Lời dịch Beach House - Boy Pablo

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Beach House - Boy Pablo nhé!

Video bài hát Beach House - Boy Pablo

Lời dịch & lyrics Beach House - Boy Pablo

'Cause I know it's you

Bởi tôi biết đó là em

When my phone rings at night

Khi điện thoại của tôi đổ chuông trong đêm

Let's get away from here

Ta cùng đi khỏi đây thôi

There's this house we could share

Đây là ngôi nhà mà ta có thể sống cùng nhau

Let's find a car and drive it away

Cùng tìm một chiếc xe và đi thật xa

Get away today

Đi ngay hôm nay

Let's get away from here

Ta cùng đi khỏi đây thôi

There's this house we could share

Đây là ngôi nhà mà ta có thể sống cùng nhau

A beach house

Một ngôi nhà bên bờ biển

Where the sound of flip-flops and ocean

Nơi tiếng của những đôi dép tông Lào và âm thanh của đại dương

Is all you can hear

Là tất cả những gì em có thể nghe thấy

Come on, come on

Đi thôi, đi thôi nào

Let's get away from here

Ta cùng đi khỏi đây thôi

Lyrics Beach House - Boy Pablo

'Cause I know it's you

When my phone rings at night

Let's get away from here

There's this house we could share

Let's find a car and drive it away

Get away today

Let's get away from here

There's this house we could share

A beach house

Where the sound of flip-flops and ocean

Is all you can hear

Come on, come on

Let's get away from here

Lời dịch Beach House - Boy Pablo

Bởi tôi biết đó là em

Khi điện thoại của tôi đổ chuông trong đêm

Ta cùng đi khỏi đây thôi

Đây là ngôi nhà mà ta có thể sống cùng nhau

Cùng tìm một chiếc xe và đi thật xa

Đi ngay hôm nay

Ta cùng đi khỏi đây thôi

Đây là ngôi nhà mà ta có thể sống cùng nhau

Một ngôi nhà bên bờ biển

Nơi tiếng của những đôi dép tông Lào và âm thanh của đại dương

Là tất cả những gì em có thể nghe thấy

Đi thôi, đi thôi nào

Ta cùng đi khỏi đây thôi

Xem video phụ đề song ngữ

• Beach House phụ đề song ngữ Anh - Việt
  (Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)

Download lời dịch

• Download lời bài hát Beach House song ngữ (pdf)
  (Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)

Trên đây là lời dịch Beach House - Boy Pablo mà Toomva muốn mang đến bạn.

Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!

Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!

Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!