Lời dịch Adore You - Harry Styles

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Adore You - Harry Styles nhé!

Video bài hát Adore You - Harry Styles

Lời dịch & lyrics Adore You - Harry Styles

Walk in your rainbow paradise

Dạo bước nơi thiên đường cầu vồng của em

Strawberry lipstick state of mind

Tâm trạng nhuộm màu son hồng dâu tây

I get so lost inside your eyes

Anh lạc trong mắt em mất rồi

Would you believe it?

Em có tin điều đó không?

You don't have to say you love me

Em không cần phải nói em yêu anh

You don't have to say nothing

Em không cần phải nói gì cả

You don't have to say you're mine

Em cũng không cần phải nói em là của anh đâu

Honey

Em yêu

I'd walk through fire for you

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Just let me adore you

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Oh, honey

Em yêu ơi

I'd walk through fire for you

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Just let me adore you

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Like it's the only thing I'll ever do

Như thể đó là điều duy nhất mà anh sẽ làm

You're wonder under summer sky

Em đẹp diệu kỳ dưới khung trời mùa hạ

Brown skin and lemon over ice

Làn da nâu và chanh đá

Would you believe it?

Em có tin điều đó không?

You don't have to say you love me

Em không cần phải nói em yêu anh

I just wanna tell you something

Anh chỉ muốn nói với em một điều

Lately, you've been on my mind

Dạo gần đây em cứ ở trong tâm trí anh hoài

Honey

Em yêu

I'd walk through fire for you

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Just let me adore you

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Oh, honey

Em yêu ơi

I'd walk through fire for you

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Just let me adore you

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Oh, honey

Em yêu ơi

I'd walk through fire for you

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Just let me adore you

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Like it's the only thing I'll ever do

Như thể đó là điều duy nhất mà anh sẽ làm

I'd walk through fire for you

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Just let me adore you

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Oh, honey

Em yêu ơi

I'd walk through fire for you

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Just let me adore you

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Like it's the only thing I'll ever do

Như thể đó là điều duy nhất mà anh sẽ làm

I'd walk through fire for you

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Just let me adore you

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Oh, honey

Em yêu ơi

I'd walk through fire for you

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Just let me adore you

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Oh, honey

Em yêu ơi

Just let me adore you

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Like it's the only thing I'll ever do

Như thể đó là điều duy nhất mà anh sẽ làm

Lyrics Adore You - Harry Styles

Walk in your rainbow paradise

Strawberry lipstick state of mind

I get so lost inside your eyes

Would you believe it?

You don't have to say you love me

You don't have to say nothing

You don't have to say you're mine

Honey

I'd walk through fire for you

Just let me adore you

Oh, honey

I'd walk through fire for you

Just let me adore you

Like it's the only thing I'll ever do

You're wonder under summer sky

Brown skin and lemon over ice

Would you believe it?

You don't have to say you love me

I just wanna tell you something

Lately, you've been on my mind

Honey

I'd walk through fire for you

Just let me adore you

Oh, honey

I'd walk through fire for you

Just let me adore you

Oh, honey

I'd walk through fire for you

Just let me adore you

Like it's the only thing I'll ever do

I'd walk through fire for you

Just let me adore you

Oh, honey

I'd walk through fire for you

Just let me adore you

Like it's the only thing I'll ever do

I'd walk through fire for you

Just let me adore you

Oh, honey

I'd walk through fire for you

Just let me adore you

Oh, honey

Just let me adore you

Like it's the only thing I'll ever do

Lời dịch Adore You - Harry Styles

Dạo bước nơi thiên đường cầu vồng của em

Tâm trạng nhuộm màu son hồng dâu tây

Anh lạc trong mắt em mất rồi

Em có tin điều đó không?

Em không cần phải nói em yêu anh

Em không cần phải nói gì cả

Em cũng không cần phải nói em là của anh đâu

Em yêu

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Em yêu ơi

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Như thể đó là điều duy nhất mà anh sẽ làm

Em đẹp diệu kỳ dưới khung trời mùa hạ

Làn da nâu và chanh đá

Em có tin điều đó không?

Em không cần phải nói em yêu anh

Anh chỉ muốn nói với em một điều

Dạo gần đây em cứ ở trong tâm trí anh hoài

Em yêu

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Em yêu ơi

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Em yêu ơi

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Như thể đó là điều duy nhất mà anh sẽ làm

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Em yêu ơi

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Như thể đó là điều duy nhất mà anh sẽ làm

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Em yêu ơi

Anh nguyện băng qua biển lửa vì em

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Em yêu ơi

Chỉ cần cho anh yêu em say đắm thôi

Như thể đó là điều duy nhất mà anh sẽ làm

Xem video phụ đề song ngữ

• Adore You phụ đề song ngữ Anh - Việt
  (Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)

Download lời dịch

• Download lời bài hát Adore You song ngữ (pdf)
  (Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)

Trên đây là lời dịch Adore You - Harry Styles mà Toomva muốn mang đến bạn.

Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!

Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!

Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!