toomva.com Học tiếng Anh online qua video phụ đề Anh Việttoomva.com Học tiếng Anh online qua video phụ đề Anh Việt00:00
- Hi. - Hi.Hi. Hi.00:03
Hi. Yeah, hi. I'm, um, Phoebe Buffay and I have babies coming out.Tôi là Phoebe Buffay, và tôi có vài đứa bé sắp ra đời.00:05
Okay. Have you started having contractions?Cô đã bắt đầu thấy đau từng đợt nhỏ chưa?00:09
Not yet. Um, I heard they really hurt. Do they?Chưa. Tôi nghe nói là sẽ đau muốn chết. Có đúng không?00:12
- Well... - Oh, my God.Oh, my God!00:16
Which of you is the father?Trong các anh ai là cha đứa bé?00:19
None of them are. The father is my brother.Không ai cả. Bố đứa bé là em trai tôi.00:20
Okay.Okay.00:24
I'll miss watching you freak people out like that.Chắc chắn tôi sẽ nhớ cái cách dọa người của cô đấy.00:26
JOEY: Pheebs...Pheebs...00:30
This is for the babies to look at someday.Cái này là để bọn trẻ sau này xem lại.00:31
Do you want to say anything before it starts?Cậu có điều gì muốn nói trước khi sinh không?00:34
Okay. Um...Okay. Um...00:37
Hi, kids! Um, it's me, Aunt Phoebe.Chào các con! Cô Phoebe đây.00:38
Can't wait to see you. Please don't hurt me.Cô mong được gặp các con quá. Làm ơn đừng đạp cô nữa!00:42
What took you so long?Sao các cậu lâu thế?00:48
Your cab left when ours did.Xe của cậu đi cùng lúc với mọi người mà.00:50
We went back because I forgot my jacket.Bọn mình phải quay lại vì quên áo khoác.00:55
You're not wearing one.Giờ cậu cũng có mặc áo khoác đâu.01:03
Oh, man! I did it again!Oh, trời! Lại quên nữa rồi!01:06
Someone has to call Frank and Alice.Ai gọi Frank và AIice đi.01:09
My mom might... What are you doing?Mẹ mình cũng muốn... Cậu làm cái gì vậy?01:12
I've got to get the before shot.Mình phải quay lại phần trước khi sinh!01:14
We spoke to the nurse. The reason your doctor is late...Bọn mình vừa hỏi y tá. Bác sĩ của cậu bị muộn là bởi vì...02:10
...is because, uh, she's not coming.... cô ấy sẽ không đến được.02:14
- What? - She hit her head in the shower.Cô ấy bị ngã đập đầu trong phòng tắm.02:16
Oh, my God. She's so stupid!Oh, my God. Cô ta thật ngu ngốc!02:19
Pheebs, it's going to be okay.Pheebs, mọi việc sẽ ổn thôi.02:23
I don't see three kids coming out of your vagina.Vì âm đạo của cậu làm gì có đến 3 đứa bé chui ra đâu!02:25
Listen. The nurse said the doctor is wonderful.Nghe này. Y tá nói bác sĩ này rất giỏi.02:32
He's head of the department.Ông ấy là chủ nhiệm khoa cơ đấy.02:36
All right. Ooh. Oh, dear God, save me.May quá. Oh, Chúa ơi, cứu con!02:38
I'm having my first contraction.Cơn đau đầu tiên đến rồi!02:41
- Oh, it's not bad. CHANDLER: Okay.Oh, không đau lắm.02:43
And so the miracle of birth begins. And I...Điều kỳ diệu của cuộc sống bắt đầu rồi. Và mình...02:47
No-subNo-sub02:51
You okay?Cậu sao thế?02:52
Something hurts.Có cái gì đó làm mình đau muốn chết.02:54
Ooh, it's sympathy pains. Oh, that's so sweet.Đó là đau đồng cảm. Thật cảm động!02:55
I didn't know I cared that much.Mình không biết là mình quan tâm nhiều đến thế.02:59
- Hello. - Hi.Hello. Hi.03:04
I'm Dr. Harad. I'll be delivering your babies.Tôi là bác sĩ Harad. Tôi sẽ đỡ đẻ cho cô.03:05
