Lời dịch In My Head - Peter Manos

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát In My Head của Peter Manos? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch In My Head - Peter Manos nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch In My Head - Peter Manos nhé!

Video bài hát In My Head - Peter Manos

Lời dịch & lyrics In My Head - Peter Manos

I know it's not the same, but I feel it anyway

Anh biết tình ta không còn như xưa, nhưng dù sao anh vẫn cảm nhận được

Tell me if that's okay

Hãy nói cho anh biết như vậy có ổn không

Know I'll be on my way, should've known now I feel insane

Biết rằng anh sẽ có con đường riêng, đáng lẽ phải biết trước anh sẽ điên cuồng như bây giờ

Am I insane?

Anh có điên không?

I've waited way too long, yeah, I know you've changed

Anh đã đợi chờ quá lâu, ừ, anh biết rằng em đã thay đổi

You have a different face to me

Em đã nhìn anh với một biểu cảm khác

I guess that I was wrong, I'm the one to blame

Anh đoán rằng anh đã sai, anh là người để em đổ lỗi

And that's a shame, you see

Và thật bẽ bàng, em thấy đấy

Ooh ooh ooh, you're in my head

Ooh ooh ooh, em luôn ở trong tâm trí anh

And I keep on forgetting

Và anh đang cố để quên đi

Ooh ooh ooh, you're here instead

Ooh ooh ooh, em vẫn đang ở đây

And it seems never ending

Và dường như chẳng bao giờ kết thúc

Ooh ooh ooh ooh oooh, I know

Ooh ooh ooh ooh oooh, anh biết rằng

I know you've changed, you don't feel the same

Anh biết rằng em đã thay đổi, em không còn cảm nhận như xưa

Ooh ooh ooh, you're here instead

Ooh ooh ooh, em luôn ở trong tâm trí anh

You say it's all alright, but you're not who's up at night

Em nói rằng mọi chuyện đều ổn, nhưng em đâu phải là người thao thức bao đêm

You'll probably say we tried

Có lẽ em sẽ nói rằng ta đã cố gắng

This feels like all a lie, while you tend to try and hide

Điều này cảm giác như là dối trá vậy, trong khi em chỉ cố để trốn tránh

Your hold has got me tied

Cái ôm của em khiến anh thấy thật gò bó

I've waited way too long, yeah, I know you've changed

Anh đã đợi chờ quá lâu, ừ, anh biết rằng em đã thay đổi

You have a different face to me

Em đã nhìn anh với một biểu cảm khác

I guess that I was wrong, I'm the one to blame

Anh đoán rằng anh đã sai, anh là người để em đổ lỗi

And that's a shame, you see

Và thật bẽ bàng, em thấy đấy

Ooh ooh ooh, you're in my head

Ooh ooh ooh, em luôn ở trong tâm trí anh

And I keep on forgetting

Và anh đang cố để quên đi

Ooh ooh ooh, you're here instead

Ooh ooh ooh, em vẫn đang ở đây

And it seems never ending

Và nó dường như chẳng bao giờ kết thúc

Ooh ooh ooh ooh oooh, I know

Ooh ooh ooh ooh oooh, anh biết rằng

I know you've changed, you don't feel the same

Anh biết rằng em đã thay đổi, em không còn cảm nhận như xưa

Ooh ooh ooh, you're in my head

Ooh ooh ooh, em luôn ở trong tâm trí anh

And nothing else is right

Và chẳng có gì đúng hơn thế

You're laced inside my mind

Em như buộc chặt vào tâm trí anh

I'm holding on, I know it's wrong

Anh cố níu kéo, anh biết điều đó là sai

But I can't see your soul

Nhưng anh chẳng thể nhìn thấy tâm hồn em

And everything has changed

Và mọi chuyện đã thay đổi rồi

You're only in my brain

Em chỉ hiện hữu trong đầu anh thôi

I can't seem to let this be

Anh dường như không buông bỏ

But I guess I'll be vain

Nhưng làm vậy có thể sẽ không có kết quả

Ooh ooh ooh, you're in my head

Ooh ooh ooh, em luôn ở trong tâm trí anh

And I keep on forgetting

Và anh đang cố để quên đi

Ooh ooh ooh, you're here instead

Ooh ooh ooh, em luôn ở trong tâm trí anh

And it seems never ending

Và dường như nó không bao giờ kết thúc

Ooh ooh ooh ooh oooh, I know

Ooh ooh ooh ooh oooh, anh biết rằng

I know you've changed, you don't feel the same

Anh biết rằng em đã thay đổi, em không còn cảm nhận như xưa

Ooh ooh ooh, you're in my head

Ooh ooh ooh, em luôn ở trong tâm trí anh

Lyrics In My Head - Peter Manos

I know it's not the same, but I feel it anyway

Tell me if that's okay

Know I'll be on my way, should've known now I feel insane

Am I insane?

I've waited way too long, yeah, I know you've changed

You have a different face to me

I guess that I was wrong, I'm the one to blame

And that's a shame, you see

Ooh ooh ooh, you're in my head

And I keep on forgetting

Ooh ooh ooh, you're here instead

And it seems never ending

Ooh ooh ooh ooh oooh, I know

I know you've changed, you don't feel the same

Ooh ooh ooh, you're here instead

You say it's all alright, but you're not who's up at night

You'll probably say we tried

This feels like all a lie, while you tend to try and hide

Your hold has got me tied

I've waited way too long, yeah, I know you've changed

You have a different face to me

I guess that I was wrong, I'm the one to blame

And that's a shame, you see

Ooh ooh ooh, you're in my head

And I keep on forgetting

Ooh ooh ooh, you're here instead

And it seems never ending

Ooh ooh ooh ooh oooh, I know

I know you've changed, you don't feel the same

Ooh ooh ooh, you're in my head

And nothing else is right

You're laced inside my mind

I'm holding on, I know it's wrong

But I can't see your soul

And everything has changed

You're only in my brain

I can't seem to let this be

But I guess I'll be vain

Ooh ooh ooh, you're in my head

And I keep on forgetting

Ooh ooh ooh, you're here instead

And it seems never ending

Ooh ooh ooh ooh oooh, I know

I know you've changed, you don't feel the same

Ooh ooh ooh, you're in my head