Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Stop Thinking about Me - Alfie Templeman nhé!
Video bài hát Stop Thinking about Me - Alfie Templeman
Lời dịch & lyrics Stop Thinking about Me - Alfie Templeman
Well, I guess I should stay here
Anh đoán rằng anh nên ở lại đây
For a little while
Thêm một lát nữa
Well, I want you to make it clear
Anh muốn em rõ ràng chuyện này
What you want from me?
Em muốn gì ở anh?
What I cannot say?
Anh không thể nói ra điều gì?
Stop thinking about me, baby
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
Stop thinking about me, baby (What you want from me?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Em muốn gì ở anh?)
Stop thinking about me, baby (What I cannot see?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Anh không thể thấy điều gì?)
Stop thinking
Đừng nghĩ nữa
Well, I guess I get a little bit cold in the winter
Anh đoán anh cảm thấy chút se lạnh trong mùa đông này
Growing a little old
Trưởng thành hơn một chút
My mind is fixed on you
Tâm trí anh đã chọn em
What am I to do?
Anh phải làm gì đây?
I'll think it through
Anh sẽ suy nghĩ kỹ
Stop thinking about me, baby
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
Stop thinking about me, baby (What you want from me?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Em muốn gì ở anh?)
Stop thinking about me, baby (What I cannot see?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Anh không thể thấy điều gì?)
Stop thinking about me, baby
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
About me, baby
Về anh, em ơi
Thinking about me, baby
Nghĩ về anh, em à
Stop thinking about me, baby
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
About me, baby
Về anh, em ơi
Stop thinking about me, baby
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
Stop thinking about me, baby (What you want from me?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Em muốn gì ở anh?)
Stop thinking about me, baby (What I cannot see?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Anh không thể thấy điều gì?)
Stop thinking about me, baby
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
Stop thinking about me, baby (What you want from me?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Em muốn gì ở anh?)
Stop thinking about me, baby (What I cannot see?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Anh không thể thấy điều gì?)
Lyrics Stop Thinking about Me - Alfie Templeman
Well, I guess I should stay here
For a little while
Well, I want you to make it clear
What you want from me?
What I cannot say?
Stop thinking about me, baby
Stop thinking about me, baby (What you want from me?)
Stop thinking about me, baby (What I cannot see?)
Stop thinking
Well, I guess I get a little bit cold in the winter
Growing a little old
My mind is fixed on you
What am I to do?
I'll think it through
Stop thinking about me, baby
Stop thinking about me, baby (What you want from me?)
Stop thinking about me, baby (What I cannot see?)
Stop thinking about me, baby
About me, baby
Thinking about me, baby
Stop thinking about me, baby
About me, baby
Stop thinking about me, baby
Stop thinking about me, baby (What you want from me?)
Stop thinking about me, baby (What I cannot see?)
Stop thinking about me, baby
Stop thinking about me, baby (What you want from me?)
Stop thinking about me, baby (What I cannot see?)
Lời dịch Stop Thinking about Me - Alfie Templeman
Anh đoán rằng anh nên ở lại đây
Thêm một lát nữa
Anh muốn em rõ ràng chuyện này
Em muốn gì ở anh?
Anh không thể nói ra điều gì?
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Em muốn gì ở anh?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Anh không thể thấy điều gì?)
Đừng nghĩ nữa
Anh đoán anh cảm thấy chút se lạnh trong mùa đông này
Trưởng thành hơn một chút
Tâm trí anh đã chọn em
Anh phải làm gì đây?
Anh sẽ suy nghĩ kỹ
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Em muốn gì ở anh?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Anh không thể thấy điều gì?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
Về anh, em ơi
Nghĩ về anh, em à
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
Về anh, em ơi
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Em muốn gì ở anh?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Anh không thể thấy điều gì?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Em muốn gì ở anh?)
Đừng nghĩ về anh nữa, em à (Anh không thể thấy điều gì?)
Xem video phụ đề song ngữ
- Stop Thinking about Me phụ đề song ngữ Anh - Việt
(Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)
Download lời dịch
- Download lời bài hát Stop Thinking about Me song ngữ (pdf)
(Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)
Trên đây là lời dịch Stop Thinking about Me - Alfie Templeman mà Toomva muốn mang đến bạn.
Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!
Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!
Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!
![Lời dịch Savage Love – Jason Deruno [Học tiếng Anh qua bài hát với Toomva]](/images/posts/2021/04/savage-love-thumbnail.jpeg "Lời dịch Savage Love – Jason Deruno [Học tiếng Anh qua bài hát với Toomva]")