TỪ ĐIỂN KIẾN THỨC HỎI ĐÁP Mua VIP

Lời dịch Hamilton South - VACATIONS

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát Hamilton South của VACATIONS? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Hamilton South - VACATIONS nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Hamilton South - VACATIONS nhé!

Video bài hát Hamilton South - VACATIONS

Lời dịch & lyrics Hamilton South - VACATIONS

A quiet street where nothing happens

Một con phố tĩnh lặng nơi chẳng có gì xảy ra

Oh, I'd take any day over Manhattan

Ôi, tôi sẽ dành vài ngày bên ngoài Manhattan

A sense of pride I get, I couldn't be more in your debt

Từ giác quan của sự kiêu hãnh mà tôi có, tôi không thể vướng nhiều hơn vào món nợ của em

For everything and everyone

Cho tất cả mọi thứ và tất cả mọi người

My heart's going south to Hamilton

Trái tim tôi đang thẳng tiến về phía Nam tới Hamilton

It's not worth much but it's more than enough

Cũng chẳng đáng nhưng thế là quá đủ

Scenery changes more than I remember

Cảnh vật thay đội nhiều hơn những gì tôi còn nhớ

These memories fade, but they will not surrender

Những kỉ niệm tan biến đi, nhưng chúng sẽ không bao giờ đầu hàng

From time to time, I want to leave

Lúc nào tôi cũng muốn rời đi

There's more to life than rivets and shade under the tree

Có nhiều thứ dành cho cuộc sống này hơn là chỉ cái nhìn chằm chằm và bóng cây

A sense of pride I get, I couldn't be more in your debt

Từ giác quan của sự kiêu hãnh mà tôi có, tôi không thể vướng nhiều hơn vào món nợ của em

For everything and everyone

Cho tất cả mọi thứ và tất cả mọi người

My heart's going south to Hamilton

Trái tim tôi đang thẳng tiến về phía Nam tới Hamilton

It's not worth much but it's more than enough

Cũng chẳng đáng nhưng thế là quá đủ

Scenery changes more than I remember

Cảnh vật thay đội nhiều hơn những gì tôi còn nhớ

These memories fade, but they will not surrender

Những kỉ niệm tan biến đi, nhưng chúng sẽ không bao giờ đầu hàng

Um, yeah, it'll be good but...

Ừ, phải, rồi sẽ ổn nhưng...

Can we sound good again anyway? ...

Chúng ta có thể tập lại lần nữa được không? ...

Lyrics Hamilton South - VACATIONS

A quiet street where nothing happens

Oh, I'd take any day over Manhattan

A sense of pride I get, I couldn't be more in your debt

For everything and everyone

My heart's going south to Hamilton

It's not worth much but it's more than enough

Scenery changes more than I remember

These memories fade, but they will not surrender

From time to time, I want to leave

There's more to life than rivets and shade under the tree

A sense of pride I get, I couldn't be more in your debt

For everything and everyone

My heart's going south to Hamilton

It's not worth much but it's more than enough

Scenery changes more than I remember

These memories fade, but they will not surrender

Um, yeah, it'll be good but...

Can we sound good again anyway? ...

Lời dịch Hamilton South - VACATIONS

Một con phố tĩnh lặng nơi chẳng có gì xảy ra

Ôi, tôi sẽ dành vài ngày bên ngoài Manhattan

Từ giác quan của sự kiêu hãnh mà tôi có, tôi không thể vướng nhiều hơn vào món nợ của em

Cho tất cả mọi thứ và tất cả mọi người

Trái tim tôi đang thẳng tiến về phía Nam tới Hamilton

Cũng chẳng đáng nhưng thế là quá đủ

Cảnh vật thay đội nhiều hơn những gì tôi còn nhớ

Những kỉ niệm tan biến đi, nhưng chúng sẽ không bao giờ đầu hàng

Lúc nào tôi cũng muốn rời đi

Có nhiều thứ dành cho cuộc sống này hơn là chỉ cái nhìn chằm chằm và bóng cây

Từ giác quan của sự kiêu hãnh mà tôi có, tôi không thể vướng nhiều hơn vào món nợ của em

Cho tất cả mọi thứ và tất cả mọi người

Trái tim tôi đang thẳng tiến về phía Nam tới Hamilton

Cũng chẳng đáng nhưng thế là quá đủ

Cảnh vật thay đội nhiều hơn những gì tôi còn nhớ

Những kỉ niệm tan biến đi, nhưng chúng sẽ không bao giờ đầu hàng

Ừ, phải, rồi sẽ ổn nhưng...

Chúng ta có thể tập lại lần nữa được không? ...

Xem video phụ đề song ngữ

Download lời dịch

Trên đây là lời dịch Hamilton South - VACATIONS mà Toomva muốn mang đến bạn.

Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!

Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!

Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!

BÀI LIÊN QUAN

SGK Tiếng Anh Lớp 5 Tập 1 có lời dịch chuẩn – đĩa 1A
SGK Tiếng Anh Lớp 5 Tập 1 có lời dịc...
Tiếng Anh lớp 5 và những khó khăn   Lớp 5 là một mốc rất quan ...

Lời dịch Savage Love – Jason Deruno [Học tiếng Anh qua bài hát với Toomva]
Lời dịch Savage Love – Jason Deruno ...
  Học từ vựng tiếng Anh qua bài hát Savage Love – Jason Deruno...

Lợi ích từ việc đọc báo Anh - Việt
Lợi ích từ việc đọc báo Anh - Việt
Cũng như khi bạn đọc báo Tiếng Việt vậy. - Đọc báo giúp bạn ti...

Lời đề nghị, câu gợi ý trong tiếng Anh
Lời đề nghị, câu gợi ý trong tiếng A...
Lời đề nghị, câu gợi ý trong tiếng Anh >> Câu hỏi "How" ...