Lời dịch Birdsong - Kina Grannis

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát Birdsong của Kina Grannis? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Birdsong - Kina Grannis nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Birdsong - Kina Grannis nhé!

Video bài hát Birdsong - Kina Grannis

Lời dịch & lyrics Birdsong - Kina Grannis

You fell right into my hands

Bạn đã ngã đúng vào đôi bàn tay tôi

I'll have you and hold you till I can’t

Tôi sẽ có được bạn và ôm bạn cho đến khi tôi không thể

You were bright and magic-eyed

Bạn có đôi mắt thật long lanh và huyền diệu

Far from home, but I was on your side

Xa nhà, nhưng tôi vẫn ở bên bạn

And let you fly

Và để cho bạn bay đi

So that's goodbye

Vậy đó là lời tạm biệt

My eager friend

Người bạn tràn trề nhiệt huyết của tôi

I'd have thought that we would have another morning

Tôi đã tưởng rằng ta sẽ còn có thêm một buổi bình minh nữa

But so it goes

Nhưng đời là vậy đấy

And so it ends

Và chuyện kết thúc như vậy đấy

All that I can do is hold a home within me

Tất cả những gì tôi có thể làm là ôm lấy mái ấm một mình

Do you know I cried, I cried, I cried until I thought that I could die?

Bạn có biết tôi đã khóc, khóc, khóc cho đến khi tôi nghĩ rằng tôi có thể chết đi không?

Tell us, tell us what you see

Hãy nói cho chúng tôi biết, nói cho chúng tôi bạn thấy gì

Soaring high above humanity

Vút lên cao trên loài người

Do you see me?

Bạn có thấy tôi không?

So that's goodbye

Vậy đó là lời tạm biệt

My eager friend

Người bạn tràn trề nhiệt huyết của tôi

I'd have thought that we would have another morning

Tôi đã tưởng rằng ta sẽ còn có thêm một buổi bình minh nữa

But so it goes

Nhưng đời là vậy đấy

And so it ends

Và chuyện kết thúc như vậy đấy

All that I can do is hold a home within me

Tất cả những gì tôi có thể làm là ôm lấy mái ấm một mình

Do you know I cried, I cried, I cried until I thought that I could die?

Bạn có biết tôi đã khóc, khóc, khóc cho đến khi tôi nghĩ rằng tôi có thể chết đi không?

Tell us, tell us what you see

Hãy nói cho chúng tôi biết, nói cho chúng tôi bạn thấy gì

Soaring high above humanity

Vút lên cao trên loài người

Do you see me?

Bạn có thấy tôi không?

Lyrics Birdsong - Kina Grannis

You fell right into my hands

I'll have you and hold you till I can’t

You were bright and magic-eyed

Far from home, but I was on your side

And let you fly

So that's goodbye

My eager friend

I'd have thought that we would have another morning

But so it goes

And so it ends

All that I can do is hold a home within me

Do you know I cried, I cried, I cried until I thought that I could die?

Tell us, tell us what you see

Soaring high above humanity

Do you see me?

So that's goodbye

My eager friend

I'd have thought that we would have another morning

But so it goes

And so it ends

All that I can do is hold a home within me

Do you know I cried, I cried, I cried until I thought that I could die?

Tell us, tell us what you see

Soaring high above humanity

Do you see me?