Lời dịch The Joker and the Queen – Ed Sheeran feat. Taylor Swift

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch The Joker and the Queen – Ed Sheeran feat. Taylor Swift nhé!

Một sự kết hợp không thể hoàn hảo hơn giữa Hoàng tử tình ca Ed Sheeran và Công chúa nhạc đồng quê Taylor Swift!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch The Joker and the Queen – Ed Sheeran feat. Taylor Swift nhé!

Thông tin nghệ sĩ

Ed Sheeran

Taylor Swift

Lời dịch The Joker and the Queen – Ed Sheeran feat. Taylor Swift - ảnh 1

Lời dịch The Joker and the Queen – Ed Sheeran feat. Taylor Swift - ảnh 2

Video bài hát The Joker and the Queen – Ed Sheeran feat. Taylor Swift

Lời dịch & lyrics The Joker and the Queen – Ed Sheeran feat. Taylor Swift

How was I to know?

Làm sao tôi biết đuợc?

It's a crazy thing

Chuyện này thật điên rồ

I showed you my hand

Tôi chơi tất tay nhưng là tay trắng

And you still let me win

Vậy mà em vẫn nhường phần thắng cho tôi

And who was I to say

Và thử hỏi tôi là ai mà dám nói

That this was meant to be?

Rằng đây là định mệnh an bài?

The road that was broken

Con đường gập ghềnh nứt vỡ

Brought us together

Lại đưa ta đến bên nhau

And I know you could fall for a thousand kings

Tôi biết rằng đuờng đường là Nữ hoàng, em đã có thể ngã vào vòng tay cả ngàn vị vua

And hearts that would give you a diamond ring

Và có bao nhiêu trái tim nguyện trao em chiếc nhẫn kim cương định tình

When I fold, you see the best in me

Khi tôi không dám theo cược, em lại nhìn thấy điều tốt đẹp nhất ở tôi

The joker and the queen

Chàng hề và Nữ hoàng

I've been played before

Em đã từng phải làm trò chơi cho người ta

If you hadn't guessed

Nếu anh còn loay hoay chưa đoán ra

So I kept my cards close

Cho nên em phải giấu kín những quân bài của mình

To my foolproof vest

Sát vào lớp áo vest này

But you called my bluff (But you called my bluff)

Nhưng anh lại gọi một quân bài mạnh từ em (Nhưng anh lại gọi một quân bài mạnh từ em)

And saw through all my tells (And saw through all my tells)

Và anh đã "đọc vị" em rồi (Và anh đã "đọc vị" em rồi)

And then you went all in

Và anh thẳng tay cược hết

And we left together

Rồi hai ta cùng nhau ra về

And I know you think that what makes a king

Em biết anh nghĩ rằng những gì làm nên một vị vua

Is gold, a palace and diamond rings

Là vàng bạc châu báu, là cung điện nguy nga và là những chiếc nhẫn kim cương

When I fold, you see the best in mе

Khi em không dám theo cược, anh lại nhìn thấy điều tốt đẹp nhất ở em

The joker and the queen

Chàng hề và Nữ hoàng

And I know you could fall for a thousand kings

Tôi biết rằng đuờng đường là Nữ hoàng, em đã có thể ngã vào vòng tay cả ngàn vị vua

And hеarts that would give you a diamond ring

Và có bao nhiêu trái tim nguyện trao em chiếc nhẫn kim cương định tình

When I folded, you saw the best in me

Khi tôi không dám theo cược, em lại nhìn thấy điều tốt đẹp nhất ở tôi

The joker and the queen

Chàng hề và Nữ hoàng

Lyrics The Joker and the Queen – Ed Sheeran feat. Taylor Swift

How was I to know?

It's a crazy thing

I showed you my hand

And you still let me win

And who was I to say

That this was meant to be?

The road that was broken

Brought us together

And I know you could fall for a thousand kings

And hearts that would give you a diamond ring

When I fold, you see the best in me

The joker and the queen

I've been played before

If you hadn't guessed

So I kept my cards close

To my foolproof vest

But you called my bluff (But you called my bluff)

And saw through all my tells (And saw through all my tells)

And then you went all in

And we left together

And I know you think that what makes a king

Is gold, a palace and diamond rings

When I fold, you see the best in mе

The joker and the queen

And I know you could fall for a thousand kings

And hеarts that would give you a diamond ring

When I folded, you saw the best in me

The joker and the queen