You'll be in good hands. I've been doing this a long time.Cô sẽ ổn thôi. Tôi đã làm việc này lâu năm rồi.03:09
I'll be back to do your internal.Lát nữa tôi sẽ quay lại kiểm tra cho cô.03:13
Just relax, everything looks great.Cứ thư giãn đi, mọi việc đang rất tốt.03:15
And also, I love Fonzie.Còn nữa, Tôi yêu Fonzie.03:18
Did he just say he loves Fonzie?Có phải ông ta vừa nói là yêu Fonzie?03:24
That's what it sounded like.Nghe nó cứ kiểu gì ấy nhỉ.03:26
All right.All right.03:29
ALL: Hey!Hey!03:32
Am I late? Nobody came out yet, right?Em có đến muộn quá không? Chưa đứa nào chui ra chứ?03:34
No, we haven't started yet. Where's Alice?Chưa, còn chưa bắt đầu. AIice đâu?03:38
Uh, Delaware. Until she gets here, I'll be your coach.Ở DeIaware. Trước khi cô ấy đến, em sẽ là huấn luyện viên của chị.03:41
Don't worry. She told me about the LaMazda stuff.Đừng lo. Cô ấy đã dạy em về mấy động tác LaMazda03:44
If you get the babies out by month's end...Vậy nếu cậu sinh những đứa bé trước cuối tháng...03:48
...you get two percent financing.... cậu sẽ nhận được 2% tiền hỗ trợ đấy.03:51
Yeah.Yeah.03:53
Monica, you're going to be very proud of me.Monica, cậu nhất định sẽ biết ơn mình lắm đấy.03:58
I just got us dates with two unbelievably cute nurses.Mình vừa kiếm được cuộc hẹn cho chúng ta với hai chàng y tá rất dễ thương.04:01
Oh, my.Oh, hay!04:05
They're male nurses.Bọn họ là y tá nam.04:07
Heh, heh. Not in my head.Trong tưởng tượng của mình thì không phải.04:09
They want to take us out Saturday night. What do you say?Bọn họ muốn hẹn mình tối thứ 7 Cậu thấy sao?04:12
Um...Um...04:16
- I don't think so. - What?Mình không muốn đi.04:21
What are you talking about?Cậu đang nói gì vậy?04:24
You've been telling me to get over Ross and move on.Cậu đã bảo mình quên Ross đi và tiến lên phía trước04:25
I'm moving on and so are you.Mình đang tiến lên và cậu cũng phải như vậy.04:29
Why don't you want to go?Tại sao cậu lại không muốn đi?04:32
Um...Um...04:34
Why don't you give me a good reason...Sao cậu không nói cho mình lý do...04:36
...and I'll tell you if it's true.... rồi mình sẽ xem nó có hợp lý không.04:38
- What? - Harder than it sounds, isn't it?Cái gì? Không thể đơn giản như thế chứ?04:42
You're coming. And when they get off...Cậu sẽ phải đi. Và sau khi hết giờ làm...04:46
...we'll go get some Jello with them.... chúng ta sẽ đi ăn thạch với họ.04:49
Yep. There's always room for Jello.Oh luôn luôn có chỗ cho thạch.04:51
How do you make that dirty?Sao cậu có thể nói theo cách đó được?04:58
It's easy. I can do it with anything.Đơn giản thôi. Mình có thể nói kiểu đó với mọi thứ.05:00
VIDEO ĐƯỢC ĐỀ XUẤT
-
-
![Trailer [2] Phim The Little Mermaid (Nàng Tiên Cá) Live Action Vietsub](https://i.ytimg.com/vi/YRDRrirPiWk/hqdefault.jpg "Trailer [2] Phim The Little Mermaid (Nàng Tiên Cá) Live Action Vietsub")
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
‹ ›I Need Some Sleep - Eels (Lyrics & Vietsub)
I Need Some Sleep - Eels (Lyrics & Vietsub) Tôi Cần Chợp Mắt Một Lát "Phải buông bỏ đi thôi..." Music source / Nguồn...
