Lời dịch I Bet My Life - Imagine Dragons

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát I Bet My Life của Imagine Dragons? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch I Bet My Life - Imagine Dragons nhé!

"I Bet My Life" của Imagine Dragons có vẻ như là một lời thú nhận, khi người nói suy ngẫm về những cách mà anh ấy đã làm thất vọng một người mà anh ấy vô cùng quan tâm.
Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch I Bet My Life - Imagine Dragons nhé!

Thông tin nghệ sĩ

Imagine Dragons

Năm thành lập: 2008
Quốc gia: Mỹ
Thể loại nhạc: Alternative rock, indie rock, electronic rock.
Thành viên: Dan Platzman, Ben McKee, Dan Reynolds, Wayne Sermon.
Cựu thành viên: Andrew Tolman, Brittany Tolman, Dave Lemke.
Website
YouTube
Facebook
X (Twitter)
Instagram
Apple Music
Spotify

Lời dịch I Bet My Life - Imagine Dragons - ảnh 1

Lời dịch I Bet My Life - Imagine Dragons - ảnh 2

Video bài hát I Bet My Life - Imagine Dragons

Lời dịch & lyrics I Bet My Life - Imagine Dragons

I know I took the path that you would never want for me

Tôi biết tôi đã chọn con đường mà bạn sẽ chẳng bao giờ muốn

I know I let you down, didn't I?

Tôi biết rằng mình đã làm bạn thất vọng, phải không?

So many sleepless nights where you were waiting up on me

Thật nhiều đêm thức trắng chính nơi bạn đã ngồi chờ đợi tôi

Well, I'm just a slave unto the night

Tôi chỉ là một kẻ nô lệ của màn đêm kia

Now, remember when I told you that's the last you'll see of me

Giờ nhớ lại khi tôi nói với bạn rằng đó là lần cuối bạn nhìn thấy tôi

Remember when I broke you down to tears

Nhớ lại khi tôi làm bạn bật khóc

I know I took the path that you would never want for me

Tôi biết tôi đã chọn con đường mà bạn sẽ chẳng bao giờ muốn

I gave you hell through all the years

Tôi đã mang cho bạn cả địa ngục suốt bao năm tháng

So I, I bet my life, I bet my life

Nên tôi, tôi đánh cược mạng sống, tôi đánh cược mạng sống của mình

I bet my life for you

Tôi đánh cược cả mạng sống này vì bạn

I, I bet my life, I bet my life

Tôi, tôi đánh cược mạng sống, tôi đánh cược mạng sống của mình

I bet my life for you

Tôi đánh cược cả mạng sống này vì bạn

I've been around the world and never in my wildest dreams

Tôi đã đi qutôi thế giới và chưa khi nào được sống trong những giấc mơ điên cuồng nhất của mình

Would I come running home to you?

Liệu tôi có muốn chạy về nhà với bạn?

I've told a million lies but now I tell a single truth

Tôi đã nói cả triệu lời nói dối nhưng giờ tôi sẽ nói chỉ một lời chân thành

There's you in everything I do

Rằng tôi thấy bạn trong tất cả những điều tôi làm

Now, remember when I told you that's the last you'll see of me

Giờ nhớ lại khi tôi nói với bạn rằng đó là lần cuối bạn nhìn thấy tôi

Remember when I broke you down to tears

Nhớ lại khi tôi làm bạn bật khóc

I know I took the path that you would never want for me

Tôi biết tôi đã chọn con đường mà bạn sẽ chẳng bao giờ muốn

I gave you hell through all the years

Tôi đã mang cho bạn cả địa ngục suốt bao năm tháng

So I, I bet my life, I bet my life

Nên tôi, tôi đánh cược mạng sống, tôi đánh cược mạng sống của mình

I bet my life for you

Tôi đánh cược cả mạng sống này vì bạn

I, I bet my life, I bet my life

Tôi, tôi đánh cược mạng sống, tôi đánh cược mạng sống của mình

I bet my life for you

Tôi đánh cược cả mạng sống này vì bạn

Don't tell me that I'm wrong

Đừng nói với tôi rằng tôi sai

I've walked that road before

Trước đây tôi đã đi trên con đường đó

And left you on your own

Và bỏ bạn lại một mình

And please believe them when they say

Xin bạn hãy tin lời người ta nói

That it's left for yesterday

Rằng hãy để lại chuyện cũ cho ngày hôm qua

And the records that I've played

Và bài hát mà tôi chơi

Please forgive me for all I've done

Xin bạn tha thứ cho tôi với tất cả những gì tôi đã làm

So I, I bet my life, I bet my life

Nên tôi, tôi đánh cược mạng sống, tôi đánh cược mạng sống của mình

I bet my life for you

Tôi đánh cược cả mạng sống này vì bạn

I, I bet my life, I bet my life

Tôi, tôi đánh cược mạng sống, tôi đánh cược mạng sống của mình

I bet my life for you

Tôi đánh cược cả mạng sống này vì bạn

Lyrics I Bet My Life - Imagine Dragons

I know I took the path that you would never want for me

I know I let you down, didn't I?

So many sleepless nights where you were waiting up on me

Well, I'm just a slave unto the night

Now, remember when I told you that's the last you'll see of me

Remember when I broke you down to tears

I know I took the path that you would never want for me

I gave you hell through all the years

So I, I bet my life, I bet my life

I bet my life for you

I, I bet my life, I bet my life

I bet my life for you

I've been around the world and never in my wildest dreams

Would I come running home to you?

I've told a million lies but now I tell a single truth

There's you in everything I do

Now, remember when I told you that's the last you'll see of me

Remember when I broke you down to tears

I know I took the path that you would never want for me

I gave you hell through all the years

So I, I bet my life, I bet my life

I bet my life for you

I, I bet my life, I bet my life

I bet my life for you

Don't tell me that I'm wrong

I've walked that road before

And left you on your own

And please believe them when they say

That it's left for yesterday

And the records that I've played

Please forgive me for all I've done

So I, I bet my life, I bet my life

I bet my life for you

I, I bet my life, I bet my life

I bet my life for you