Lời dịch Understand – keshi

Qua giai điệu dịu dàng, ca từ giản dị, bài hát như một lời thủ thỉ tâm tình nhẹ nhàng mà sâu lắng. Trên con đường đời ta đi, kiếm tìm người yêu thương mình đã khó, nhưng để có được người thấu hiểu mình thì lại càng khó hơn...

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Understand – keshi nhé!

Thông tin nghệ sĩ

keshi

• Tên khai sinh: Casey Thai Luong
• Ngày sinh: 4/11/1994
• Quốc tịch: Mỹ (gốc Việt)
• Website của keshi
• YouTube của keshi
• Facebook của keshi
• Instagram của keshi
• Twitter của keshi
• Apple Music của keshi
• Spotify của keshi

Video bài hát Understand – keshi

Lời dịch & lyrics Understand – keshi

Never thought that I'd find

Anh chẳng bao giờ nghĩ rằng

That the one in my life would be so near

Chân ái đời anh lại ở gần anh đến thế

And now you're here

Anh tìm được em rồi

I got you, you got me

Ta có được nhau rồi

When it's us, babe, you make me feel complete

Khi ta bên nhau, sao anh thấy đời đủ đầy đến thế

You're all I need

Em là tât cả những gì anh cần

Maybe we can try it if you let me...

Chúng mình thử tiến thêm một bước nữa xem sao, cho anh được...

Take you by the hand

Cầm tay em đưa lối

You're the only one who understands

Em là nguời duy nhất có thể thấu hiểu

So I guess that it's time

Anh đoán thời khắc ấy đã đến rồi

I asked you to be mine for all my days

Xin em ở bên anh đến suốt cuộc đời

I hope you'll stay

Anh mong em ở lại bên anh

I'll admit that I'm scared

Anh thừa nhận rằng anh đã rất sợ

'Cause I've never really cared as much as this

Bởi anh chưa từng quan tâm đến điều gì như thế

It's worth the risk

Điều xứng đáng để anh bất chấp tất cả

Maybe we can try it if you let me...

Chúng mình thử tiến thêm một bước nữa xem sao, cho anh được...

Take you by the hand

Cầm tay em đưa lối

You're the only one who understands

Em là nguời duy nhất có thể thấu hiểu

Maybe we can try it if you let me...

Chúng mình thử tiến thêm một bước nữa xem sao, cho anh được...

Take you by the hand

Cầm tay em đưa lối

You're the only one who understands

Em là nguời duy nhất có thể thấu hiểu

Lyrics Understand – keshi

Never thought that I'd find

That the one in my life would be so near

And now you're here

I got you, you got me

When it's us, babe, you make me feel complete

You're all I need

Maybe we can try it if you let me...

Take you by the hand

You're the only one who understands

So I guess that it's time

I asked you to be mine for all my days

I hope you'll stay

I'll admit that I'm scared

'Cause I've never really cared as much as this

It's worth the risk

Maybe we can try it if you let me...

Take you by the hand

You're the only one who understands

Maybe we can try it if you let me...

Take you by the hand

You're the only one who understands

Lời dịch Understand – keshi

Anh chẳng bao giờ nghĩ rằng

Chân ái đời anh lại ở gần anh đến thế

Anh tìm được em rồi

Ta có được nhau rồi

Khi ta bên nhau, sao anh thấy đời đủ đầy đến thế

Em là tât cả những gì anh cần

Chúng mình thử tiến thêm một bước nữa xem sao, cho anh được...

Cầm tay em đưa lối

Em là nguời duy nhất có thể thấu hiểu

Anh đoán thời khắc ấy đã đến rồi

Xin em ở bên anh đến suốt cuộc đời

Anh mong em ở lại bên anh

Anh thừa nhận rằng anh đã rất sợ

Bởi anh chưa từng quan tâm đến điều gì như thế

Điều xứng đáng để anh bất chấp tất cả

Chúng mình thử tiến thêm một bước nữa xem sao, cho anh được...

Cầm tay em đưa lối

Em là nguời duy nhất có thể thấu hiểu

Chúng mình thử tiến thêm một bước nữa xem sao, cho anh được...

Cầm tay em đưa lối

Em là nguời duy nhất có thể thấu hiểu

Xem video phụ đề song ngữ

• Understand phụ đề song ngữ Anh – Việt
  (Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)

Download lời dịch

• Download lời bài hát Understand song ngữ (pdf)
  (Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)

Trên đây là lời dịch Understand – keshi mà Toomva muốn mang đến bạn.

Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!

Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!

Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!