Khi tiếp nhận lời khuyên, chúng ta nên lắng nghe cởi mở và cân nhắc kỹ lưỡng xem điều đó có phù hợp với hoàn cảnh cá nhân hay không, qua đó áp dụng linh hoạt. Nếu lời khuyên chưa thực sự phù hợp, chúng ta có thể tiếp nhận với thái độ tôn trọng, cảm kích và giữ lại tham khảo cho tình huống khác trong tương lai. Việc đáp lại lời khuyên là một kỹ năng quan trọng trong giao tiếp, đặc biệt trong giao tiếp Tiếng Anh, cách phản hồi cần phù hợp với ngữ cảnh và mối quan hệ giữa người nói và người nghe. Trong bài viết này, Toomva chia sẻ cùng bạn cách đáp lại lời khuyên trong Tiếng Anh khéo léo và lịch sự nhé.
Khi đồng ý với lời khuyên
1. That's a great suggestion! I'll follow it.
(Đó là một gợi ý tuyệt vời! Tôi sẽ thử áp dụng xem).
2. Thank you for your advice! That really makes sense.
(Cảm ơn bạn vì lời khuyên! Điều đó thực sự hợp lý.)
3. I appreciate your insight. I'll keep that in mind.
(Tôi tôn trọng góc nhìn của bạn. Tôi sẽ ghi nhớ điều đó).
4. That's very helpful! Why didn't I think of that before?
(Điều đó rất hữu ích! Tại sao trước đó tôi không nghĩ ra nhỉ?).
5. Thank you for your insightful advice. That’s exactly what I need to keep in mind right now.
(Cảm ơn bạn vì lời khuyên sáng suốt. Đó là những điều tôi cần lưu tâm lúc này).
Khi cần cân nhắc với lời khuyên
1. That's an interesting perspective. I'll think about it.
(Đó là một góc nhìn thú vị. Tôi sẽ suy nghĩ về nó).
2. I see your point. Let me consider it carefully.
(Tôi hiểu ý bạn. Để tôi cân nhắc kỹ lưỡng).
3. Thanks for your suggestion! I'll take some time to reflect on it.
(Cảm ơn bạn vì lời gợi ý! Tôi sẽ dành thời gian suy nghĩ về nó).
4. Thank you for caring about my problem. I will seriously think about this.
(Cảm ơn bạn đã quan tâm đến vấn đề của tôi. Tôi sẽ suy nghĩ nghiêm túc về việc này).
5. Thanks for your good suggestion! I need some time to weigh my options.
(Cảm ơn bạn vì gợi ý hay! Tôi cần một chút thời gian để cân nhắc các lựa chọn).
Khi lịch sự từ chối lời khuyên
1. I really appreciate your advice, but I think I’ll handle it my own way.
(Tôi thực sự trân trọng lời khuyên của bạn, nhưng tôi nghĩ mình sẽ làm theo cách riêng).
2. Thanks for your input, but I have a different approach in mind.
(Cảm ơn bạn đã góp ý, nhưng tôi có một cách tiếp cận khác trong đầu).
3. I see where you're coming from, but I don't think that would work for me.
(Tôi hiểu ý bạn, nhưng tôi không nghĩ rằng điều đó phù hợp với tôi).
4. I really appreciate your input, but I've already made up my mind.
(Tôi thực sự cảm kích về góp ý của bạn, nhưng tôi đã quyết định rồi).
5. I understand your point, but I think I'll go with what feels right for me.
(Tôi hiểu quan điểm của bạn, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ chọn điều phù hợp với mình).
Mẹo giao tiếp khéo léo
Dù đồng ý hay từ chối lời khuyên, bạn hãy thể hiện sự tôn trọng bằng cách cảm ơn hoặc ghi nhận ý kiến của người nói. Điều này không chỉ giúp duy trì mối quan hệ tốt đẹp mà còn thể hiện bạn là một người lịch sự và biết lắng nghe. Ngay cả khi bạn không áp dụng lời khuyên, một phản hồi chân thành vẫn sẽ khiến người đưa ra lời khuyên cảm thấy được trân trọng.
Trên đây là cách đáp lại lời khuyên trong Tiếng Anh khéo léo và lịch sự mà Toomva muốn chia sẻ cùng bạn. Hãy áp dụng linh hoạt tùy theo tình huống để thể hiện sự lịch sự và khéo léo trong đối thoại nhé. Đừng quên truy cập chuyên mục Kinh nghiệm, Kỹ năng để cập nhật những bài viết hữu ích tiếp theo.
Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn một ngày học tập và làm việc hiệu quả!
