Lời dịch Can't Let Go - Tokyo Square

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Can't Let Go - Tokyo Square nhé!

Video bài hát Can't Let Go - Tokyo Square

Lời dịch & lyrics Can't Let Go - Tokyo Square

Only you know how I feel

Chỉ có nàng mới hiểu được tâm tư ta

Only you know what I miss

Chỉ có nàng mới hiểu được ta đang thiếu điều gì

Can you see you’re just what I need?

Nàng chính là điều ta cần, nàng biết chăng?

After all that we’ve been through

Sau tất cả những gì đôi ta đã trải qua

After all I’ve done for you

Sau tất cả những gì ta đã làm vì nàng

You should know my love is for real

Nàng phải hiểu tình ta trao nàng là chân thành

Am I asking for too much?

Liệu ta có đang mong cầu quá nhiều?

Am I leaving for too long?

Liệu ta có đang cất bước ra đi quá xa?

All I need is your tender touch

Tất cả những gì ta cần chỉ là một cái chạm nhẹ của nàng thôi

Don’t you know I’m on my knees?

Nàng không biết ta đang quỳ gối sao?

Don’t you know I’m begging please?

Nàng không biết ta đang cầu xin sao?

Won’t you take a look at me now?

Nàng cho ta một ánh nhìn được không?

No matter how hard I try

Dù cho ta có cố gắng thế nào đi nữa

Can’t get you off my mind

Ta cũng không thể xua nàng khỏi tâm trí ta

I just don’t know what to do to have you back here again

Ta không biết phải làm sao để mang nàng trở về nơi đây

I can’t let go, can’t let you go

Ta không thể buông tay, không thể để vuột mất nàng

I’m hurting, don’t you know?

Ta đang đau đớn, nàng có biết chăng?

All my love goes to show

Tình yêu của ta khao khát được thốt lên rằng

I can’t go on without you

Ta không thể sống thiếu nàng

Only you know how I feel

Chỉ có nàng mới hiểu được tâm tư ta

Only you know what I miss

Chỉ có nàng mới hiểu được ta đang thiếu điều gì

Can you see you’re just what I need?

Nàng chính là điều ta cần, nàng biết chăng?

After all that we’ve been through

Sau tất cả những gì đôi ta đã trải qua

After all I’ve done for you

Sau tất cả những gì ta đã làm vì nàng

You should know my love is for real

Nàng phải hiểu tình ta trao nàng là chân thành

Am I asking for too much?

Liệu ta có đang mong cầu quá nhiều?

Am I waiting for too long?

Liệu ta có đang chờ đợi quá lâu?

All I need is your tender touch

Tất cả những gì ta cần chỉ là một cái chạm nhẹ của nàng thôi

Don’t you know I’m on my knees?

Nàng không biết ta đang quỳ gối sao?

Don’t you know I’m begging please?

Nàng không biết ta đang cầu xin sao?

Won’t you take a look at me now?

Nàng cho ta một ánh nhìn được không?

No matter how hard I try

Dù cho ta có cố gắng thế nào đi nữa

Can’t get you off my mind

Ta cũng không thể xua nàng khỏi tâm trí ta

I just don’t know what to do to have you back here again

Ta không biết phải làm sao để mang nàng trở về nơi đây

I can’t let go, can’t let you go

Ta không thể buông tay, không thể để vuột mất nàng

I’m hurting, don’t you know?

Ta đang đau đớn, nàng có biết chăng?

All my love goes to show

Tình yêu của ta khao khát được thốt lên rằng

I can’t go on without you

Ta không thể sống thiếu nàng

No matter how hard I try

Dù cho ta có cố gắng thế nào đi nữa

Can’t get you off my mind

Ta cũng không thể xua nàng khỏi tâm trí ta

I just don’t know what to do to have you back here again

Ta không biết phải làm sao để mang nàng trở về nơi đây

I can’t let go, can’t let you go

Ta không thể buông tay, không thể để vuột mất nàng

I’m hurting, don’t you know?

Ta đang đau đớn, nàng có biết chăng?

All my love goes to show

Tình yêu của ta khao khát được thốt lên rằng

I can’t go on without you

Ta không thể sống thiếu nàng

Lyrics Can't Let Go - Tokyo Square

Only you know how I feel

Only you know what I miss

Can you see you’re just what I need?