Trailer [2] Phim The Little Mermaid (Nàng Tiên Cá) Live Action Vietsub
Trailer [2] Phim The Little Mermaid (Nàng Tiên Cá) Live Action Vietsub THE LITTLE MERMAID live action) Official Trailer 2 ...
Một ngày của cầu thủ chuyên ăn vạ
Một ngày của cầu thủ chuyên ăn vạ Day in the life of a fútbal player Chắc chỉ thiếu mỗi nước “Trọng tài ơi, con muỗi nó b...
Photograph - Ed Sheeran (Lyrics & Vietsub)
Photograph - Ed Sheeran (Lyrics & Vietsub) Bức Ảnh "Khi anh đang ở nơi xa, anh sẽ luôn nhớ về nụ hôn em đã trao anh......
Here I Am (Spirit: Stallion of the Cimarron) - Bryan Adams (Lyrics & Vietsub)
Here I Am (Spirit: Stallion of the Cimarron) - Bryan Adams (Lyrics & Vietsub) Ta Nơi Đây "Ta đến với đời thật tự do tự...
Truyện kể: Đêm Trước Giáng Sinh
Truyện kể: Đêm Trước Giáng Sinh Story: The Night Before Christmas Cùng Toomva luyện nghe tiếng Anh qua câu chuyện The Nigh...
If You Love Me - Nếu Anh Yêu Em
If You Love Me - Nếu Anh Yêu Em-K-ICM Source / Nguồn: https://www.youtube.com/watch?v=xXACeZgm-Gw
Trailer Phim The Little Mermaid (Nàng Tiên Cá) Live Action Vietsub
Trailer Phim The Little Mermaid (Nàng Tiên Cá) Live Action Vietsub The Little Mermaid live action Official Teaser Trailer ...
Tiếng Anh Cơ Bản Top Notch
Top Notch là seri những bài học tiếng Anh thú vị, hài hước với thời lượng siêu ngắn đem lại cho các bạn niềm vui và hứng t...
The Whisper of Forest - SURAN (Lyrics & Vietsub) - The Glory
The Whisper of Forest - SURAN (Lyrics & Vietsub) - The Glory Lời Thì Thầm Nơi Cánh Rừng "Vậy hãy lộ diện đi, đến lượt ...
Chú Chó "Bách Nghệ"
Chú Chó "Bách Nghệ" A Dog with Many Jobs Video source / Nguồn video: https://www.facebook.com/watch/?v=84117265455760...
Cristiano Ronaldo: Những Khoảnh Khắc Huyền Thoại
Cristiano Ronaldo: Những Khoảnh Khắc Huyền Thoại LEGENDARY Moments by Cristiano Ronaldo Bạn có thể xem từ điển về nghĩa ...
Poor Unfortunate Souls - Drew Sarich (Lyrics & Vietsub)
Poor Unfortunate Souls - Drew Sarich (Lyrics & Vietsub) Những Linh Hồn Bất Hạnh Đáng Thương "Ta thừa nhận trong quá kh...
Video nấu ăn này nó lạ lắm
Video nấu ăn này nó lạ lắm This cooking video is so oddly satisfying Video source / Nguồn video: https://www.facebook...
Fly Me to the Moon - Reneé Dominique (Lyrics & Vietsub)
Fly Me to the Moon - Hãy Cho Em Bay Tới Mặt Trăng-Reneé Dominique
Lạc Trôi Với Món Tráng Miệng Bay
Lạc Trôi Với Món Tráng Miệng Bay Incredible Floating Dessert Video source / Nguồn video: https://www.facebook.com/wat...
Don't Cry Joni - Conway Twitty & Joni Lee Jenkins (Lyrics & Vietsub)
Don't Cry Joni - Conway Twitty & Joni Lee Jenkins (Lyrics & Vietsub) Đừng Khóc, Joni "Joni là cô bé ở nhà bên..." ...
Cô Bé Xứng Đáng Giật Giải Oscar
Cô Bé Xứng Đáng Giật Giải Oscar She Deserves an Oscar Video source / Nguồn video: https://www.facebook.com/watch/?v=1...
