Lời dịch Is There Someone Else? – The Weeknd

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát Is There Someone Else? của The Weeknd? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Is There Someone Else? – The Weeknd nhé!

Lời bài hát như chồng chất bao nỗi hoài nghi... Trong tình yêu, một khi đã đánh mất niềm tin nơi người kia, ta dường như mất tất cả.

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Is There Someone Else? – The Weeknd nhé!

Thông tin nghệ sĩ

The Weeknd

Lời dịch Is There Someone Else? – The Weeknd - ảnh 1

Lời dịch Is There Someone Else? – The Weeknd - ảnh 2

Video bài hát Is There Someone Else? – The Weeknd

Lời dịch & lyrics Is There Someone Else? – The Weeknd

I know that you're hiding something from me

Tôi biết em đang có điều giấu giếm

That's been close to your heart

Ẩn sâu trong trái tim em

And I felt it creepin' up every day

Tôi cảm giác như bí mật ấy ngày càng trồi lên

Baby, right from the start

Em à, ngay từ lúc đầu

I know that look you give when we're fighting

Tôi đã thấu ánh nhìn nơi em khi ta cãi vã

We're fighting

Ta cãi vã

'Cause I used to be the one who was lying

Bởi vì tôi từng là kẻ dối trá

Oh, lying

Dối trá

Oh, is there someone else or not?

Em có người khác rồi phải không?

'Cause I wanna keep you close

Bởi vì tôi muốn giữ em bên mình

I don't wanna lose my spot

Tôi không muốn đánh mất vị trí của mình

'Cause I need to know

Bởi vì tôi cần phải biết

If you're hurting him, or you're hurting me

Em đang làm tổn thương ai, là tôi hay người ta

If I ain't with you, I don't wanna be

Nếu đã không được bên em, tôi cũng chẳng mong cầu điều đó cho ai

Is there someone else or not?

Em có người khác rồi phải không?

Ooh, or not?

Phải không em?

I don't deservе someone loyal to me

Tôi không xứng đáng có một người yêu chung thuỷ

Don't you think I see?

Em không nghĩ là tôi đã nhìn thấu tất cả sao?

And I don't want to bе a prisoner to who I used to be

Tôi không bị giam cầm bởi cái tôi xưa cũ

I swear I changed my ways for the better

Thề rằng sẽ thay đổi để trở thành con người tốt đẹp hơn

'Cause I wanna be with you forever

Bởi vì tôi muốn được bên em mãi mãi

Oh, is there someone else or not?

Em có người khác rồi phải không?

'Cause I wanna keep you close

Bởi vì tôi muốn giữ em bên mình

I don't wanna lose my spot

Tôi không muốn đánh mất vị trí của mình

'Cause I need to know

Bởi vì tôi cần phải biết

If you're hurting him, or you're hurting me

Em đang làm tổn thương ai, tôi hay là người ta

If I ain't with you, I don't wanna be

Nếu đã không được bên em, tôi cũng chẳng mong cầu điều đó cho ai

Is there someone else or not?

Em có người khác rồi phải không?

Ooh, or not?

Phải không em?

Lyrics Is There Someone Else? – The Weeknd

I know that you're hiding something from me

That's been close to your heart

And I felt it creepin' up every day

Baby, right from the start

I know that look you give when we're fighting

We're fighting

'Cause I used to be the one who was lying

Oh, lying

Oh, is there someone else or not?

'Cause I wanna keep you close

I don't wanna lose my spot

'Cause I need to know

If you're hurting him, or you're hurting me

If I ain't with you, I don't wanna be

Is there someone else or not?

Ooh, or not?

I don't deservе someone loyal to me

Don't you think I see?

And I don't want to bе a prisoner to who I used to be

I swear I changed my ways for the better

'Cause I wanna be with you forever

Oh, is there someone else or not?

'Cause I wanna keep you close

I don't wanna lose my spot

'Cause I need to know

If you're hurting him, or you're hurting me

If I ain't with you, I don't wanna be

Is there someone else or not?

Ooh, or not?