Lời dịch He Said She Said - Ashley Tisdale

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát He Said She Said của Ashley Tisdale? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch He Said She Said - Ashley Tisdale nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch He Said She Said - Ashley Tisdale nhé!

Video bài hát He Said She Said - Ashley Tisdale

Lời dịch & lyrics He Said She Said - Ashley Tisdale

Boy walk in the spot; he so fresh n'

Chàng bước đi nơi đó, chàng thật tươi trẻ

He got what he needs, impressin'

Chàng có những thứ mình cần, thật ấn tượng

Just look at the way that he dressin'

Cứ nhìn cách chàng ăn mặc mà xem

Ain't no question; chicks like, 'Oh!'

Chẳng còn nghi ngờ gì nữa; các cô nàng thốt lên: "Ôi!"

Girl walk in the spot; she stops traffic

Nàng bước đi nơi đó; nàng khiến xe cộ phải dừng lại

She's got everything, like her asset

Nàng có tất cả, như tài sản riêng

So Jessica Alba fantastic

Sang chảnh như Jessica Alba

Instant classic; boys like, 'Oh!'

Chất nhất quả đất; các chàng trai phải thốt lên; "Ồ!"'

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta nhảy như thế (như thế)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta chạm như thế (như thế)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta hôn như thế (như thế)

We don't need no more than he said, she said

Đôi ta không cần gì hơn là những gì chàng và nàng nói

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta nhảy như thế (như thế)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta chạm như thế (như thế)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta hôn như thế (như thế)

We don't need no more than he said, she said

Đôi ta không cần gì hơn là những gì chàng và nàng nói

He said, 'Girl, you winnin''

Chàng nói: "Em à, em thắng rồi"

She said, 'Boy, where you been?

Nàng nói: "Anh ơi, anh đã ở đâu vậy?

Stop talkin', let's get with it'

Đừng nói nữa, hành động đi anh"

Just like that they

Cứ như thế

He said, 'Girl, you're amazing'

Chàng nói: "Em à, em thật tuyệt"

She said, 'Then why you waitin'?

Nàng nói: "Vậy thì anh còn chờ gì nữa?

No more deliberatin'

Đừng do dự nữa

Watcha doin'? Let's get to it'

Anh đang làm gì vậy? Hành động đi"

Just like that they

Cứ như thế

Boy actin' as if there's no pressure

Chàng hành động như thể không có áp lực

He'd do anything to get with her

Chàng sẽ làm bất cứ điều gì để được ở bên nàng

He'd say anything to convince her

Chàng sẽ nói bất cứ điều gì để thuyết phục nàng

Money spent, two diamonds spent her

Tiêu tiền như rác, mua tặng nàng 2 viên kim cương

Girl playin' it cool, but she's with it

Nàng làm ra vẻ chảnh, nhưng nàng đã "đổ" rồi

She's lovin' the fact that she's gifted

Nàng yêu sự thật rằng mình được tặng quà

Everything that he do, she gets lifted

Tất cả những gì chàng làm khiến nàng nâng nâng

Feels so wicked; lovin' like... Oh!

Cảm thấy thật hư, tình yêu như... Ôii

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta nhảy như thế (như thế)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta chạm như thế (như thế)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta hôn như thế (như thế)

We don't need no more than he said, she said

Đôi ta không cần gì hơn là những gì chàng và nàng nói

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta nhảy như thế (như thế)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta chạm như thế (như thế)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta hôn như thế (như thế)

We don't need no more than he said, she said

Đôi ta không cần gì hơn là những gì chàng và nàng nói

He said, 'Girl, you winnin''

Chàng nói: "Em à, em thắng rồi"

She said, 'Boy, where you been?

Nàng nói: "Anh ơi, anh đã ở đâu vậy?

Stop talkin', let's get with it'

Đừng nói nữa, hành động đi anh"

Just like that they

Cứ như thế

He said, 'Girl, you're amazing'

Chàng nói: "Em à, em thật tuyệt"

She said, 'Then why you waitin'?

Nàng nói: "Vậy thì anh còn chờ gì nữa?

