Học tiếng Anh qua phim Những Bà Nội Trợ Kiểu Mỹ phần 1 tập 4
Một số câu tiếng anh trong phim:
- I had the nightmare again. = Tôi lại gặp ác mộng.
VD: - Nightmare On Elm Street. = Ác mộng trên phố Elm.
- I had a nightmare. = Cháu gặp ác mộng.
- I'm sorry. He's just always given me the creeps. = Xin lỗi. Hắn ta làm tôi phát khiếp.
- I held onto it in case of an emergency. = Con giữ để phòng trường hợp khẩn cấp
VD: - Look, this is an emergency. = nghe này, đây là một trường hợp khẩn cấp.
- Like divorce court bad. = Gần như muốn ly dị.
VD: - Well, he declared bankruptcybefore the divorce = Ừ, anh ta tuyên bố phá sản trước khi li hôn
- Filed for divorce in 2005. = Nạp đơn ly dị năm 2005.
- Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge. = Bố em mặc véc và lên tòa nói chuyện với quan tòa.
- If that isn't desperate, I don't know what is. = không phải xảo quyệt, thì là gì?
Xem thêm nghĩa khác:
Holy Moly! How desperate are you? = Chúa trời ơi! Sao anh trông kinh khủng thế kia?
One day things got so desperate for Ricky... = Một ngày trong tuyệt vọng, Ricky
