Lời dịch Marvin Gaye - Charlie Puth ft. Meghan Trainor

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát Marvin Gaye của Charlie Puth và Meghan Trainor? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Marvin Gaye - Charlie Puth ft. Meghan Trainor nhé!

Bài "Marvin Gaye" của Charlie Puth và Meghan Trainor mang đậm chất quyến rũ, sử dụng hình tượng huyền thoại nhạc soul Marvin Gaye như một cách ẩn dụ cho sự lãng mạn và mê đắm. Ca khúc là một sự pha trộn hoàn hảo giữa giai điệu retro và hiện đại, với lời ca ngợi tình yêu nồng cháy và sự gắn kết đầy cảm xúc giữa hai người. Tông giọng nhẹ nhàng nhưng gợi cảm của cả hai nghệ sĩ tạo nên một bản tình ca đầy sức hút.

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Marvin Gaye - Charlie Puth ft. Meghan Trainor nhé!

Thông tin nghệ sĩ

Charlie Puth

Tên khai sinh: Charles Otto Puth Jr.
Ngày sinh: 2/12/1991
Quốc tịch: Mỹ
Website
YouTube
Facebook
X (Twitter)
Instagram
Apple Music
Spotify

Meghan Trainor

Tên khai sinh: Meghan Elizabeth Trainor
Ngày sinh: 22/12/1993
Quốc tịch: Mỹ
Website
YouTube
Facebook
Instagram
Apple Music
Spotify
TikTok

Lời dịch Marvin Gaye - Charlie Puth ft. Meghan Trainor - ảnh 1

Lời dịch Marvin Gaye - Charlie Puth ft. Meghan Trainor - ảnh 2

Video bài hát Marvin Gaye - Charlie Puth ft. Meghan Trainor

Lời dịch & lyrics Marvin Gaye - Charlie Puth ft. Meghan Trainor

Let's Marvin Gaye and get it on

Nào mình cùng "Marvin Gaye" và mê đắm chuyện ấy

You got the healing that I want

Em có sức bền mà anh muốn

Just like they say it in the song

Như lời người ta nói trong bài hát

Until the dawn

Đến tận bình minh

Let's Marvin Gaye and get it on

Nào mình cùng "Marvin Gaye" và mê đắm chuyện ấy

We got this king size to ourselves

Mình có chiếc giường cỡ đại cho riêng mình

Don't have to share with no one else

Không phải chia sẻ với ai cả

Don't keep your secrets to yourself

Đừng giữ bí mật cho riêng mình em

It's Karma Sutra show and tell

Như Karma Sutra dạy

Woah, there's loving in your eyes

Woah, tình yêu có trong đôi mắt em

That pulls me closer

Kéo anh lại gần hơn nữa

It's so subtle

Thật huyền ảo

I'm in trouble

Anh gặp rắc rối rồi

But I'd love to be in trouble with you

Nhưng anh lại thích gặp rắc rối với em

Let's Marvin Gaye and get it on

Nào mình cùng "Marvin Gaye" và mê đắm chuyện ấy

You got the healing that I want

Em có sức bền mà anh muốn

Just like they say it in the song

Như lời người ta nói trong bài hát

Until the dawn

Đến tận bình minh

Let's Marvin Gaye and get it on

Nào mình cùng "Marvin Gaye" và mê đắm chuyện ấy

You got to give it up to me

Em sẽ phải khuất phục trước anh

I'm screaming mercy, mercy, please

Em kêu lên vì hạnh phúc, hạnh phúc, xin anh

Just like they say it in the song

Như lời người ta nói trong bài hát

Until the dawn

Đến tận bình minh

Let's Marvin Gaye and get it on

Nào mình cùng "Marvin Gaye" và mê đắm chuyện ấy

And when you leave me all alone

Và khi anh để em một mình

I'm like a stray without a home

Em như trẻ lạc không nhà

I'm like a dog without a bone

Em như chú cún không được gặm xương

I just want you for my own

Em chỉ muốn anh là của riêng em thôi

I got to have you, babe

Em phải có được anh, anh yêu

Woah, there's loving in your eyes

Woah, tình yêu có trong đôi mắt em

That pulls me closer

Kéo anh lại gần hơn nữa

It's so subtle

Thật huyền ảo

I'm in trouble

Anh gặp rắc rối rồi

But I'd love to be in trouble with you

Nhưng anh lại thích gặp rắc rối với em

Let's Marvin Gaye and get it on

Nào mình cùng "Marvin Gaye" và mê đắm chuyện ấy

Ooh, babe, you got the healing that I want

Ooh, em yêu, em có sức bền mà anh muốn

Like they say it in the song

Như lời người ta nói trong bài hát

Until the dawn

Đến tận bình minh

Let's Marvin Gaye and get it on

Nào mình cùng "Marvin Gaye" và mê đắm chuyện ấy

You got the healing that I want

Em có sức bền mà anh muốn

Just like they say it in the song

Như lời người ta nói trong bài hát

Until the dawn

Đến tận bình minh

Let's Marvin Gaye and get it on, babe

Nào mình cùng "Marvin Gaye" và mê đắm chuyện ấy, em yêu

You got to give it up to me

Em sẽ phải khuất phục trước anh

I'm screaming mercy, mercy, please

Em kêu lên vì hạnh phúc, hạnh phúc, xin anh

Just like they say it in the song

Như lời người ta nói trong bài hát

Until the dawn

Đến tận bình minh

Let's Marvin Gaye and get it on

Nào mình cùng "Marvin Gaye" và mê đắm chuyện ấy

Just like they say it in the song

Như lời người ta nói trong bài hát

Until the dawn

Đến tận bình minh

Let's Marvin Gaye and get it on

Nào mình cùng "Marvin Gaye" và mê đắm chuyện ấy

Lyrics Marvin Gaye - Charlie Puth ft. Meghan Trainor

Let's Marvin Gaye and get it on

You got the healing that I want

Just like they say it in the song

Until the dawn

Let's Marvin Gaye and get it on

We got this king size to ourselves

Don't have to share with no one else

Don't keep your secrets to yourself

It's Karma Sutra show and tell

Woah, there's loving in your eyes

That pulls me closer

It's so subtle

I'm in trouble

But I'd love to be in trouble with you

Let's Marvin Gaye and get it on

You got the healing that I want

Just like they say it in the song

Until the dawn

Let's Marvin Gaye and get it on

You got to give it up to me

I'm screaming mercy, mercy, please

Just like they say it in the song

Until the dawn

Let's Marvin Gaye and get it on

And when you leave me all alone

I'm like a stray without a home

I'm like a dog without a bone

I just want you for my own

I got to have you, babe

Woah, there's loving in your eyes

That pulls me closer

It's so subtle

I'm in trouble

But I'd love to be in trouble with you

Let's Marvin Gaye and get it on

Ooh, babe, you got the healing that I want

Like they say it in the song

Until the dawn

Let's Marvin Gaye and get it on

You got the healing that I want

Just like they say it in the song

Until the dawn

Let's Marvin Gaye and get it on, babe

You got to give it up to me

I'm screaming mercy, mercy, please

Just like they say it in the song

Until the dawn

Let's Marvin Gaye and get it on

Just like they say it in the song

Until the dawn

Let's Marvin Gaye and get it on