Lời dịch Everytime - Boy Pablo

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Everytime - Boy Pablo nhé!

Video bài hát Everytime - Boy Pablo

Lời dịch & lyrics Everytime - Boy Pablo

As you can see, she hasn't met him yet

Như bạn có thấy, cô ấy chưa gặp hắn lần nào cả

She already fell in love I bet

Tôi cá là cô ấy đã yêu rồi

Her keyboard gets slammed by her fingers

Bàn phím của cô ấy được gõ bởi những ngón tay liên hồi

But he replies with "OK" every time, every time

Nhưng hắn chỉ nhắn "OK" suốt thôi, lần nào cũng vậy

She doesn't know who he is

Cô ấy chẳng biết hắn là ai

No, she doesn't know what he's up to, oh

Không, cô ấy chẳng biết hắn ta định làm gì, oh

She doesn't know who he is

Cô ấy chẳng biết hắn là ai

He doesn't see her

Hắn chẳng gặp cô ấy

He sees right through her, oh

Hắn đã nhìn thấu cô ấy, oh

She doesn't know who he is

Cô ấy chẳng biết hắn là ai

No, she doesn't know what he's up to, oh

Không, cô ấy chẳng biết hắn ta định làm gì, oh

Her heart gets broken every time, every time

Trái tim cô ấy vỡ vụn suốt thôi, lần nào cũng vậy

She doesn't know who he is

Cô ấy chẳng biết hắn là ai

No, she doesn't know what he's up to, oh

Không, cô ấy chẳng biết hắn ta định làm gì, oh

She doesn't know who he is

Cô ấy chẳng biết hắn là ai

She doesn't know who she is

Cô ấy còn chẳng biết mình là ai

Lyrics Everytime - Boy Pablo

As you can see, she hasn't met him yet

She already fell in love I bet

Her keyboard gets slammed by her fingers

But he replies with "OK" every time, every time

She doesn't know who he is

No, she doesn't know what he's up to, oh

She doesn't know who he is

He doesn't see her

He sees right through her, oh

She doesn't know who he is

No, she doesn't know what he's up to, oh

Her heart gets broken every time, every time

She doesn't know who he is

No, she doesn't know what he's up to, oh

She doesn't know who he is

She doesn't know who she is

Lời dịch Everytime - Boy Pablo

Như bạn có thấy, cô ấy chưa gặp hắn lần nào cả

Tôi cá là cô ấy đã yêu rồi

Bàn phím của cô ấy được gõ bởi những ngón tay liên hồi

Nhưng hắn chỉ nhắn "OK" suốt thôi, lần nào cũng vậy

Cô ấy chẳng biết hắn là ai

Không, cô ấy chẳng biết hắn ta định làm gì, oh

Cô ấy chẳng biết hắn là ai

Hắn chẳng gặp cô ấy

Hắn đã nhìn thấu cô ấy, oh

Cô ấy chẳng biết hắn là ai

Không, cô ấy chẳng biết hắn ta định làm gì, oh

Trái tim cô ấy vỡ vụn suốt thôi, lần nào cũng vậy

Cô ấy chẳng biết hắn là ai

Không, cô ấy chẳng biết hắn ta định làm gì, oh

Cô ấy chẳng biết hắn là ai

Cô ấy còn chẳng biết mình là ai

Xem video phụ đề song ngữ

• Everytime phụ đề song ngữ Anh - Việt
  (Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)

Download lời dịch

• Download lời bài hát Everytime song ngữ (pdf)
  (Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)

Trên đây là lời dịch Everytime - Boy Pablo mà Toomva muốn mang đến bạn.

Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!

Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!

Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!