Một mùa Hiến chương các Nhà giáo đang đến, chúng ta tỏ lòng tri ân tới những "người lái đò" chuyên chở bao thế hệ học sinh tới bến bờ tri thức và chắp cánh tương lai. Nhân ngày 20/11, cùng Toomva ghi lại một số trích dẫn Tiếng Anh ý nghĩa về nghề giáo và dành những lời chúc tốt đẹp tới các thầy cô giáo nhé.
Trích dẫn Tiếng Anh về nghề giáo
1. "The art of teaching is the art of assisting discovery" — Mark Van Doren.
(Nghệ thuật dạy học là nghệ thuật hỗ trợ sự khám phá).
2. "Teaching is the one profession that creates all other professions" — Unknown.
(Dạy học là nghề duy nhất tạo ra tất cả các nghề khác).
3. "To teach is to touch a life forever" — Unknown.
(Dạy học là chạm đến một cuộc đời mãi mãi).
4. "To teach is to learn twice" — Joseph Joubert.
(Dạy học là học tập gấp đôi).
5. "It is the supreme art of the teacher to awaken joy in creative expression and knowledge" — Albert Einstein.
(Nghệ thuật tối thượng của người thầy là khơi dậy niềm vui trong việc sáng tạo và khám phá tri thức".
6. "The task of the modern education is not to cut down jungles, but to irrigate desert" — C.S.Lewis.
(Sứ mệnh của giáo dục hiện đại không chỉ là "giảm nạn phá rừng" mà còn là "tưới tắm cho sa mạc".
7. "I think the teacher profession contribute more about the futute of our society than any other single profession" — John Wooden.
(Tôi cho rằng nghề giáo đóng góp vào tương lai của xã hội này hơn bất kì nghề nào khác).
8. "Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition" — Jacqueline Kennedy Onassis.
(Dạy học không phải là một nghệ thuật bị lãng quên, nhưng sự tôn trọng đối với nó lại là một truyền thống đã đánh mất).
9. The one exclusive sign of thorough knowledge is the power of teaching" — Aristotle.
(Dấu hiệu rõ ràng nhất của một vốn hiểu biết sâu rộng là tạo được sức ảnh hưởng trong việc giảng dạy).
Trích dẫn Tiếng Anh về thầy cô giáo
1. "A good teacher can inspire hope, ignite the imagination, and instill a love of learning" — Brad Henry.
(Một người thầy tốt có thể truyền cảm hứng, thắp lên trí tưởng tượng và gieo mầm tình yêu học hỏi).
2. "A good teacher is like a candle – it consumes itself to light the way for others" — Mustafakemal Ataturk.
(Một người thầy tốt giống như ngọn nến, luôn cháy hết mình để soi rọi con đường của người khác).
3. "A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops" — Henry Adams.
(Ảnh hưởng của người thầy là vĩnh cửu. Ta không thể biết được khi nào thì sự ảnh hướng ấy ngừng lại).
4. "If you have to put someone on pedestal, put teachers. They're society's heroes" — Guy Kawasaki.
(Nếu bạn muốn đặt ai đó lên bục cao tôn thờ, hãy đặt những người thầy. Họ chính là những anh hùng của xã hội).
5. "A good teacher like a good entertainer first must hold his audience's attention, then he can teach his lesson" — John Henrik Clarke.
(Một người thầy giỏi giống như một nhà giải trí. trước tiên phải thu hút sự chú ý của khán giả, sau đó mới có thể bắt đầu bài giảng của mình).
6. "A teacher is a compass that activates the magnets of curiosity, knowledge and wisdom in the pupils" — Ever Garrison.
(Người thầy là chiếc la bàn kích hoạt những viên nam châm của sự tò mò, tri thức và sự hiểu biết trong học trò).
7. "A teacher takes a hand, opens a mind and touches a heart" — Unknown.
(Người thầy là người nắm lấy một bàn tay, mở mang một trí óc và chạm đến một trái tim).
8. "The best teachers teach from the heart, not from the book" — Unknown.
(Những người thầy tuyệt vời dạy từ trái tim, chứ không phải từ sách vở).
9. "A teacher who is attempting to teach without inspiring the pupil with a desire to learn is hammering on cold iron" — Horace Mann.
(Người thầy chỉ dạy mà không truyền cảm hứng giống như việc nện búa vào một tấm sắt lạnh ngắt).
Trên đây là các Trích dẫn Tiếng Anh ý nghĩa về nghề giáo mà Toomva muốn chia sẻ cùng bạn. Bạn có thể gửi tặng những trích dẫn hay kèm lời chúc và sự tri ân chân thành tới thầy cô giáo, những người đã dìu dắt chúng ta trên hành trình khám phá tri thức và chinh phục ước mơ. Đừng quên truy cập chuyên mục Câu trong Tiếng Anh để cập nhật những bài viết thú vị tiếp theo nhé.
Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn một ngày học tập và làm việc hiệu quả!
