Lời dịch Sick Feeling - Boy Pablo

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Sick Feeling - Boy Pablo nhé!

Video bài hát Sick Feeling - Boy Pablo

Lời dịch & lyrics Sick Feeling - Boy Pablo

I had to catch the bus

Anh đã phải bắt xe buýt

Alarm was shaking, oh

Chương báo thức rung rồi, ôi

Almost landed on the floor

Suýt nữa thì rơi xuống sàn

So ready for you then

Đã sẵn sàng cho em rồi đây

To leave where some may stay

Để rời xa nơi mà người ta có thể dừng chân

What was I waiting for?

Anh đang chờ đợi cái gì thế này?

What a sick, sick feeling

Một cảm giác thật chán, chán nản

To let you go, my dear

Khi để em ra đi, em yêu dấu

'Cause I was not prepared to

Bởi anh chưa sẵn sàng

Let you go, let you go

Để em đi, để em đi

I used to turn you on

Anh đã từng làm em hạnh phúc

I used to be by your side

Anh đã từng ở sát bên cạ em

And now the rest is leaving me behind

Và giờ đây thanh thản lại chính là bỏ anh lại phía sau

I miss the way you sound

Anh nhớ tiếng của em

I miss to be around you

Anh nhớ những khi được gần bên em

Just let me have another chance

Hãy để cho anh có một cơ hội nữa

What a sick, sick feeling

Một cảm giác thật chán, chán nản

To let you go, my dear

Khi để em ra đi, em yêu dấu

'Cause I was not prepared to

Bởi anh chưa sẵn sàng

Let you go, let you go

Để em đi, để em đi

What a sick, sick feeling

Một cảm giác thật chán, chán nản

To let you go, my dear

Khi để em ra đi, em yêu dấu

'Cause I was not prepared to

Bởi anh chưa sẵn sàng

Let you go

Để em đi

Lyrics Sick Feeling - Boy Pablo

I had to catch the bus

Alarm was shaking, oh

Almost landed on the floor

So ready for you then

To leave where some may stay

What was I waiting for?

What a sick, sick feeling

To let you go, my dear

'Cause I was not prepared to

Let you go, let you go

I used to turn you on

I used to be by your side

And now the rest is leaving me behind

I miss the way you sound

I miss to be around you

Just let me have another chance

What a sick, sick feeling

To let you go, my dear

'Cause I was not prepared to

Let you go, let you go

What a sick, sick feeling

To let you go, my dear

'Cause I was not prepared to

Let you go

Lời dịch Sick Feeling - Boy Pablo

Anh đã phải bắt xe buýt

Chương báo thức rung rồi, ôi

Suýt nữa thì rơi xuống sàn

Đã sẵn sàng cho em rồi đây

Để rời xa nơi mà người ta có thể dừng chân

Anh đang chờ đợi cái gì thế này?

Một cảm giác thật chán, chán nản

Khi để em ra đi, em yêu dấu

Bởi anh chưa sẵn sàng

Để em đi, để em đi

Anh đã từng làm em hạnh phúc

Anh đã từng ở sát bên cạ em

Và giờ đây thanh thản lại chính là bỏ anh lại phía sau

Anh nhớ tiếng của em

Anh nhớ những khi được gần bên em

Hãy để cho anh có một cơ hội nữa

Một cảm giác thật chán, chán nản

Khi để em ra đi, em yêu dấu

Bởi anh chưa sẵn sàng

Để em đi, để em đi

Một cảm giác thật chán, chán nản

Khi để em ra đi, em yêu dấu

Bởi anh chưa sẵn sàng

Để em đi

Xem video phụ đề song ngữ

• Sick Feeling phụ đề song ngữ Anh - Việt
  (Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)

Download lời dịch

• Download lời bài hát Sick Feeling song ngữ (pdf)
  (Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)

Trên đây là lời dịch Sick Feeling - Boy Pablo mà Toomva muốn mang đến bạn.

Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!

Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!

Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!