Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch New Year Song - CoComelon nhé!
Video bài hát New Year Song - CoComelon
Lời dịch & lyrics New Year Song - CoComelon
Yeah!
Yeah!
Have a Happy New Year
Chúc mọi người năm mới vui vẻ
Resolutions and cheer
Những mục tiêu và niềm vui
Bye bye to the last one
Tạm biệt năm cũ
Hello to the new one
Chào đón năm mới
Let's make a resolution!
Ta hãy cùng cho mình một mục tiêu nhé!
What would you like to do?
Bạn muốn làm gì?
To do yoga every morning.
Tập yoga mỗi sáng.
Take a morning jog every day.
Ngày nào cũng chạy bộ buổi sáng.
To eat more veggies.
Ăn nhiều rau hơn.
Read my first chapter book.
Đọc chương sách đầu tiên.
To learn to tie my shoes.
Học cách buộc dây giày.
Let's make a new year's wish!
Ta hãy cùng ước một điều cho năm mới nhé!
What are you wishing for?
Bạn sẽ ước điều gì?
To go on a family vacation.
Đi nghỉ cùng gia đình.
To get a turbocharged sports car.
Mua một chiếc xe thể thao động cơ tăng áp.
To build a robot dog.
Lắp ráp một chú chó máy.
To take art classes.
Học lớp học vẽ.
To fly on an airplane.
Đi máy bay.
10!
10!
9!
9!
8!
8!
7!
7!
6!
6!
5!
5!
4!
4!
3!
3!
2!
2!
1!
1!
Happy New Year!
Chúc mừng năm mới!
We wish a Happy New Year
Chúng ta mong một năm mới vui vẻ
To our worldwide family
Cho đại gia đình trên toàn thế giới của chúng ta
Happy New Year!
Chúc mừng năm mới!
Have a Happy New Year
Chúc mọi người năm mới vui vẻ
Resolutions and cheer
Những mục tiêu và niềm vui
Bye bye to the last one
Tạm biệt năm cũ
Hello to the new one
Chào đón năm mới
To all friends far and near
Cho tất cả bạn bè gần xa của chúng ta
Have a Happy New Year
Chúc mọi người năm mới vui vẻ
Lyrics New Year Song - CoComelon
Yeah!
Have a Happy New Year
Resolutions and cheer
Bye bye to the last one
Hello to the new one
Let's make a resolution!
What would you like to do?
To do yoga every morning.
Take a morning jog every day.
To eat more veggies.
Read my first chapter book.
To learn to tie my shoes.
Let's make a new year's wish!
What are you wishing for?
To go on a family vacation.
To get a turbocharged sports car.
To build a robot dog.
To take art classes.
To fly on an airplane.
10!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
Happy New Year!
We wish a Happy New Year
To our worldwide family
Happy New Year!
Have a Happy New Year
Resolutions and cheer
Bye bye to the last one
Hello to the new one
To all friends far and near
Have a Happy New Year
Lời dịch New Year Song - CoComelon
Yeah!
Chúc mọi người năm mới vui vẻ
Những mục tiêu và niềm vui
Tạm biệt năm cũ
Chào đón năm mới
Ta hãy cùng cho mình một mục tiêu nhé!
Bạn muốn làm gì?
Tập yoga mỗi sáng.
Ngày nào cũng chạy bộ buổi sáng.
Ăn nhiều rau hơn.
Đọc chương sách đầu tiên.
Học cách buộc dây giày.
Ta hãy cùng ước một điều cho năm mới nhé!
Bạn sẽ ước điều gì?
Đi nghỉ cùng gia đình.
Mua một chiếc xe thể thao động cơ tăng áp.
Lắp ráp một chú chó máy.
Học lớp học vẽ.
Đi máy bay.
10!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
Chúc mừng năm mới!
Chúng ta mong một năm mới vui vẻ
Cho đại gia đình trên toàn thế giới của chúng ta
Chúc mừng năm mới!
Chúc mọi người năm mới vui vẻ
Những mục tiêu và niềm vui
Tạm biệt năm cũ
Chào đón năm mới
Cho tất cả bạn bè gần xa của chúng ta
Chúc mọi người năm mới vui vẻ
Xem video phụ đề song ngữ
- New Year Song phụ đề song ngữ Anh - Việt
(Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)
Download lời dịch
- Download lời bài hát New Year Song song ngữ (pdf)
(Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)
Trên đây là lời dịch New Year Song - CoComelon mà Toomva muốn mang đến bạn.
Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!
Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!
Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!
![Lời dịch Savage Love – Jason Deruno [Học tiếng Anh qua bài hát với Toomva]](/images/posts/2021/04/savage-love-thumbnail.jpeg "Lời dịch Savage Love – Jason Deruno [Học tiếng Anh qua bài hát với Toomva]")