Lời dịch Can I Call You Tonight? - Dayglow

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát Can I Call You Tonight? của Dayglow? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Can I Call You Tonight? - Dayglow nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Can I Call You Tonight? - Dayglow nhé!

Video bài hát Can I Call You Tonight? - Dayglow

Lời dịch & lyrics Can I Call You Tonight? - Dayglow

I feel close

Cảm thấy thật gần gũi

Well, maybe I'm not, heaven knows

Hoặc có thể là không, có trời mới biết

It's a spotlight stuck on the ceiling

Một chòm sáng mắc kẹt trên trần nhà

Why are these the things that I'm feeling?

Sao anh lại cảm thấy như thế này?

There's so much time

Có rất nhiều thời gian

For me to speak up, but I keep quiet

Để anh nói ra lòng mình, nhưng lại im lặng

I'll complicate the most of the mantra

Anh sẽ khiến những câu "thần chú" đã rối lại càng rối hơn mất thôi

The power is out and I can't turn the fan on

Điện mất, quạt trần cũng ngừng quay rồi

So can I call you tonight?

Vậy tối nay anh có thể gọi cho em được không?

I'm trying to make up my mind

Anh vật vã không sao quyết định được

Just how I feel

Đó là cảm giác của anh lúc này

Could you tell me what's real?

Em có thể chỉ cho anh biết đâu là thật không?

I hear your voice on the phone

Anh nghe thấy tiếng em trong điện thoại

Now I'm no longer alone

Giờ cô đơn trong anh không còn nữa

Just how I feel

Cảm giác trong anh như vậy đó

Could you tell me what's real anymore?

Em có thể chỉ cho anh biết đâu là thật một lần nữa được không?

'Cause I wouldn't know

Bởi anh sẽ chẳng biết được đâu

Voice so low

Hạ giọng thật thấp

Sneaking around, so it goes

Lén lén lút lút, cứ vậy thôi

I always try my best to listen

Từng khoảnh khác anh đều cố gắng lắng nghe

Picking up things that I can fidget

Tay táy máy những thứ đồ linh tinh

Circle speed, pacing around, watching my feet

Cánh quạt lại quay, đi lại thơ thẩn, nhìn từng bước chân

Batteries drain, I get the memo

Bỗng anh nhận được thông báo pin gần cạn

I think that I might have to let you go

Anh nghĩ mình phải tạm biệt em thôi

So can I call you tonight?

Vậy tối nay anh có thể gọi cho em được không?

I'm trying to make up my mind

Anh vật vã không sao quyết định được

Just how I feel

Đó là cảm giác của anh lúc này

Could you tell me what's real?

Em có thể chỉ cho anh biết đâu là thật không?

I hear your voice on the phone

Anh nghe thấy tiếng em trong điện thoại

Now I'm no longer alone

Giờ cô đơn trong anh không còn nữa

Just how I feel

Cảm giác trong anh như vậy đó

Could you tell me what's real anymore?

Em có thể chỉ cho anh biết đâu là thật một lần nữa được không?

'Cause I wouldn't know

Bởi anh sẽ chẳng biết được đâu

Don't go, don't go so easy

Đừng đi, đừng đi dễ dàng như thế

Don't go, don't go and leave me

Đừng đi, đừng bỏ anh mà đi như thế

Don't go, don't go so easy

Đừng đi, đừng đi dễ dàng như thế

Don't go, don't go and leave me

Đừng đi, đừng bỏ anh mà đi như thế

Don't go, don't go so easy

Đừng đi, đừng đi dễ dàng như thế

Don't go, don't go and leave me

Đừng đi, đừng bỏ anh mà đi như thế

Don't go, don't go so easy

Đừng đi, đừng đi dễ dàng như thế

Don't go, go

Xin em đấy, đừng mà

So can I call you tonight?

Cho anh gọi em tối nay được không?

I'm trying to make up my mind

Anh vật vã không sao quyết định được

Just how I feel

Những xúc cảm này

Could you tell me what's real?

Em có thể chỉ cho anh biết đâu là thật không?

I hear your voice on the phone

Anh nghe thấy tiếng em trong điện thoại

Now I'm no longer alone

Giờ anh không cô đơn nữa rồi

Just how I feel

Vẫn chỉ là suy nghĩ của anh thôi

Could you tell me what's real anymore?

Em có thể chỉ cho anh biết đâu là thật một lần nữa được không?

'Cause I wouldn't know

Bởi anh sẽ chẳng biết được đâu

Lyrics Can I Call You Tonight? - Dayglow

I feel close

Well, maybe I'm not, heaven knows

It's a spotlight stuck on the ceiling

Why are these the things that I'm feeling?

There's so much time

For me to speak up, but I keep quiet

I'll complicate the most of the mantra

The power is out and I can't turn the fan on

So can I call you tonight?

I'm trying to make up my mind

Just how I feel

Could you tell me what's real?

I hear your voice on the phone

Now I'm no longer alone

Just how I feel

Could you tell me what's real anymore?

'Cause I wouldn't know

Voice so low

Sneaking around, so it goes

I always try my best to listen

Picking up things that I can fidget

Circle speed, pacing around, watching my feet

Batteries drain, I get the memo

I think that I might have to let you go

So can I call you tonight?

I'm trying to make up my mind

Just how I feel

Could you tell me what's real?

I hear your voice on the phone

Now I'm no longer alone

Just how I feel

Could you tell me what's real anymore?

'Cause I wouldn't know

Don't go, don't go so easy

Don't go, don't go and leave me

Don't go, don't go so easy

Don't go, don't go and leave me

Don't go, don't go so easy

Don't go, don't go and leave me

Don't go, don't go so easy

Don't go, go

So can I call you tonight?

I'm trying to make up my mind

Just how I feel

Could you tell me what's real?

I hear your voice on the phone

Now I'm no longer alone

Just how I feel

Could you tell me what's real anymore?

'Cause I wouldn't know