After all that we’ve been through

After all I’ve done for you

You should know my love is for real

Am I asking for too much?

Am I leaving for too long?

All I need is your tender touch

Don’t you know I’m on my knees?

Don’t you know I’m begging please?

Won’t you take a look at me now?

No matter how hard I try

Can’t get you off my mind

I just don’t know what to do to have you back here again

I can’t let go, can’t let you go

I’m hurting, don’t you know?

All my love goes to show

I can’t go on without you

Only you know how I feel

Only you know what I miss

Can you see you’re just what I need?

After all that we’ve been through

After all I’ve done for you

You should know my love is for real

Am I asking for too much?

Am I waiting for too long?

All I need is your tender touch

Don’t you know I’m on my knees?

Don’t you know I’m begging please?

Won’t you take a look at me now?

No matter how hard I try

Can’t get you off my mind

I just don’t know what to do to have you back here again

I can’t let go, can’t let you go

I’m hurting, don’t you know?

All my love goes to show

I can’t go on without you

No matter how hard I try

Can’t get you off my mind

I just don’t know what to do to have you back here again

I can’t let go, can’t let you go

I’m hurting, don’t you know?

All my love goes to show

I can’t go on without you

Lời dịch Can't Let Go - Tokyo Square

Chỉ có nàng mới hiểu được tâm tư ta

Chỉ có nàng mới hiểu được ta đang thiếu điều gì

Nàng chính là điều ta cần, nàng biết chăng?

Sau tất cả những gì đôi ta đã trải qua

Sau tất cả những gì ta đã làm vì nàng

Nàng phải hiểu tình ta trao nàng là chân thành

Liệu ta có đang mong cầu quá nhiều?

Liệu ta có đang cất bước ra đi quá xa?

Tất cả những gì ta cần chỉ là một cái chạm nhẹ của nàng thôi

Nàng không biết ta đang quỳ gối sao?

Nàng không biết ta đang cầu xin sao?

Nàng cho ta một ánh nhìn được không?

Dù cho ta có cố gắng thế nào đi nữa

Ta cũng không thể xua nàng khỏi tâm trí ta

Ta không biết phải làm sao để mang nàng trở về nơi đây

Ta không thể buông tay, không thể để vuột mất nàng

Ta đang đau đớn, nàng có biết chăng?

Tình yêu của ta khao khát được thốt lên rằng

Ta không thể sống thiếu nàng

Chỉ có nàng mới hiểu được tâm tư ta

Chỉ có nàng mới hiểu được ta đang thiếu điều gì

Nàng chính là điều ta cần, nàng biết chăng?

Sau tất cả những gì đôi ta đã trải qua

Sau tất cả những gì ta đã làm vì nàng

Nàng phải hiểu tình ta trao nàng là chân thành

Liệu ta có đang mong cầu quá nhiều?

Liệu ta có đang chờ đợi quá lâu?

Tất cả những gì ta cần chỉ là một cái chạm nhẹ của nàng thôi

Nàng không biết ta đang quỳ gối sao?

Nàng không biết ta đang cầu xin sao?

Nàng cho ta một ánh nhìn được không?

Dù cho ta có cố gắng thế nào đi nữa

Ta cũng không thể xua nàng khỏi tâm trí ta

Ta không biết phải làm sao để mang nàng trở về nơi đây

Ta không thể buông tay, không thể để vuột mất nàng

Ta đang đau đớn, nàng có biết chăng?

Tình yêu của ta khao khát được thốt lên rằng

Ta không thể sống thiếu nàng

Dù cho ta có cố gắng thế nào đi nữa

Ta cũng không thể xua nàng khỏi tâm trí ta

Ta không biết phải làm sao để mang nàng trở về nơi đây

Ta không thể buông tay, không thể để vuột mất nàng

Ta đang đau đớn, nàng có biết chăng?

Tình yêu của ta khao khát được thốt lên rằng

Ta không thể sống thiếu nàng

Xem video phụ đề song ngữ

• Can't Let Go phụ đề song ngữ Anh - Việt
  (Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)

Download lời dịch

• Download lời bài hát Can't Let Go song ngữ (pdf)
  (Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)

Trên đây là lời dịch Can't Let Go - Tokyo Square mà Toomva muốn mang đến bạn.

Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!

Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!

Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!