Lời dịch Doin’ Time - Lana Del Rey

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát Doin’ Time của Lana Del Rey? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Doin’ Time - Lana Del Rey nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Doin’ Time - Lana Del Rey nhé!

Video bài hát Doin’ Time - Lana Del Rey

Lời dịch & lyrics Doin’ Time - Lana Del Rey

Summertime, and the livin's easy

Mùa hè rồi, và cuộc sống thật nhẹ nhàng

Bradley's on the microphone with Ras MG

Bradley đang hát trên micro cùng Ras MG

All the people in the dance will agree

Tất cả mọi người trong vũ hội đều đồng ý

That we're well-qualified to represent the L.B.C.

Rằng chúng tôi xứng đáng để đại diện cho đài L.B.C.

Me, me and Louie, we gonna run to the party

Tôi, tôi và Louie, chúng tôi sẽ chạy đến bữa tiệc

And dance to the rhythm, it gets harder

Và nhảy theo nhịp điệu, càng lúc càng mãnh liệt hơn

Me and my girl, we got this relationship

Tôi và người yêu tôi, chúng tôi đã quen nhau

I love her so bad, but she treats me like shit

Tôi yêu cô ta vô cùng, nhưng cô ta đối xử với tôi như rác rưởi

On lockdown, like a penitentiary

Cửa khoá chặt như thể một nhà lao

She spreads her lovin' all over

cô ta ban phát tình yêu của mình khắp nơi

And when she gets home, there's none left for me

Khi cô ta về đến nhà thì chẳng còn lại gì cho tôi nữa

Summertime, and the livin's easy

Mùa hè rồi, và cuộc sống thật nhẹ nhàng

Bradley's on the microphone with Ras MG

Bradley đang hát trên micro cùng Ras MG

All the people in the dance will agree

Tất cả mọi người trong vũ hội đều đồng ý

That we're well-qualified to represent the L.B.C.

Rằng chúng tôi xứng đáng để đại diện cho đài L.B.C.

Me, me and Louie, we gonna run to the party

Tôi, tôi và Louie, chúng tôi sẽ chạy đến bữa tiệc

And dance to the rhythm, it gets harder

Và nhảy theo nhịp điệu, càng lúc càng mãnh liệt hơn

Oh, take this veil from off my eyes

Ôi, bỏ cái khăn này ra khỏi mắt tôi đi

My burning sun will, some day, rise

Mặt trời rực lửa của tôi, một ngày nào đó, sẽ lên

So, what am I gonna be doin' for a while?

Vậy tôi sẽ làm gì đây?

Said, I'm gonna play with myself

Nói rồi mà, tôi sẽ tự chơi một mình

Show them how we come off the shelf

Hãy cho họ thấy chúng ta bước ra khỏi vỏ bọc như thế nào

Summertime, and the livin's easy

Mùa hè rồi, và cuộc sống thật nhẹ nhàng

Bradley's on the microphone with Ras MG

Bradley đang hát trên micro cùng Ras MG

All the people in the dance will agree

Tất cả mọi người trong vũ hội đều đồng ý

That we're well-qualified to represent the L.B.C.

Rằng chúng tôi xứng đáng để đại diện cho đài L.B.C.

Me, me and Louie, we gonna run to the party

Tôi, tôi và Louie, chúng tôi sẽ chạy đến bữa tiệc

And dance to the rhythm, it gets harder

Và nhảy theo nhịp điệu, càng lúc càng mãnh liệt hơn

Evil, we've come to tell you that she's evil, most definitely

Một con quỷ, chúng tôi đến để nói cho các bạn rằng cô ta là một con quỷ, chắc chắn

Evil, ornery, scandalous and evil, most definitely

Quỷ quyệt, ghê gớm, rắc rối và quỷ quyệt, chắc chắn

The tension, it's getting hotter

Sự căng thẳng này, ngày càng nóng hơn

I'd like to hold her head underwater

Tôi muốn dìm đầu cô ta xuống nước

Summertime

Hè về rồi

Summertime, and the livin's easy

Mùa hè rồi, và cuộc sống thật nhẹ nhàng

Bradley's on the microphone with Ras MG

Bradley đang hát trên micro cùng Ras MG

All the people in the dance will agree

Tất cả mọi người trong vũ hội đều đồng ý

That we're well-qualified to represent the L.B.C.

Rằng chúng tôi xứng đáng để đại diện cho đài L.B.C.

Me, me and Louie, we gonna run to the party

Tôi, tôi và Louie, chúng tôi sẽ chạy đến bữa tiệc

And dance to the rhythm, it gets harder

Và nhảy theo nhịp điệu, càng lúc càng mãnh liệt hơn

Lyrics Doin’ Time - Lana Del Rey

Summertime, and the livin's easy

Bradley's on the microphone with Ras MG

All the people in the dance will agree

That we're well-qualified to represent the L.B.C.

Me, me and Louie, we gonna run to the party

And dance to the rhythm, it gets harder

Me and my girl, we got this relationship

I love her so bad, but she treats me like shit

On lockdown, like a penitentiary

She spreads her lovin' all over

And when she gets home, there's none left for me

Summertime, and the livin's easy

Bradley's on the microphone with Ras MG

All the people in the dance will agree

That we're well-qualified to represent the L.B.C.

Me, me and Louie, we gonna run to the party

And dance to the rhythm, it gets harder

Oh, take this veil from off my eyes

My burning sun will, some day, rise

So, what am I gonna be doin' for a while?

Said, I'm gonna play with myself

Show them how we come off the shelf

Summertime, and the livin's easy

Bradley's on the microphone with Ras MG

All the people in the dance will agree

That we're well-qualified to represent the L.B.C.

Me, me and Louie, we gonna run to the party

And dance to the rhythm, it gets harder

Evil, we've come to tell you that she's evil, most definitely

Evil, ornery, scandalous and evil, most definitely

The tension, it's getting hotter

I'd like to hold her head underwater

Summertime

Summertime, and the livin's easy

Bradley's on the microphone with Ras MG

All the people in the dance will agree

That we're well-qualified to represent the L.B.C.

Me, me and Louie, we gonna run to the party

And dance to the rhythm, it gets harder