Lời dịch Must Be Nice - Ruel

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát Must Be Nice của Ruel? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Must Be Nice - Ruel nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Must Be Nice - Ruel nhé!

Video bài hát Must Be Nice - Ruel

Lời dịch & lyrics Must Be Nice - Ruel

Wonderin' where you been

Tự hỏi em đang nơi nào

Oh my God, I'm thinkin' of you again

Trời ạ, anh lại nghĩ về em nữa rồi

I heard it from, from a friend

Anh nghe rồi, nghe một người bạn kể rằng

They told me you were happy with him

Rằng em đang hạnh phúc bên nguời ta

They told me you were happy

Rằng em đang sống an yên bên người ta

Well, tell me, how the hell are you alright?

Nói cho anh biết đi, làm sao mà em có thể sống tốt được như thế?

It's not alright

Anh chẳng thể làm được như thế

You make it look so easy

Với em việc đó giản đơn nhỉ

Tell me what it's like

Nói cho anh biết cảm giác ấy đi

To sleep well every night

Cảm giác được chìm sâu vào giấc ngủ mỗi đêm

Not fake it when you smile

Cảm giác được nở một nụ cười không ngậm đắng

To move on with your life

Cảm giác khi vứt bỏ được hết quá khứ sau lưng

Fuck, it must be nice

Chắc phải tuyệt vời ghê gớm em nhỉ

Oh-oh, I'm so glad for you

À thì, anh cũng mừng cho em

If only I was happy too

Nhưng giá như bản thân anh cũng được hạnh phúc

If only I was happy

Giá như anh cũng được an yên

Well, tell me, how the hell are you alright?

Nói cho anh biết đi, làm sao mà em có thể sống tốt được như thế?

It's not alright

Anh chẳng thể làm được như thế

You make it look so easy

Với em việc đó giản đơn nhỉ

Tell me what it's like

Nói cho anh biết cảm giác ấy đi

To sleep well every night

Cảm giác được chìm sâu vào giấc ngủ mỗi đêm

Not fake it when you smile

Cảm giác được nở một nụ cười không ngậm đắng

To move on with your life

Cảm giác khi vứt bỏ được hết quá khứ sau lưng

Fuck, it must be nice

Chắc phải tuyệt vời ghê gớm em nhỉ

Well, I'm barely holdin' on

Nói thật là anh không chịu đựng nổi

Oh, I'm barely holdin' on

Anh không thể chịu đựng nổi

Well, I'm barely holdin' on

Nói thật là anh không thể chịu đựng nổi

So tell me what it's like

Hãy nói cho anh biết cảm giác ấy

Oh, tell me what it's like

Nói cho anh biết cảm giác ấy đi

To move on with your life

Cảm giác khi vứt bỏ được hết quá khứ sau lưng

Fuck, it must be nice

Chắc phải tuyệt vời ghê gớm, nhỉ...

Lyrics Must Be Nice - Ruel

Wonderin' where you been

Oh my God, I'm thinkin' of you again

I heard it from, from a friend

They told me you were happy with him

They told me you were happy

Well, tell me, how the hell are you alright?

It's not alright

You make it look so easy

Tell me what it's like

To sleep well every night

Not fake it when you smile

To move on with your life

Fuck, it must be nice

Oh-oh, I'm so glad for you

If only I was happy too

If only I was happy

Well, tell me, how the hell are you alright?

It's not alright

You make it look so easy

Tell me what it's like

To sleep well every night

Not fake it when you smile

To move on with your life

Fuck, it must be nice

Well, I'm barely holdin' on

Oh, I'm barely holdin' on

Well, I'm barely holdin' on

So tell me what it's like

Oh, tell me what it's like

To move on with your life

Fuck, it must be nice