Lời dịch Takedown (Kpop Demon Hunters) - EJAE, Audrey Nuna, Rei Ami

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Takedown (Kpop Demon Hunters) - EJAE, Audrey Nuna, Rei Ami nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Takedown (Kpop Demon Hunters) - EJAE, Audrey Nuna, Rei Ami nhé!

Video bài hát Takedown (Kpop Demon Hunters) - EJAE, Audrey Nuna, Rei Ami

Lời dịch & lyrics Takedown (Kpop Demon Hunters) - EJAE, Audrey Nuna, Rei Ami

Takedown

Hạ gục

Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)

Hạ gục, gục, gục, gục (Những cô gái HUNTR/X đến với thế giới)

Takedown

Hạ gục

So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside

Dịu dàng, ưa nhìn, nhưng mục ruỗng

Whole life spreading lies, but you can't hide, baby, nice try

Chỉ biết dối trá, nhưng sẽ lòi đuôi, ta nắm chuôi

I'm 'bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes

Tụi này sắp lật ngược ván cờ, mọi sự đã tỏ tường

It's time to kick you straight back into the night

Tụi này sẽ thẳng tay tiễn ngươi về màn đêm

'Cause I see your real face and it's ugly as sin

Vì bộ mặt thật của ngươi xấu như tội lỗi

Time to put you in your place 'cause you're rotten within

Học cách biết điều đi vì tâm ngươi mục ruỗng

When your patterns start to show

Dấu ấn của ngươi phát sáng

It makes the hatrеd wanna grow outta my veins

Khiến lòng căm thù trào dâng trong huyết quản của ta

I don't think you're ready for thе takedown

Ngươi chưa sẵn sàng để bị hạ gục đâu

Break you into pieces in a world of pain, 'cause you're all the same

Xé xác ngươi trong bể khổ vì các ngươi như một

Yeah, it's a takedown

Đúng, đánh bại ngươi

A demon with no feelings, don't deserve to live, it's so obvious

Một con quỷ vô cảm, không xứng được sống, rõ ràng là thế mà

I'ma gear up and take you down

Gươm giáp sẵn sàng để hạ gục ngươi

Da-da-da, down

It's a takedown

Hạ gục ngươi

Da-da-da, down

I'ma take it down

Ta sẽ hạ gục ngươi

Da-da-da, down

It's a takedown

Hạ gục ngươi

Da-da-da, down(Take it down)

Da-da-da, down(Đánh bại ngươi)

It's a takedown, I'ma take you out, you break down like, "What?"

Hạ gục ngươi như cây mục, phủ phục trong hoang mang

It's a takedown, I'ma take you out and I ain't gonna stop

Hạ gục ngươi như cây mục, và ta sẽ không dừng lại

Jeong sineul nohgol neol jitbalbgo kaleul saegyeonwa

Ta sẽ giẫm đạp ngươi và đâm sau lưng khi ngươi mất trí

You'll be beggin' and cryin', all of you dyin', never miss my shot

Các ngươi sẽ van xin và khóc lóc, tất cả các ngươi sẽ chết, không bao giờ trượt phát súng của ta

I don't think you're ready for the takedown

Ngươi chưa sẵn sàng để bị hạ gục đâu

Dadahage eodum apedagaseoda muneotteuryeo

Tiếp cận bóng tối một cách tự tin và phá hủy tất cả

Yeah, it's a takedown

Đúng, đánh bại ngươi

A demon with no feelings, don't deserve to live, it's so obvious

Một con quỷ vô cảm, không xứng được sống, rõ ràng là thế mà

I'ma gear up and take you down

Gươm giáp sẵn sàng để hạ gục ngươi

Da-da-da, down

It's a takedown

Hạ gục ngươi

Da-da-da, down

I'ma take it down (Oh, watch me do it, yeah)

Ta sẽ hạ gục ngươi (Oh, xem ta làm điều đó đi, yeah )

Da-da-da, down

It's a takedown

Hạ gục ngươi

Da-da-da, down

Oh, you're the master of illusion

Oh, ngươi là bậc thầy về ảo ảnh

Nareur sogiryeo hajima

Đừng cố đánh lừa ta

Look at all the masses that you're foolin'

Nhìn vào đám đông mà ngươi đang lừa dối

But they'll turn on you soon, so how?