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH - A Look inside Featurette
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH - A Look inside Featurette Mèo Đi Hia: Điều Ước Cuối Cùng - Góc Nhìn Của Nhà Làm Phim Hậu tru...
BBC Hành trình băng giá(Bắc Cực) - Tập 1
BBC Frozen Planet tập 1: Bộ phim nói về nơi hoang vắng và lạnh lẽo nhất trái đất, đó chính là hai cực Bắc, Nam cực của tr...
Phương pháp học
PHIM MỚI ĐĂNG
Sẽ Ra Sao Nếu - Phần 1
What If - Season 1
Kẻ đồng hành
Companion (2025)
Thiên Tài Lập Dị - Phần 3
Scorpion - Season 3
Đầu Bếp - Phần 2
The Chef Show - Season 2
Đầu Bếp - Phần 1
The Chef Show - Season 1
Vầng Trăng Máu (2023)
Killers of the Flower Moon (...
Kẻ thế thân
The Fall Guy (2024)
Hoa Sen Đen
Black Lotus (2023)
Rào chắn sắc tộc
Fences (2016)
Hành Lý Xách Tay
Carry on (2024)
Nhà Thầu Quân Sự
The Contractor (2022)
Mặt Trời Đêm
Midnight sun (2018)
Tuổi Thơ Bá Đạo của Sheldon...
Young Sheldon - Season 7
Hành trình của Moana 2
Moana 2 (2024)
Chuyến Bay Số Hiệu 93
United 93 (2006)
8 Dặm
8 Mile (2002)
Sonic the Hedgehog 3
NHÍM SONIC 3
Liên Minh Tuyệt Mật
The Union (2024)
Chúa tể của những chiếc nhẫ...
The Lord of the Rings: The W...
Gia đình thợ săn quỷ - Mùa ...
October Faction - Season 1
VIDEO HỌC TIẾNG ANH
Truyện kể: Đêm Trước Giáng ...
Story: The Night Before Chri...
Tiếng Anh Cơ Bản Top Notch
Top Notch Fundamentals - Uni...
Học tiếng Anh hội thoại Yê...
Learn English Conversation ...
Nói về sở thích - Vui học v...
Talking About Hobbies - Fun ...
Luyện nghe nói tiếng Anh 1
Học tiếng Anh cùng vtv
Học từ vựng làm cho bạn thú...
Words to make yourself more ...
Nghe tiếng Anh hàng ngày để...
Listen English everyday to I...
Tiếng Anh Top Notch TV 1
Top Notch TV 1 - Unit 1: Int...
Nói về công việc của bạn
Talking About Your Job - Bus...
phim Mind Your Language phầ...
Mind Your Language Season 1 ...
Luyện nói tiếng Anh 100 câu...
Câu 1 - 20
Tiếng Anh lớp 7 tập 1
Tiếng Anh lớp 7
Từ vựng tiếng Anh hàng ngày...
Daily English Vocabulary
1. Nên học nói tiếng Anh th...
1. Nên học nói tiếng Anh the...
Nói về thể thao như thế nào
How to talk about sports in ...
Luyện tập Giao tiếp Tiếng A...
Luyện tập Giao tiếp Tiếng An...
10 cụm động từ tiếng anh tr...
English at Work: 10 Phrasal ...
Bài 1: Học số đếm trong tiế...
Học tiếng Anh từ đầu cùng To...
Easy English Expression - C...
Thầy Shane Peterson
Học nói số trong tiếng Anh ...
Học số tiếng anh 100+
BÀI HÁT ĐỀ XUẤT
If You Love Me - Nếu Anh Yê...
K-ICM
The Whisper of Forest - SUR...
Lời Thì Thầm Nơi Cánh Rừng
Poor Unfortunate Souls - Dr...
Những Linh Hồn Bất Hạnh Đáng...
Fly Me to the Moon - Reneé ...
Hãy Cho Em Bay Tới Mặt Trăng
Don't Cry Joni - Conway Twi...
