Tiếp theo5 Huỷ
CHỨC NĂNG
Chức năng hỗ trợ học tiếng Anh
Luyện nghe câu Luyện nghe và đoán câu
Luyện nghe từ Luyện nghe và đoán từ
Copy Sub Anh Lưu phụ đề tiếng Anh về máy
Copy Sub Việt Lưu phụ đề tiếng Việt về máy

Play từng câu Click và play từng câu

Tự động chuyển tập Tự chuyển tập khi hết video
Play lặp lại Play lặp lại từ đầu khi hết video

Tăng kích thước Sub Tăng cỡ chữ phụ đề trong video
Cỡ Sub mặc định Cỡ chữ phụ đề mặc định
Giảm kích thước Sub Giảm cỡ chữ phụ đề trong video
Phụ đề Tuỳ chọn phụ đề trong video
Tắt (phím tắt số 3/~)
Tiếng Anh (phím tắt số 1)
Tiếng Việt (phím tắt số 2)
Song ngữ (phím tắt số 3)



<< >> Pause Tốc độ
Tốc độ
Tập: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Cuộc thi Vua Đầu Bếp nước Mỹ tập 22 - Mùa 4 2013

MasterChef.US season 4 - ep 22

20.716 lượt xem
THEO DÕI 3030

MasterChef US - Vua đầu bếp nước Mỹ phần 4 tập 22.
Phân biệt: better và bitter 

* better = tốt nhất, tốt hơn
- but this dish better get me into the top four. = Nhưng món ăn này tốt nhất có thể đưa tôi và top 4

* bitter = đâu khổ, cay đắng
- ...who's bitter because she lost weight... = ...cô ấy đang đau khổ vì đang thừa cân... 

Vidu trong câu nói rất hay của - Nick Vujicic -: 
"In life you have a choice: bitter or better? choose better, forget bitter" = Trong đời bạn có sự lựa chọn: Cảm thấy cay đắng hoặc trở nên tốt hơn? Hãy chọn trở nên tốt hơn, quên cay đắng đi.

- Bình thường ta hay gặp từ close có nghĩa là Đóng nhưng trong phim lại được dùng với nghĩa khác:

*Close = gần, sát, chỉ kém một chút, suýt soát...
- Wow! That was close, man. = Chỉ kém một chút thôi anh bạn
- Close. = gần giống như nhau
- a close resemblance = sự giống hệt 
- it looks so close to what Gordon did on his plate. = Thì rất giống với món của Gordon

LUYỆN NGHE

<< >> Play Ẩn câu