Okay, the cracker.Được rồi, ăn bánh quy đi anh.00:03
I need some medicine.Tôi cần uống thuốc.00:06
They're bringing you some right now.Người ta mang thuốc đến cho anh bây giờ đấy.00:08
Oh, my… (?)Ôi, cái… (?)00:10
Ow! Ow!Ay! Ay!00:12
Can we sit up at all?Mình ngồi thẳng lên được không?00:23
In a minute I'll see if they'll lift you up, okay?Để lát nữa em xem người ta có nâng anh dậy không, nhé?00:28
Did the doctor send you?Bác sĩ điều cô đến à?00:31
Man, you are eye candy...Trời ơi, cô cuốn hút quá...00:34
Whoa…Im…00:40
Hey, you’d be the prettiest woman I've ever seen!Này cô, cô là người phụ nữ xinh nhất tôi từng thấy đấy!00:46
Are you a model?Cô làm người mẫu à?00:51
Nope, I'm gonna be right here with you.Không, em ở đây với anh thôi.00:54
You eat the cracker.Anh ăn bánh đi.00:56
Who are you?Cô là ai?00:57
What’s your name?Cô tên là gì?00:58
My name’s Candace.Em tên là Candace.01:00
I'm your wife.Em là vợ anh đây.01:02
You're my wife?!Cô là vợ tôi á?!01:04
Yeah.Vâng.01:06
Holy shit!Ối giời ơi!01:06
Dang!Tiên sư!01:13
Ooh…U…01:16
How long?Bao lâu rồi?01:21
Just ear the cracker.Anh ăn bánh đi mà.01:24
You're waking up.Anh mới tỉnh đấy.01:25
Do we have children?Chúng mình có con chưa?01:27
Not yet.Chưa.01:31
Oh man...Ôi trời...01:33
Man, have we kissed yet?Này, thế chúng mình đã hôn nhau chưa?01:36
Keep eating your cracker.Anh cứ ăn bánh đi.01:40
Oh, it's hard!Ôi, cứng thế!01:42
It’s hard, baby!Cứng lắm, cưng ơi!01:43
It's hard!Cứng quá!01:44
Do we call each other “Baby”?Chúng mình có gọi nhau là “Cưng” không?01:46
How long have we been married?Mình lấy nhau bao lâu rồi?01:50
A long time.Lâu lắm rồi.01:52
Oh my God, I hit the jackpot!Ôi Chúa ơi, con chúng số độc đắc rồi!01:54
Eat your cracker!Anh ăn bánh đi!01:58
Man…Trời…02:02
Oh, that’s the most beautiful woman I’ve ever seen!Ôi, đó là người phụ nữ đẹp nhất mình từng thấy luôn!02:10
Let me see your face. Let me see your face.Cho anh nhìn mặt em. Cho anh nhìn mặt em đi.02:17
Whoa, your teeth are perfect!Uầy, răng em đều như bắp luôn!02:23
Turn around…Em quay một vòng đi…02:29
No!Thôi!02:31
Eat your cracker.Anh ăn bánh đi.02:33
We're married?!Mình lấy nhau rồi á?!02:36
Wow...!Ủ uôi...!02:41
Did I get you that ring?Anh mua cho em chiếc nhẫn kia à?02:44
Mm-hmm!Ừm!02:46
… (?)… (?)02:47
