Lời dịch Can't Take My Eyes Off You - Joseph Vincent

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát Can't Take My Eyes Off You của Joseph Vincent? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Can't Take My Eyes Off You - Joseph Vincent nhé!

“Can’t Take My Eyes Off You” của Joseph Vincent là một bản tình ca lãng mạn tràn ngập sự ngưỡng mộ và khao khát dành cho một người đặc biệt.

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Can't Take My Eyes Off You - Joseph Vincent nhé!

Video bài hát Can't Take My Eyes Off You - Joseph Vincent

Lời dịch & lyrics Can't Take My Eyes Off You - Joseph Vincent

You're just too good to be true

Em hoàn hảo đến mức anh không tin là em có thật

Can't take my eyes off you

Chẳng thể nào rời mắt khỏi nơi em

You'd be like heaven to touch

Chạm vào em như chạm đến tận thiên đường

I wanna hold you so much

Anh rất muốn được ôm em vào lòng

At long last love has arrived

Cuối cùng thì tình yêu cũng đã tới

And I thank God I'm alive

Và anh cảm ơn ông trời đã cho anh được sống đến bây giờ

You're just too good to be true

Em hoàn hảo đến mức anh không tin là em có thật

Can't take my eyes off you

Anh Chẳng thể nào rời mắt khỏi nơi em

Pardon the way that I stare

Thứ lỗi cho cách anh đắm đuối nhìn em

There's nothing else to compare

Chẳng có gì có thể so sánh nổi

The sight of you leaves me weak

Ánh nhìn nơi em khiến anh trở nên thật yếu đuối

There are no words left to speak

Chẳng còn lời nào để có thể thốt lên

But if you feel like I feel

Nhưng nếu em cũng cảm nhận được như anh

Please let me know that is real

Xin em hãy cho anh biết đó là sự thật

You're just too good to be true

Em hoàn hảo đến mức anh không tin là em có thật

I can't take my eyes off you

Chẳng thể nào rời mắt khỏi nơi em

I need you, baby

Anh cần em, em à

And if it's quite all right

Và nếu điều đó không ảnh hưởng gì

I need you, baby

Thì anh cần em, em à

To warm the lonely nights

Để sưởi ấm những đêm dài cô đơn

I love you, baby

Anh yêu em, em à

Trust in me when I say

Hãy tin anh khi nghe anh nói

Oh, pretty baby

Ôi, người yêu xinh đẹp

Don't let me down, I pray

Đừng làm anh thất vọng, anh xin em

Oh, pretty baby

Ôi, người yêu xinh đẹp

Now that I've found you, stay

Giờ anh đã tìm thấy em, hãy ở lại

And let me love you, baby

Và cho anh được yêu em, em yêu

Let me love you

Hãy cho anh được yêu em

You're just too good to be true

Em hoàn hảo đến mức anh không tin là em có thật

Can't take my eyes off you

Chẳng thể nào rời mắt khỏi nơi em

You'd be like heaven to touch

Chạm vào em như chạm đến tận thiên đường

I wanna hold you so much

Anh rất muốn được ôm em vào lòng

At long last love has arrived

Cuối cùng thì tình yêu cũng đã tới

And I thank God I'm alive

Và anh cảm ơn ông trời đã cho anh được sống đến bây giờ

You're just too good to be true

Em hoàn hảo đến mức anh không tin là em có thật

Can't take my eyes off You

Chẳng thể nào rời mắt khỏi nơi em

I need you, baby

Anh cần em, em à

And if it's quite all right

Và nếu điều đó không ảnh hưởng gì

I need you, baby

Thì anh cần em, em à

To warm the lonely nights

Để sưởi ấm những đêm dài cô đơn

I love you, baby

Anh yêu em, em à

Trust in me when I say

Hãy tin anh khi nghe anh nói

Oh, pretty baby

Ôi, người yêu xinh đẹp

Don't let me down, I pray

Đừng làm anh thất vọng, anh xin em

Oh, pretty baby

Ôi, người yêu xinh đẹp

Now that I've found you, stay

Giờ anh đã tìm thấy em, hãy ở lại

And let me love you, baby

Và cho anh được yêu em, em yêu

Let me love

Hãy cho anh được yêu

You're just too good to be true

Em hoàn hảo đến mức anh không tin là em có thật

Can't take my eyes off you

Chẳng thể nào rời mắt khỏi nơi em

You'd be like heaven to touch

Chạm vào em như chạm đến tận thiên đường

I wanna hold you so much

Anh rất muốn được ôm em vào lòng

At long last love has arrived

Cuối cùng thì tình yêu cũng đã tới

