Lời dịch Nothing (Until Something Else Comes Along) - FUR

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Nothing (Until Something Else Comes Along) - FUR nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Nothing (Until Something Else Comes Along) - FUR nhé!

Video bài hát Nothing (Until Something Else Comes Along) - FUR

Lời dịch & lyrics Nothing (Until Something Else Comes Along) - FUR

Maybe if you answered my question with an answer

Có lẽ nếu em trả lời câu hỏi của anh bằng một câu trả lời

I wouldn't be behaving in the way that I am

Anh sẽ không cư xử như cách mà anh đang làm

I may be pretty lazy but something I would do

Anh có thể hơi lười biếng nhưng có một điều mà anh sẽ làm

Is nothing until something comes along instead of you

Đó là chẳng làm gì cả cho tới khi có thứ gì đó đến thay thế em

I thought making myself last all night

Anh đã nghĩ về việc tìm lại chính mình suốt đêm qua

Would make me feel like I was doing something right

Như thế sẽ làm anh cảm thấy như mình đang làm điều đúng đắn

If trying’s not enough then I want to get off

Nếu cố gắng là không đủ thì anh muốn buông bỏ

The first time was the last time

Lần đầu cũng là lần cuối

And the worst time was the best

Và quãng thời gian tệ nhất lại là tuyệt vời nhất

Let all things that are special be laid down to die

Hãy để mọi thứ đặc biệt ra đi trong thanh thản

I may be pretty lazy, but something I would do

Anh có thể hơi lười biếng nhưng có một điều mà anh sẽ làm

Is nothing until something comes along instead of you

Đó là chẳng làm gì cả cho tới khi có thứ gì đó đến thay thế em

I thought making myself last all night

Anh đã nghĩ về việc tìm lại chính mình suốt đêm qua

Would make me feel like I was doing something right

Như thế sẽ làm anh cảm thấy như mình đang làm điều đúng đắn

If trying's not enough then I want to get off

Nếu cố gắng là không đủ thì anh muốn buông bỏ

And I spent all of my money on cheap wine and a train ride

Và anh đã dùng hết số tiền của mình vào rượu rẻ tiền và một chuyến tàu

Just to see you cry into my arms

Chỉ để nhìn thấy em khóc trong tay anh

Maybe it's simple as I wished it was

Có thể điều đó đơn giản như anh hằng mong ước

And maybe it’s never the same thing twice

Mà cũng có thể điều đó sẽ không bao giờ đến hai lần

If you know what I am, on my own

Nếu em biết anh là ai, chỉ anh thôi

Then I could be separate from you

Thì anh đã có thể rời xa em

Lord knows I'm alright

Chúa biết anh vẫn ổn

Lyrics Nothing (Until Something Else Comes Along) - FUR

Maybe if you answered my question with an answer

I wouldn't be behaving in the way that I am

I may be pretty lazy but something I would do

Is nothing until something comes along instead of you

I thought making myself last all night

Would make me feel like I was doing something right

If trying’s not enough then I want to get off

The first time was the last time

And the worst time was the best

Let all things that are special be laid down to die

I may be pretty lazy, but something I would do

Is nothing until something comes along instead of you

I thought making myself last all night

Would make me feel like I was doing something right

If trying's not enough then I want to get off

And I spent all of my money on cheap wine and a train ride

Just to see you cry into my arms

Maybe it's simple as I wished it was

And maybe it’s never the same thing twice

If you know what I am, on my own

Then I could be separate from you

Lord knows I'm alright