Lời dịch Dreamers (FIFA World Cup 2022) - Jung Kook (BTS) featuring Fahad Al Kubaisi

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Dreamers (FIFA World Cup 2022) - Jung Kook (BTS) featuring Fahad Al Kubaisi nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Dreamers (FIFA World Cup 2022) - Jung Kook (BTS) featuring Fahad Al Kubaisi nhé!

Video bài hát Dreamers (FIFA World Cup 2022) - Jung Kook (BTS) featuring Fahad Al Kubaisi

Lời dịch & lyrics Dreamers (FIFA World Cup 2022) - Jung Kook (BTS) featuring Fahad Al Kubaisi

Look who we are, we are the dreamers

Hãy nhìn xem chúng ta là ai, chúng ta là những nguời dám mơ ước

We make it happen 'cause we believe it

Ta sẽ hô biến ước mơ ấy thành hiện thực, bởi vì ta luôn giữ vững niềm tin

Look who we are, we are the dreamers

Hãy nhìn xem chúng ta là ai, chúng ta là những nguời dám mơ ước

We make it happen 'cause we can see it

Ta sẽ biến ước mơ ấy thành hiện thực, ta đã nhìn thấy được viễn cảnh huy hoàng đó

Here's to the ones that keep the passion

Hát cho những con tim còn mãi giữ lửa đam mê

Respect, oh, yeah

Với một niềm kính trọng, oh, yeah

Here's to the ones that can imagine

Hát cho những tâm trí biết thả hồn theo trí tưởng tượng

Respect, oh, yeah

Với một niềm kính trọng, oh, yeah

Gather 'round, now, look at me

Tụ họp lại nơi đây cùng tôi nào

Respect and love, the only way

Niềm kính trọng và tình yêu thương sẽ mở lối cho chúng ta

If you wanna come, come with me

Nếu bạn muốn bước đến đây, hãy bước đến đây cùng tôi

The door is open every day

Cánh cửa này luôn mở cửa bất kể tháng ngày

This one plus two, rendezvous, all invited

Một người rồi hai người, tất cả đều được hoan nghênh nơi điểm hẹn này

This what we do, how we do

Đây là việc ta làm, cách ta làm

Look who we are, we are the dreamers

Hãy nhìn xem chúng ta là ai, chúng ta là những nguời dám mơ ước

We make it happen 'cause we believe it

Ta sẽ hô biến ước mơ ấy thành hiện thực, bởi vì ta luôn giữ vững niềm tin

Look who we are, we are the dreamers

Hãy nhìn xem chúng ta là ai, chúng ta là những nguời dám mơ ước

We make it happen 'cause we can see it

Ta sẽ biến ước mơ ấy thành hiện thực, ta đã nhìn thấy được viễn cảnh huy hoàng đó

Here's to the ones that keep the passion

Hát cho những con tim còn mãi giữ lửa đam mê

Respect, oh, yeah

Với một niềm kính trọng, oh, yeah

Here's to the ones that can imagine

Hát cho những tâm trí biết thả hồn theo trí tưởng tượng

Respect, oh, yeah

Với một niềm kính trọng, oh, yeah

We dream of a better world and to live with love

Ta mơ về một thế giới tươi dẹp hơn để được sống trong tình yêu thương

We'd gather and let our voices fill this world with love

Ta tụ họp nơi đây để lời ca, tiếng nói đong đầy thế giới này bằng tình yêu thương

We'd come together and we'll raise (all these flags)

Ta bước đến kề vai bên nhau để giương cao (bao lá cờ tổ quốc)

We'd cooperate, create and achieve (all of our dreams)

Ta cùng chung sức nuôi dưỡng (bao giấc mơ) và cùng hái trái ngọt

We'll never give up, we'll keep challenging...

Ta không bao giờ bỏ cuộc, ta không ngừng thử thách chính mình...

...and overcome all difficulties and sing with love

...rồi một ngày ta vượt qua mọi chông gai để cất cao tiếng hát chất chứa đầy yêu thương

Look who we are...

Hãy nhìn xem, chúng ta là ai nào...

Look who we are, we are the dreamers

Hãy nhìn xem chúng ta là ai, chúng ta là những nguời dám mơ ước

We make it happen 'cause we believe it

Ta sẽ hô biến ước mơ ấy thành hiện thực, bởi vì ta luôn giữ vững niềm tin

Look who we are, we are the dreamers

Hãy nhìn xem chúng ta là ai, chúng ta là những nguời dám mơ ước

We make it happen 'cause we can see it

Ta sẽ biến ước mơ ấy thành hiện thực, ta đã nhìn thấy được viễn cảnh huy hoàng đó

Here's to the ones that keep the passion

Hát cho những con tim còn mãi giữ lửa đam mê

Respect, oh, yeah

Với một niềm kính trọng, oh, yeah

Here's to the ones that can imagine

Hát cho những tâm trí biết thả hồn theo trí tưởng tượng

Respect, oh, yeah

Với một niềm kính trọng, oh, yeah

Look who we are, we are the dreamers

Hãy nhìn xem chúng ta là ai, chúng ta là những nguời dám mơ ước

We make it happen 'cause we believe it

Ta sẽ hô biến ước mơ ấy thành hiện thực, bởi vì ta luôn giữ vững niềm tin

Lyrics Dreamers (FIFA World Cup 2022) - Jung Kook (BTS) featuring Fahad Al Kubaisi

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we believe it

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we can see it

Here's to the ones that keep the passion

Respect, oh, yeah

Here's to the ones that can imagine

Respect, oh, yeah

Gather 'round, now, look at me

Respect and love, the only way

If you wanna come, come with me

The door is open every day

This one plus two, rendezvous, all invited

This what we do, how we do

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we believe it

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we can see it

Here's to the ones that keep the passion

Respect, oh, yeah

Here's to the ones that can imagine

Respect, oh, yeah

We dream of a better world and to live with love

We'd gather and let our voices fill this world with love

We'd come together and we'll raise (all these flags)

We'd cooperate, create and achieve (all of our dreams)

We'll never give up, we'll keep challenging...

...and overcome all difficulties and sing with love

Look who we are...

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we believe it

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we can see it

Here's to the ones that keep the passion

Respect, oh, yeah

Here's to the ones that can imagine

Respect, oh, yeah

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we believe it