Nhưng họ sẽ sớm quay lưng với ngươi, vậy phải làm sao?

How can you sleep or live with yourself?

Làm thế nào ngươi có thể ngủ hoặc sống với chính mình?

A broken soul trapped in a nastiest shell

Một tâm hồn tan vỡ bị mắc kẹt trong cái vỏ tồi tệ

Yeonghon eobsneun ni mogsumeul kkeunheureo and watch you die

Lấy đi mạng sống vô hồn của ngươi và nhìn ngươi chết

You can try but you can't hide

Ngươi có thể thử nhưng không thể trốn thoát

It's a takedown, I'ma take you out, you break down like, "What?"

Hạ gục ngươi như cây mục, phủ phục trong hoang mang

It's a takedown, I'ma take you out and I ain't gonna stop

Hạ gục ngươi như cây mục, và ta sẽ không dừng lại

I'ma cut you open, lose control, then rip out your heart

Ta sẽ cắt ngươi ra, mất kiểm soát, rồi lấy đi trái tim của ngươi

You'll be beggin' and cryin', all of you dyin'

Các ngươi sẽ van xin và khóc lóc, tất cả các ngươi sẽ chết

I'ma gear up and take you down

Gươm giáp sẵn sàng để hạ gục ngươi

Da-da-da, down

It's a takedown

Hạ gục ngươi

Da-da-da, down

I'ma take it down

Ta sẽ hạ gục ngươi

Da-da-da, down

It's a takedown

Hạ gục ngươi

Da-da-da, down (Watch me do it, yeah)

Da-da-da, down (Xem ta làm điều đó đây, yeah)

Take it down

Hạ gục ngươi

Lyrics Takedown (Kpop Demon Hunters) - EJAE, Audrey Nuna, Rei Ami

Takedown

Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)

Takedown

So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside

Whole life spreading lies, but you can't hide, baby, nice try

I'm 'bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes

It's time to kick you straight back into the night

'Cause I see your real face and it's ugly as sin

Time to put you in your place 'cause you're rotten within

When your patterns start to show

It makes the hatrеd wanna grow outta my veins

I don't think you're ready for thе takedown

Break you into pieces in a world of pain, 'cause you're all the same

Yeah, it's a takedown

A demon with no feelings, don't deserve to live, it's so obvious

I'ma gear up and take you down

Da-da-da, down

It's a takedown

Da-da-da, down

I'ma take it down

Da-da-da, down

It's a takedown

Da-da-da, down(Take it down)

It's a takedown, I'ma take you out, you break down like, "What?"

It's a takedown, I'ma take you out and I ain't gonna stop

Jeong sineul nohgol neol jitbalbgo kaleul saegyeonwa

You'll be beggin' and cryin', all of you dyin', never miss my shot

I don't think you're ready for the takedown

Dadahage eodum apedagaseoda muneotteuryeo

Yeah, it's a takedown

A demon with no feelings, don't deserve to live, it's so obvious

I'ma gear up and take you down

Da-da-da, down

It's a takedown

Da-da-da, down

I'ma take it down (Oh, watch me do it, yeah)

Da-da-da, down

It's a takedown

Da-da-da, down

Oh, you're the master of illusion

Nareur sogiryeo hajima

Look at all the masses that you're foolin'

But they'll turn on you soon, so how?

How can you sleep or live with yourself?

A broken soul trapped in a nastiest shell

Yeonghon eobsneun ni mogsumeul kkeunheureo and watch you die

You can try but you can't hide

It's a takedown, I'ma take you out, you break down like, "What?"

It's a takedown, I'ma take you out and I ain't gonna stop

I'ma cut you open, lose control, then rip out your heart

You'll be beggin' and cryin', all of you dyin'

I'ma gear up and take you down

Da-da-da, down

It's a takedown

Da-da-da, down

I'ma take it down

Da-da-da, down

It's a takedown

Da-da-da, down (Watch me do it, yeah)

Take it down