"Get You the Moon" của Kina (Ft. Snøw) là một bài hát lãng mạn và chân thành về sức mạnh của tình yêu và chặng đường mà một người sẵn sàng dành cho người mà họ quan tâm.
Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Get You the Moon - Kina ft. Snow nhé!
Video bài hát Get You the Moon - Kina ft. Snow
Lời dịch & lyrics Get You the Moon - Kina ft. Snow
You gave me a shoulder when I needed it
Em cho anh bờ vai mỗi khi anh cần
You showed the love when I wasn't feeling it
Em cho anh thấy được tình yêu khi anh không còn cảm nhận được nó nữa
You helped me fight when I was giving in
Em giúp anh tiếp tục chiến đấu khi anh đang trên đà bỏ cuộc
And you made me laugh when I was losing it
Em cho anh tiếng cười khi anh đang dần mất đi nó
'Cause you are, you are the reason why I'm still hanging on
Bởi vì em, em là lý do để anh còn cầm cự
'Cause you are, you are the reason why my head is still above water
Bởi vì em, em là lý do để đầu anh chưa ngập chìm trong nước
And if I could, I'd get you the moon
Nếu có thể, anh sẽ lấy vầng trăng kia xuống
And give it to you
Và trao nó cho em
And if death was coming for you
Và nếu thần chết tới bắt em đi
I'd give my life for you
Anh nguyện trao em mạng sống của mình
'Cause you are, you are the reason why I'm still hanging on
Bởi vì em, em là lý do để anh còn cầm cự
'Cause you are, you are the reason why my head is still above water
Bởi vì em, em là lý do để đầu anh chưa ngập chìm trong nước
And if I could I'd get you the moon
Nếu có thể, anh sẽ lấy vầng trăng kia xuống
And give it to you
Và trao nó cho em
And if death was coming for you
Và nếu thần chết tới bắt em đi
I'd give my life for you
Anh nguyện trao em mạng sống của mình
'Cause you are, you are...
Bởi vì em, chính em...
Oh, you are...
Oh, chính em...
You are...
Chính em...
'Cause you are, you are the reason why I'm still hanging on
Bởi vì em, em là lý do để anh còn cầm cự
'Cause you are, you are the reason why my head is still above water
Bởi vì em, em là lý do để đầu anh chưa ngập chìm trong nước
And if I could I'd get you the moon
Nếu có thể, anh sẽ lấy vầng trăng kia xuống
And give it to you
Và trao nó cho em
And if death was coming for you
Và nếu thần chết tới bắt em đi
I'd give my life for you
Anh nguyện trao em mạng sống của mình
Lyrics Get You the Moon - Kina ft. Snow
You gave me a shoulder when I needed it
You showed the love when I wasn't feeling it
You helped me fight when I was giving in
And you made me laugh when I was losing it
'Cause you are, you are the reason why I'm still hanging on
'Cause you are, you are the reason why my head is still above water
And if I could, I'd get you the moon
And give it to you
And if death was coming for you
I'd give my life for you
'Cause you are, you are the reason why I'm still hanging on
'Cause you are, you are the reason why my head is still above water
And if I could I'd get you the moon
And give it to you
And if death was coming for you
I'd give my life for you
'Cause you are, you are...
Oh, you are...
You are...
'Cause you are, you are the reason why I'm still hanging on
'Cause you are, you are the reason why my head is still above water
And if I could I'd get you the moon
And give it to you
And if death was coming for you
I'd give my life for you
Lời dịch Get You the Moon - Kina ft. Snow
Em cho anh bờ vai mỗi khi anh cần
Em cho anh thấy được tình yêu khi anh không còn cảm nhận được nó nữa
Em giúp anh tiếp tục chiến đấu khi anh đang trên đà bỏ cuộc
Em cho anh tiếng cười khi anh đang dần mất đi nó
Bởi vì em, em là lý do để anh còn cầm cự
Bởi vì em, em là lý do để đầu anh chưa ngập chìm trong nước
Nếu có thể, anh sẽ lấy vầng trăng kia xuống
Và trao nó cho em
Và nếu thần chết tới bắt em đi
Anh nguyện trao em mạng sống của mình
Bởi vì em, em là lý do để anh còn cầm cự
Bởi vì em, em là lý do để đầu anh chưa ngập chìm trong nước
Nếu có thể, anh sẽ lấy vầng trăng kia xuống
Và trao nó cho em
Và nếu thần chết tới bắt em đi
Anh nguyện trao em mạng sống của mình
Bởi vì em, chính em...
Oh, chính em...
Chính em...
Bởi vì em, em là lý do để anh còn cầm cự
Bởi vì em, em là lý do để đầu anh chưa ngập chìm trong nước
Nếu có thể, anh sẽ lấy vầng trăng kia xuống
Và trao nó cho em
Và nếu thần chết tới bắt em đi
Anh nguyện trao em mạng sống của mình
Xem video phụ đề song ngữ
- Get You the Moon phụ đề song ngữ Anh - Việt
(Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)
Download lời dịch
- Download lời bài hát Get You the Moon song ngữ (pdf)
(Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)
Trên đây là lời dịch Get You the Moon - Kina ft. Snow mà Toomva muốn mang đến bạn.
Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!
Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!
Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!