MasterChef US - Vua đầu bếp nước Mỹ phần 4 tập 23.
Một số câu tiếng Anh trong phim:
- It's really weird. = Thật là khó hiểu.
xem nghĩa khác: It's gone! That's so weird. = Nó đi rồi! Quái thật.
You call her Penelope? You know that's really weird, right? = Anh gọi bác ấy là Penelope sao? Anh biết điều đó là rất kỳ quặc đúng không?
- What's the entree? = Món tráng miệng là gì?
- Unbelievable = Thật khó tin.
VD: Unbelievable! And you call me the reckless one. = Không thể tin nổi! Trong khi chị gọi em là đứa liều lĩnh.
It was unbelievable! = Ko thể tin được!
- Looks like a sun dial. = Trông giống như đồng hồ mặt trời vậy.
(Sun dial = Đồng hồ mặt trời. -> Theo ánh nắng mà tính giờ)
- What do you think separates yours? = bạn nghĩ có điều gì khác biệt?
- One person had the edge = Một người có ưu thế
Xem nghĩa khác trong bài hát Do You Know - Enrique Iglesias:
I’m standing on the edge and I don’t know what else to give. = Anh đang đứng trên bờ vực sâu và anh không biết phải cho đi điều gì nữa
- These are not quite what we were expecting. = Đây có lẽ không phải những gì chúng tôi mong đợi.