No more deliberatin' (No more)

Đừng do dự nữa (Đừng)

Watcha doin'? Let's get to it'

Anh đang làm gì vậy? Hành động đi"

Just like that they

Cứ như thế

One night with you, boy, just one night with you (Yeah)

Một đêm bên anh, anh à, một đêm bên anh thôi (Yeah)

All the things we could do

Tất cả những gì ta có thể làm

Every day I think of

Ngày nào em cũng nghĩ đến

One night with you, no one else but us two

Một đêm bên anh, không ai khác ngoài hai chúng ta

All our dreams would come true (Oh yeah)

Tất cả những giấc mơ của đôi ta rồi sẽ thành hiện thực (Oh yeah)

If we'd just get together (Yeah, yeah, yeah)

Nếu đôi ta đến với nhau (Yeah, yeah, yeah)

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta nhảy như thế (như thế)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta chạm như thế (như thế)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta hôn như thế (như thế)

We don't need no more than he said, she said

Đôi ta không cần gì hơn là những gì chàng và nàng nói

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta nhảy như thế (như thế)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta chạm như thế (như thế)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

Anh yêu, em có thể thấy đôi ta hôn như thế (như thế)

We don't need no more than he said, she said

Đôi ta không cần gì hơn là những gì chàng và nàng nói

Uh, what you waitin' for?

Uh, anh còn đợi gì nữa?

He said, 'Girl, you winnin''

Chàng nói: "Em à, em thắng rồi"

She said, 'Boy, where you been?

Nàng nói: "Anh ơi, anh đã ở đâu vậy?

Stop talkin', let's get with it'

Đừng nói nữa, hành động đi anh"

Just like that they

Cứ như thế

He said, 'Girl, you're amazing'

Chàng nói: "Em à, em thật tuyệt"

She said, 'Then why you waitin'?

Nàng nói: "Vậy thì anh còn chờ gì nữa?

No more deliberatin'

Đừng do dự nữa

Watcha doin'? Let's get to it'

Anh đang làm gì vậy? Hành động đi"

Just like that they (Give it to it, baby)

Cứ như thế (Trao đi, anh yêu)

You gonna like it

Anh sẽ thích điều đó

You gonna want it

Anh sẽ muốn điều đó

You gonna like it

Anh sẽ thích điều đó

We don't need no more than he said, she said

Đôi ta không cần gì hơn là những gì chàng và nàng nói

You gonna like it

Anh sẽ thích điều đó

You gonna want it (You gonna want it)

Anh sẽ muốn điều đó (Anh sẽ muốn điều đó)

You gonna like it

Anh sẽ thích điều đó

We don't need no more than he said, she said

Đôi ta không cần gì hơn là những gì chàng và nàng nói

Lyrics He Said She Said - Ashley Tisdale

Boy walk in the spot; he so fresh n'

He got what he needs, impressin'

Just look at the way that he dressin'

Ain't no question; chicks like, 'Oh!'

Girl walk in the spot; she stops traffic

She's got everything, like her asset

So Jessica Alba fantastic

Instant classic; boys like, 'Oh!'

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

We don't need no more than he said, she said

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

We don't need no more than he said, she said

He said, 'Girl, you winnin''

She said, 'Boy, where you been?

Stop talkin', let's get with it'

Just like that they

He said, 'Girl, you're amazing'

She said, 'Then why you waitin'?

No more deliberatin'

Watcha doin'? Let's get to it'

Just like that they

Boy actin' as if there's no pressure

He'd do anything to get with her

He'd say anything to convince her

Money spent, two diamonds spent her

Girl playin' it cool, but she's with it

She's lovin' the fact that she's gifted

Everything that he do, she gets lifted

Feels so wicked; lovin' like... Oh!

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

We don't need no more than he said, she said

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

We don't need no more than he said, she said

He said, 'Girl, you winnin''

She said, 'Boy, where you been?

Stop talkin', let's get with it'

Just like that they

He said, 'Girl, you're amazing'

She said, 'Then why you waitin'?

No more deliberatin' (No more)

Watcha doin'? Let's get to it'

Just like that they

One night with you, boy, just one night with you (Yeah)

All the things we could do

Every day I think of

One night with you, no one else but us two

All our dreams would come true (Oh yeah)

If we'd just get together (Yeah, yeah, yeah)

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

We don't need no more than he said, she said

Baby, I can see us movin' like that (like that)

Baby, I can see us touchin' like that (like that)

Baby, I can see us kissin' like that (like that)

We don't need no more than he said, she said

Uh, what you waitin' for?

He said, 'Girl, you winnin''

She said, 'Boy, where you been?

Stop talkin', let's get with it'

Just like that they

He said, 'Girl, you're amazing'

She said, 'Then why you waitin'?

No more deliberatin'

Watcha doin'? Let's get to it'

Just like that they (Give it to it, baby)

You gonna like it

You gonna want it

You gonna like it

We don't need no more than he said, she said

You gonna like it

You gonna want it (You gonna want it)

You gonna like it

We don't need no more than he said, she said