Đừng Khóc, Joni
Seasons in the Sun (John Wi...
Những Mùa Nắng
Wavin’ Flag - K'NAAN (Lyric...
Ngọn Cờ Trước Gió
Thank U, Next - Ariana Gran...
Cảm Ơn Anh. Người Tiếp Theo!
Daylight - David Kushner (L...
Ánh Dương
On Top of the World - Imagi...
Trên Đỉnh Thế Giới
Try Everything
Shakira
Past Lives - BØRNS, sapient...
Muôn Vàn Kiếp Trước
Smooth Criminal - Tên Tội P...
Michael Jackson
Happy for You - Mừng Cho Em
Lukas Graham feat. Vũ.
A Dream Is a Wish Your Hear...
Giấc Mơ Llà Điều Ước Mà Trái...
Under the Sea (The Little M...
Dưới Đáy Đại Dương
1973 - James Blunt (Lyrics ...
1973
Breaking the Habit - Linkin...
Từ Bỏ Thói Quen
Em Đồng Ý - Đức Phúc x 911 ...
I Do
Đừng Làm Trái Tim Anh Đau -...
Don't Hurt My Heart
VIDEO MỚI ĐĂNG
Em Bé Bắt Chước Bố Khoe Cơ ...
Baby Copies His Dad's Flexes
Tác Phẩm Nghệ Thuật Mang Tê...
Jet Wash Art
Mẹo Dọn Tuyết Cực Mãn Nhãn
Satisfying Snow Removal Hack
Too Sweet - Hozier (Lyrics ...
Quá Ngọt Ngào
APT. - ROSÉ & Bruno Ma...
APT.
Ông Nội "Quẩy Nát" Sàn Nhảy
Grandad Tears up the Dance F...
Hát Meo Meo Để Xoa Dịu Bọn ...
Meow Songs to Deescalate Cat...
Bạn Buồn Vì Gió To Trong Ng...
When You're Sad About the Wi...
Chú Cún Tận Hưởng Dịch Vụ "...
The Dog Enjoys Zen Bath
Viễn Cảnh Thiên Thạch Đâm V...
POV: a Meteor Strikes the Ea...
Khi Mèo Gặp Phiên Bản "Xấu ...
When Cats Meet Their Ugly Cu...
Trộn Màu Kẹo Taffy
Taffy Colour Mixing
Chú Chó Husky Nhảy Như Ngựa
Husky Pounces Like a Horse
Cách Vuốt Ve Một Chú Vịt
How to Pet a Duck
Khi Cây Tự Nhắc Nhở Bạn Tướ...
When a Plant Reminds You to ...
Những Chú Mèo Ngủ Ngon Tron...
Cats Sleep Peacefully
Những Viên Thạch Agar Đẹp L...
Aesthetically Pleasing Agar ...
Bé Mèo Giữ Khư Khư Bình Sữa
Kitten Grips the Milk Bottle
Làm Đệm Lót Giày Bằng Xơ Mư...
Making Loofah Shoe Pad
Đang In Corgi Thì Hết Mực
A Corgi Out of Ink
VIDEO SONG NGỮ ANH-VIỆT
Cáo Và Quạ (Giọng Mỹ)
The Fox and the Crow (US Eng...
12 Ngày Giáng Sinh
12 Days of Christmas
Trailer Phim The Little Mer...
THE LITTLE MERMAID (live act...
Wheels on the Bus - Bánh X...
CoComelon
Chú Chó "Bách Nghệ"
A Dog with Many Jobs
Cristiano Ronaldo: Những Kh...
LEGENDARY Moments by Cristia...
Video nấu ăn này nó lạ lắm
This cooking video is so odd...
Lạc Trôi Với Món Tráng Miện...
Incredible Floating Dessert
Cô Bé Xứng Đáng Giật Giải O...
She Deserves an Oscar
PUSS IN BOOTS: THE LAST WIS...
Mèo Đi Hia: Điều Ước Cuối Cù...
BBC Hành trình băng giá(Bắc...
BBC Frozen Planet - Tập 1
Người Ngoài Hành Tinh Thời ...
