Trong giao tiếp hàng ngày, chúng ta sử dụng cụm từ "Không có gì" để bày tỏ sự khiêm tốn, lịch sự, đáp lại lời cảm ơn hoặc trấn an người khác. Cụm từ này giúp duy trì sự thoải mái và thân thiện trong cuộc trò chuyện, kết nối mọi người gần nhau hơn. Vậy cụm từ này được diễn đạt trong Tiếng Anh như thế nào? Cùng Toomva tìm hiểu 10 cách nói "Không có gì" trong Tiếng Anh thông qua các ví dụ cụ thể nhé.
1. You're welcome!
Ý nghĩa: Không có gì, dùng để đáp lại lời cảm ơn một cách thân thiện, lịch sự.
Ví dụ:
- A: I really appreciate your support (Tôi vô cùng cảm kích sự hỗ trợ của bạn).
- B: You're welcome! I'm happy to help (Không có gì đâu, rất vui khi được giúp đỡ bạn).
2. No problem
Ý nghĩa: Không vấn đề gì đâu, có thể dùng để đáp lại lời cảm ơn hoặc xin lỗi.
Ví dụ:
- A: Sorry for bothering you so late (Xin lỗi vì đã làm phiền bạn muộn như vậy).
- B: No problem! I was still awake anyway (Không sao! Dù gì thì tôi vẫn còn thức).
3. No worries
Ý nghĩa: Đừng lo, không sao đâu (cách nói thân mật, phổ biến ở Anh và Úc).
Ví dụ:
- A: I forgot to bring your book today. I'll give it to you tomorrow (Tôi quên mang cuốn sách cho bạn rồi, tôi sẽ gửi lại vào ngày mai nhé).
- B: No worries! Take your time (Không sao, bạn cứ thong thả nhé).
4. Don't mention it
Ý nghĩa: Đừng nhắc đến, không có gì đâu (sắc thái lịch sự, tương đối trang trọng).
Ví dụ:
- A: Thanks for helping me move to my new apartment! (Cảm ơn bạn vì đã giúp mình chuyển nhà).
- B: Don't mention it! I'm glad I could help (Đừng bận tâm nhé, tôi rất vui khi có thể giúp bạn).
5. It's nothing
Ý nghĩa: Không có gì đâu, chuyện nhỏ mà.
Ví dụ:
- A: Wow, you bought me a gift? That's so kind of you! (Wow, bạn mua quà cho tôi à? Bạn tốt bụng quá!)
- B: It's nothing, just a small gift (Không có gì đâu, chỉ là một món quà nhỏ thôi mà).
6. That's alright
Ý nghĩa: Không sao đâu (mang sắc thái thoải mái, thân thiện).
Ví dụ:
- A: I'm sorry for keeping you waiting (Xin lỗi vì đã để bạn đợi lâu).
- B: That's alright, I just got here too (Không sao đâu, mình cũng vừa mới tới thôi).
7. Not a big deal
Ý nghĩa: Không có gì to tát đâu (sắc thái thân thiện, gần gũi).
Ví dụ:
- A: Thanks for helping me fix my bike (Cảm ơn vì đã giúp mình sửa xe đạp).
- B: Not a big deal! It only took a few minutes (Không có gì đâu! Chỉ mất vài phút thôi).
8. All good!
Ý nghĩa: Không sao đâu, đừng lo lắng nhé.
Ví dụ:
- A: Sorry, I can't make it to the meeting today (Xin lỗi, hôm nay mình không tham gia buổi họp được).
- B: All good! I'll fill you in later (Không sao đâu! Mình sẽ cập nhật cho bạn sau).
9. No sweat
Ý nghĩa: Chẳng đáng gì đâu.
Ví dụ:
- A: I appreciate you picking up my order (Cảm ơn bạn đã lấy giúp mình đơn hàng).
- B: No sweat! I was passing by anyway (Có gì đâu, mình tiện đường mà).
10. Forget it!
Ý nghĩa: Quên điều đó đi nha, không có gì đâu (cách nói giữa người thân hoặc bạn bè gần gũi).
Ví dụ:
- A: Let me pay you back for the coffee (Để mình gửi lại tiền cà phê cho bạn nhé).
- B: Forget it! It's my treat (Không có gì đâu! Mình mời mà).
Trên đây là 10 cách nói "Không có gì" trong Tiếng Anh mà Toomva muốn chia sẻ cùng bạn. Hãy thử áp dụng những mẫu câu ở trên để tạo không khí thân thiện, thoải mái và tăng sắc thái tự nhiên trong giao tiếp Tiếng Anh nhé. Đừng quên truy cập chuyên mục Kinh nghiệm, kỹ năng để cập nhật những bài viết thú vị tiếp theo.
Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn một ngày học tập và làm việc hiệu quả!
