Lời dịch Heaven – Pink Sweat$

Bạn muốn biết ý nghĩa bài hát Heaven của Pink Sweat$? Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Heaven – Pink Sweat$ nhé!

Lời bài hát tuy ngắn nhưng đã đủ nói lên xúc cảm của một chàng trai khi được ở bên nguời mình yêu.

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Heaven – Pink Sweat$ nhé!

Thông tin nghệ sĩ

Pink Sweat$

Lời dịch Heaven – Pink Sweat$ - ảnh 1

Lời dịch Heaven – Pink Sweat$ - ảnh 2

Video bài hát Heaven – Pink Sweat$

Lời dịch & lyrics Heaven – Pink Sweat$

Castle on a hill

Toà lâu đài trên đồi

Let's build it out of steel

Mình cùng xây lên bằng thép em nhé

Girl, I know that this love, it will last

Em à, anh biết rằng tình yêu này sống mãi

Let's journey up the road

Mình cùng bắt đầu cuộc hành trình này em nhé

Ain't gotta take it slow

Mình sẽ không phải làm mọi thứ chậm rãi nữa

You know that I don't want no one else

Em biết rằng anh không muốn có ai khác ngoài em mà

I put my pride aside

Anh chấp nhận gạt đi niềm kiêu hãnh

I traded this whole life

Anh nguyện đánh đổi cả cuộc đời

Just for one night

Chỉ để có được một đêm thôi

It's like Heaven

Như chốn thiên đường

Feels like Heaven when I'm with you

Cảm giác được bên em như đuợc bay lên chốn thiên đường

It's like Heaven

Như chốn thiên đường

It feels like Heaven when I'm with you

Cảm giác được bên em như đuợc bay lên chốn thiên đường

It's more than a thrill

Hơn cả một rung cảm mãnh liệt

I'm following what's real

Anh đang theo đuổi điều chân thật

And don't get mad when they don't understand

Và nếu người ta có không hiểu thì anh cũng không nổi giận đâu

Love you like the tide

Yêu em như mặt trăng và thuỷ triều

Pull you close at night

Xích lại gần nhau mỗi khi đêm về

And I won't let all these waves knock us down

Và anh sẽ không để bao con sóng dữ kia xô ngã chúng mình

I put my pride aside

Anh chấp nhận gạt đi niềm kiêu hãnh

I traded this whole life

Anh nguyện đánh đổi cả cuộc đời

Just for one night

Chỉ để có được một đêm thôi

It's like Heaven

Như chốn thiên đường

Feels like Heaven when I'm with you

Cảm giác được bên em như đuợc bay lên chốn thiên đường

It's like Heaven

Như chốn thiên đường

It feels like Heaven when I'm with you

Cảm giác được bên em như đuợc bay lên chốn thiên đường

Lyrics Heaven – Pink Sweat$

Castle on a hill

Let's build it out of steel

Girl, I know that this love, it will last

Let's journey up the road

Ain't gotta take it slow

You know that I don't want no one else

I put my pride aside

I traded this whole life

Just for one night

It's like Heaven

Feels like Heaven when I'm with you

It's like Heaven

It feels like Heaven when I'm with you

It's more than a thrill

I'm following what's real

And don't get mad when they don't understand

Love you like the tide

Pull you close at night

And I won't let all these waves knock us down

I put my pride aside

I traded this whole life

Just for one night

It's like Heaven

Feels like Heaven when I'm with you

It's like Heaven

It feels like Heaven when I'm with you