ANCIENT ALIENS ( SEASON 1 )
Nghệ Thuật Xếp Đá Cân Bằng
The Art of Balancing Stones
Bình Đẳng Giới
Gender Equality
Chú Mèo Hiếu Thắng Chạy Trê...
Competitive Cat Runs on Exer...
Cá mập đời đầu của Shark Ta...
The first generation of Amer...
Trailer phim Colin Kaeperni...
COLIN IN BLACK AND WHITE (20...
Cat Helps Massage Clients
Chú Mèo Giúp Chủ Nhân Mát-Xa...
Tại Sao Màu Xanh Dương Tron...
Why Is Blue So Rare in Natur...
Chú Chó Tập Làm Mặt Xấu Trư...
This Dog Practises Mean Face...
VIDEO CHỈ CÓ SUB ANH
Học tiếng Anh thực tế - Các...
Learn Real English - How to ...
Tại sao người đại diện của ...
Why Kim Kardashian West's Su...
Sia Performs 'Chandelier'
TheEllenShow
Lớp học tiếng Anh trực tiếp...
Live English Class My House...
Từ vựng về màu sắc
Color
Baby Shark học và hát với M...
Baby Shark Learn And Sing wi...
Nói tiếng Anh như người bản...
Sound like a native speaker:...
Học tiếng Anh thương mại vớ...
Learn Business English with ...
Tiêu điểm về Giáo dục Y kho...
Spotlight on Medical Educati...
Bài hát gia đình ngón tay
The Finger Family Song ChuC...
Làm thế nào để vẽ mắt có mà...
How to Draw a Realistic Eye ...
Bài hát về mùa trong tiếng ...
Seasons Song
Video hướng dẫn nói, đàm th...
Video Spoken English Tutoria...
10 biểu thức tiếng Anh thươ...
10 Business English Expressi...
12 giáo viên bạn không bao ...
12 TEACHERS YOU'LL NEVER WAN...
Làm thế nào để cắm hoa đẹp
How to Make Floral Arrangeme...
Dạo Một Vòng Khám Phá iPhon...
A Guided Tour of iPhone 13 &...
Sự kiện Apple ra mắt iPhone...
Apple Event — September 14
Phỏng vấn việc làm: Tôi muố...
Job Interview: I Want to Lea...
Nói về thời gian trong tiến...
Telling Time For Children - ...
VIDEO CHUYÊN NGÀNH
Lạc Trôi Với Món Tráng Miện...
Incredible Floating Dessert
Nghệ Thuật Xếp Đá Cân Bằng
The Art of Balancing Stones
Tại Sao Màu Xanh Dương Tron...
Why Is Blue So Rare in Natur...
Lịch Sử Ra Đời Của Trà
The History of Tea
Tự Làm Bữa Sáng Tiện Lợi
Making More Breakfast-ables
Gà chiên siêu giòn
Super crunchy fried chicken
Làm Bánh Caprese Puff
Making a Caprese Puff
Muôn Kiểu Gấp Vỏ Bánh Bao
Limitless Ways of Wrapping
Ăn chay nhưng thèm lẩu thì ...
When You're Vegan But Hot Po...
Cách đóng một chiếc thùng g...
Building a Custom Shipping C...
Chiếc Bánh Của Lady Baa Baa
Lady Baa Baa's Cake
Đánh Bóng Một Con Dao Gỉ
Polishing a Rusty Knife
Tại sao chữa cảm lạnh thông...
Why is it so hard to cure th...
Đại Tư Bản (2012)
The Men Who Built America (2...
Quá khứ, hiện tại và tương ...
The past, present and future...
Gordon Ramsay Bịt Mắt Xẻ Th...
Gordon Ramsay Breaks Down a ...
Tại sao Phillis Wheatley lạ...
Why did Phillis Wheatley dis...
Bí ẩn bên trong Internet
Inside the Dark WEB
BBC La Mã Cổ Đại : Hưng Von...
BBC ANCIENT ROME: THE RISE A...
Làm sao vắc-xin COVID-19 lạ...
How the COVID-19 vaccines we...