Lời dịch Lost My Mind - FINNEAS

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát Lost My Mind của FINNEAS? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Lost My Mind - FINNEAS nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Lost My Mind - FINNEAS nhé!

Video bài hát Lost My Mind - FINNEAS

Lời dịch & lyrics Lost My Mind - FINNEAS

You're the sound of a song and I can't get you out of my head

Em là thanh âm của một bài ca và anh chẳng thể nào đưa em ra khỏi tâm trí mình

You're the calm in the storm, you're the voice saying, "Come back to bed"

Em là sự yên bình trong cơn bão, em là giọng nói: "Quay về giường đi nào"

Maybe I'm just too tired to keep running

Có lẽ anh đã quá mệt mỏi để có thể tiếp tục trốn chạy

Maybe you're what I never saw coming

Có lẽ em là điều gì đó đang tới mà anh chẳng thể nhìn ra

Am I in your head

Anh có lạc trong tâm trí em

Half as often as you're on my mind?

Bằng nửa thời gian em ở trong tâm trí anh không?

If I don't make sense

Nếu anh không thể là gì

Please forgive me, I can't sleep at night

Xin em hãy tha thứ cho anh, anh không thể ngủ được mỗi khi đêm về

At least, not alone, not anymore

Ít nhất là không còn cô đơn, không còn cô đơn nữa

Not since I found what I never went lookin' for

Anh không còn cô đơn từ khi tìm thấy điều mình chưa bao giờ đi tìm kiếm

And now you're in my head

Và giờ em đang ở trong tâm trí anh

I must have lost my mind

Anh hẳn đã mất trí rồi

You're the scars on my skin, you're the past I don't wanna erase

Em là những vết sẹo trên da thịt anh, em là quá khứ mà anh không muốn bôi xoá

You're the words on my lips that have left but I still seem to taste

Em là những lời nói còn lại trên bờ môi mà anh dường như vẫn muốn nếm trải

Maybe I'm just too tired to keep lying

Có lẽ anh đã quá mệt mỏi để có thể tiếp tục nói dối

Maybe you're all I ever wanted

Có lẽ em là tất cả những gì mà anh hằng mong muốn

Am I in your head

Anh có lạc trong tâm trí em

Half as often as you're on my mind?

Bằng nửa thời gian em ở trong tâm trí anh không?

If I don't make sense

Nếu anh không thể là gì

Please forgive me, I can't sleep at night

Xin em hãy tha thứ cho anh, anh không thể ngủ được mỗi khi đêm về

At least, not alone, not anymore

Ít nhất là không còn cô đơn, không còn cô đơn nữa

Not since I found what I never went looking for

Anh không còn cô đơn từ khi tìm thấy điều mình chưa bao giờ đi tìm kiếm

And now you're in my head

Và giờ em đang ở trong tâm trí anh

I must have lost my mind

Anh hẳn đã mất trí rồi

There's an empty space beside me (empty space beside me)

Có một khoảng trống bên đời anh (khoảng trống bên đời anh)

And I'll keep it that way until you're here

Và anh sẽ luôn giữ như thế cho tới khi em đến đây

I need you here

Anh cần em đến đây

There was a different face beside me (different face beside me)

Từng có một khuôn mặt khác lạ bên đời anh (khuôn mặt khác lạ bên đời anh)

But I sent her away

Nhưng anh đã đẩy cô ấy đi rồi

'Cause you're not here, here

Bởi vì em không đến đây, đến đây

Am I in your head

Anh có lạc trong tâm trí em

Half as often as you're on my mind?

Bằng nửa thời gian em ở trong tâm trí anh không?

If I don't make sense

Nếu anh không thể là gì

Please forgive me, I can't sleep at night

Xin em hãy tha thứ cho anh, anh không thể ngủ được mỗi khi đêm về

At least, not alone

Ít nhất là không còn cô đơn

Lyrics Lost My Mind - FINNEAS

You're the sound of a song and I can't get you out of my head

You're the calm in the storm, you're the voice saying, "Come back to bed"

Maybe I'm just too tired to keep running

Maybe you're what I never saw coming

Am I in your head

Half as often as you're on my mind?

If I don't make sense

Please forgive me, I can't sleep at night

At least, not alone, not anymore

Not since I found what I never went lookin' for

And now you're in my head

I must have lost my mind

You're the scars on my skin, you're the past I don't wanna erase

You're the words on my lips that have left but I still seem to taste

Maybe I'm just too tired to keep lying

Maybe you're all I ever wanted

Am I in your head

Half as often as you're on my mind?

If I don't make sense

Please forgive me, I can't sleep at night

At least, not alone, not anymore

Not since I found what I never went looking for

And now you're in my head

I must have lost my mind

There's an empty space beside me (empty space beside me)

And I'll keep it that way until you're here

I need you here

There was a different face beside me (different face beside me)

But I sent her away

'Cause you're not here, here

Am I in your head

Half as often as you're on my mind?

If I don't make sense

Please forgive me, I can't sleep at night

At least, not alone