And I thank God I'm alive

Và anh cảm ơn ông trời đã cho anh được sống đến bây giờ

You're just too good to be true

Em hoàn hảo đến mức anh không tin là em có thật

Can't take my eyes off you

Anh Chẳng thể nào rời mắt khỏi nơi em

Pardon the way that I stare

Thứ lỗi cho cách anh đắm đuối nhìn em

There's nothing else to compare

Chẳng có gì có thể so sánh nổi

The sight of you leaves me weak

Ánh nhìn nơi em khiến anh trở nên thật yếu đuối

There are no words left to speak

Chẳng còn lời nào để có thể thốt lên

But if you feel like I feel

Nhưng nếu em cũng cảm nhận được như anh

Please let me know that is real

Xin em hãy cho anh biết đó là sự thật

You're just too good to be true

Em hoàn hảo đến mức anh không tin là em có thật

I can't take my eyes off you

Chẳng thể nào rời mắt khỏi nơi em

I need you, baby

Anh cần em, em à

And if it's quite all right

Và nếu điều đó không ảnh hưởng gì

I need you, baby

Thì anh cần em, em à

To warm the lonely nights

Để sưởi ấm những đêm dài cô đơn

I love you, baby

Anh yêu em, em à

Trust in me when I say

Hãy tin anh khi nghe anh nói

Oh, pretty baby

Ôi, người yêu xinh đẹp

Don't let me down, I pray

Đừng làm anh thất vọng, anh xin em

Oh, pretty baby

Ôi, người yêu xinh đẹp

Now that I've found you, stay

Giờ anh đã tìm thấy em, hãy ở lại

And let me love you, baby

Và cho anh được yêu em, em yêu

Let me love you

Hãy cho anh được yêu em

You're just too good to be true

Em hoàn hảo đến mức anh không tin là em có thật

Can't take my eyes off you

Chẳng thể nào rời mắt khỏi nơi em

You'd be like heaven to touch

Chạm vào em như chạm đến tận thiên đường

I wanna hold you so much

Anh rất muốn được ôm em vào lòng

At long last love has arrived

Cuối cùng thì tình yêu cũng đã tới

And I thank God I'm alive

Và anh cảm ơn ông trời đã cho anh được sống đến bây giờ

You're just too good to be true

Em hoàn hảo đến mức anh không tin là em có thật

Can't take my eyes off You

Chẳng thể nào rời mắt khỏi nơi em

I need you, baby

Anh cần em, em à

And if it's quite all right

Và nếu điều đó không ảnh hưởng gì

I need you, baby

Thì anh cần em, em à

To warm the lonely nights

Để sưởi ấm những đêm dài cô đơn

I love you, baby

Anh yêu em, em à

Trust in me when I say

Hãy tin anh khi nghe anh nói

Oh, pretty baby

Ôi, người yêu xinh đẹp

Don't let me down, I pray

Đừng làm anh thất vọng, anh xin em

Oh, pretty baby

Ôi, người yêu xinh đẹp

Now that I've found you, stay

Giờ anh đã tìm thấy em, hãy ở lại

And let me love you, baby

Và cho anh được yêu em, em yêu

Let me love

Hãy cho anh được yêu

Lyrics Can't Take My Eyes Off You - Joseph Vincent

You're just too good to be true

Can't take my eyes off you

You'd be like heaven to touch

I wanna hold you so much

At long last love has arrived

And I thank God I'm alive

You're just too good to be true

Can't take my eyes off you

Pardon the way that I stare

There's nothing else to compare

The sight of you leaves me weak

There are no words left to speak

But if you feel like I feel

Please let me know that is real

You're just too good to be true

I can't take my eyes off you

I need you, baby

And if it's quite all right

I need you, baby

To warm the lonely nights

I love you, baby

Trust in me when I say

Oh, pretty baby

Don't let me down, I pray

Oh, pretty baby

Now that I've found you, stay

And let me love you, baby

Let me love you

You're just too good to be true

Can't take my eyes off you

You'd be like heaven to touch

I wanna hold you so much

At long last love has arrived

And I thank God I'm alive

You're just too good to be true

Can't take my eyes off You

I need you, baby

And if it's quite all right

I need you, baby

To warm the lonely nights

I love you, baby

Trust in me when I say

Oh, pretty baby

Don't let me down, I pray

Oh, pretty baby

Now that I've found you, stay

And let me love you, baby

Let me love