Lời dịch Just for Me - PinkPantheress

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát Just for Me của PinkPantheress? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Just for Me - PinkPantheress nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Just for Me - PinkPantheress nhé!

Video bài hát Just for Me - PinkPantheress

Lời dịch & lyrics Just for Me - PinkPantheress

I found the street of the house in which you stay

Tớ tìm thấy con đường nơi có ngôi nhà của cậu rồi

And my diary's full of your name on every page

Tên cậu lấp đầy từng trang nhật ký của tớ

'Cause I read somewhere you'll fall in love with me

Bởi vì tớ từng đọc ở đâu đó rằng rồi đây cậu sẽ yêu tớ

I'll try and try again, one day you'll see

Tớ sẽ không ngừng cố gắng, rồi một ngày nào đó cậu sẽ thấy

Your hair's under my pillow so I sleep

Tóc cậu dưới gối cho tớ say giấc nồng

And I'm dreaming of you leaving roses at my feet

Cho tớ mơ về khoảnh khắc cậu đặt những đoá hoa hồng dưới chân tớ

I'm obsessed with you in a way I can't believe

Tớ si mê câu đến mức chính tớ cũng không thể tin nổi

When you wipe your tears, do you wipe them just for me?

Cậu có thể lau đi dòng nước mắt kia vì một mình tớ thôi được không?

Do you wipe them just for me?

Lau khô dòng nước mắt vì mình tớ thôi, được không?

I'm pleading on my knees

Tớ đang quỳ gối cầu xin cậu đấy

It's your touch that I need

Tớ cần cái chạm tay từ cậu

I followed you today, I was in my car

Hôm nay tớ đã lái xe đi theo cậu

I wanted to come and see you from afar

Tớ muốn được ngắm câụ từ đằng xa

If you turned around and saw me, I would die

Cậu mà ngoái lại nhìn chắc tớ chết luôn đấy

I'd pretend I was a person driving by

Tớ vờ như người qua đường thôi

Wrote you a song, do you wanna hear it now?

Tớ viết cho cậu một bài hát đấy, cậu có muốn nghe bây giờ không?

Don't bring your friends along to form a crowd

Cậu đừng rủ bạn bè đến nhé

'Cause I need to prove I wrote it just for you

Bởi vì tớ phải chứng minh rằng mình viết nó dành riêng cho cậu thôi

What's the need for them when it could be just us two?

Chỉ hai đứa mình thôi là đủ, cần gì ai khác chứ?

I'm obsessed with you in a way I can't believe

Tớ si mê câu đến mức chính tớ cũng không thể tin nổi

When you wipe your tears, do you wipe them just for me?

Cậu có thể lau đi dòng nước mắt kia vì một mình tớ thôi được không?

Do you wipe them just for me?

Lau khô dòng nước mắt vì mình tớ thôi, được không?

I'm pleading on my knees

Tớ đang quỳ gối cầu xin cậu đấy

It's your touch that I need

Tớ cần cái chạm tay từ cậu

(Just for you)

(ChỈ mình cậu mà thôi)

Lyrics Just for Me - PinkPantheress

I found the street of the house in which you stay

And my diary's full of your name on every page

'Cause I read somewhere you'll fall in love with me

I'll try and try again, one day you'll see

Your hair's under my pillow so I sleep

And I'm dreaming of you leaving roses at my feet

I'm obsessed with you in a way I can't believe

When you wipe your tears, do you wipe them just for me?

Do you wipe them just for me?

I'm pleading on my knees

It's your touch that I need

I followed you today, I was in my car

I wanted to come and see you from afar

If you turned around and saw me, I would die

I'd pretend I was a person driving by

Wrote you a song, do you wanna hear it now?

Don't bring your friends along to form a crowd

'Cause I need to prove I wrote it just for you

What's the need for them when it could be just us two?

I'm obsessed with you in a way I can't believe

When you wipe your tears, do you wipe them just for me?

Do you wipe them just for me?

I'm pleading on my knees

It's your touch that I need

(Just for you)