Trong bài viết hôm nay, Toomva sẽ giúp bạn phân biệt cách dùng 4 từ tiếng Anh đồng nghĩa quen thuộc nhưng khá “hack não” là look, see, view, watch một cách đơn giản và dễ hiểu nhất. Lưu ý, để các bạn không bị rối thì Toomva chỉ đề cập đến nghĩa nhìn, nghĩa mà 4 từ này đều có và gây nhầm lẫn. Còn với những nghĩa khác của 4 từ này thì xin hẹn các bạn ở một bài viết khác.
Cách phân biệt look, see, view, watch chỉ trong 5 phút
1. Look – /lʊk/:
Look mang nghĩa là nhìn ai đó hoặc điều gì đó theo cách chủ động hướng mắt về phía đối tượng.
Ví dụ: “Look at me and follow my instructions!” (Nhìn tôi và làm theo hướng dẫn của tôi nhé!)
2. See – /si:/:
Ngược lại với look, see chỉ cái nhìn không chủ đích khi một sự vật vô tình đập vào mắt ta. Tiếng Việt có 2 từ rất sát nghĩa với see, đó là thấy và bắt gặp.
Ví dụ: “I can see you at the Highland Coffee.” (Mình nhìn thấy cậu đang ở quán cà phê Highland.)
Ngoài nhìn không chủ đích thì see còn có nghĩa là gặp mặt có chủ đích.
Ví dụ: “See you tomorrow!” (Hẹn gặp bạn vào ngày mai!)
3. View – /vjuː/:
View chỉ việc nhìn, quan sát kĩ một vật hay hiện tượng nào đó, thường là động chứ không tĩnh. View mang sắc thái trang trọng, tương đương với từ thưởng lãm và chiêm ngưỡng trong tiếng Việt.
Ví dụ: “I love to view his works.” (Tôi rất thích ngắm những tác phẩm của ông.)
4. Watch – /wɑːtʃ/:
Tương tự như view, watch cũng có nghĩa là quan sát một vật hay một hiện tượng nào đó đang diễn ra nhưng mang sắc thái giản dị hơn, tương tự với từ xem của tiếng Việt.
Ví dụ: “I love watching dramas every night on VTV3.” (Tôi rất thích xem phim mỗi tối trên VTV3.)
Okay, done! Vậy là các bạn đã học được cách phân biệt look, see, view, watch rồi đó! Quá đơn giản phải không nào? Đến với Toomva, các bạn sẽ luôn được học những kiến thức bổ ích với cách diễn giải dễ hiểu và ngắn gọn nhất để không cảm thấy quá áp lực với môn tiếng Anh. Toomva chúc các bạn học tiếng Anh thật tốt!
