Càng về những năm gần đây càng có nhiều ca sí, nghệ sĩ chọn nghệ danh nghe qua đậm chất “tây” chứ không còn giống “tàu” như xưa nữa.
Có nhiều cách lý giải cho việc này, nhưng cách lý giải hợp lý nhất theo Toomva là do xu hướng hội nhập ngày một mạnh mẽ. Theo đó, mọi người được tiếp cận với nhiều văn hoá hơn, nhiều phim ảnh cũng như âm nhạc phương tây hơn, được học tiếng Anh tốt hơn nên phần nào cũng chịu ảnh hưởng từ phương tây nhiều hơn so với xã hội khoảng 20 năm về trước.
Việc chọn cho mình một cái tên vừa hay vừa “không đụng hàng” tưởng chừng dễ dàng nhưng lại khá khó khăn với các nghệ sĩ. Bởi nghệ danh là cái tên song hành cùng nghệ sĩ trong suốt sự nghiệp của mình nên họ phải chọn nghệ danh sao cho phù hợp với phong cách âm nhạc và thời trang mà họ đã định hướng, thậm chí cả những phát ngôn hay lối sống cũng phải “ăn khớp” với nghệ danh.
Cùng Toomva – Học tiếng Anh qua phim phụ đề song ngữ giải mã những nghệ danh của những gương mặt nổi tiếng trong showbiz Việt nhé!
Học tiếng Anh hết sức “sương sương” qua tên dàn sao showbiz Việt
1. Sơn Tùng M-TP
Sếp của Sky tên thật là Nguyễn Thanh Tùng. Như chính Sơn Tùng từng giải thích, nghệ danh của anh là sự kết hợp giữa tiếng Việt, tiếng Hán Việt và tiếng Anh.
Theo đó, “Sơn” mang ý nghĩa là ngọn núi, “Tùng” là cây tùng. “Sơn Tùng” mang hàm ý là cây tùng trên đỉnh núi, vươn cao tán lá đón ánh nắng mặt trời. Còn M-TP mà nhiều người vẫn hay gọi vui thành “ôm ti vi” thật ra là chữ viết tắt của “Music”, “Tài năng” và “Phong cách”.
2. Suboi
Cô nàng rapper “bắn” tiếng Anh như gió bão này là có tên thật khá đặc biệt Hàng Lâm Trang Anh. Từ bé, cô được bố mẹ gọi yêu là “Su”. Còn “boi” là cách gọi biến thể của từ “Boy” trong tiếng Anh mà bạn bè dành cho cô vì cá tính mạnh mẽ, “cool ngầu” như con trai.
3. Noo Phước Thịnh
Giọng ca “Gạt Đi Nước Mắt” có tên thật là Nguyễn Phước Thịnh. Vì anh sinh ngày 18-12, gần ngày Noel, nên ba mẹ định gọi anh là “No”. Tuy nhiên, thấy “No” trong tiếng Anh lại “phủ định” quá, như các bạn học tiếng Anh cơ bản đã biết nên mọi người quyết định thêm cho bé Thịnh một chữ “o” nữa.
4. Chi Pu
Với Chi Pu thì nghệ danh lại khá đơn giản. “Chi” xuất phát từ chính tên thật của cô, Nguyễn Thùy Chi, còn “Pu” thật ra là tên Việt hoá của Pooh, nickname của cô.
5. Miu Lê
Hẳn các “cựu teen” 9X không xa lạ gì với bộ phim Những Thiên Thần Áo Trắng năm 2010 quy tụ dàn hot girl thời đó như Midu, Nhã Phương, Mai Phương và đặc biệt là nữ chính Lê Ánh Nhật.
Ánh Nhật thủ vai cô bé Việt Kiều July Miu thông minh, xinh xắn. Có lẽ vì khán giả quá yêu thích vai diễn này của cô nên đi đâu cô cũng được mọi người gọi là Miu. Khi lấn sân sang làm ca sĩ, cô quyết định chọn cái tên này làm nghệ danh của mình.
6. Justatee
Justatee tên thật là Nguyễn Thanh Tuấn. Theo anh chia sẻ thì nghệ danh này có nguồn gốc từ một bài hát mà anh yêu thích từ ngày xưa.
Được biết, khi còn làm một rapper, anh lấy tên là JayTee. Mãi đến năm 2010, khi quyết định chuyển hướng sang hát nhạc R&B anh mới đổi tên để đánh dấu chặng đường mới trong sự nghiệp.
7. Akira Phan
Nổi tiếng với hit Mùa Đông Không Lạnh, ít ai biết Akira Phan sinh năm 1985 và tên thật của anh là Phan Võ Thanh Hùng. Nghệ danh này do nhạc sĩ Minh Khang, ông xã của ca sĩ Phạm Quỳnh Anh đặt cho anh. “Akira” trong tiếng Nhật mang hàm ý là những gì tươi sáng và tuyệt vời nhất.
8. B Trần
Tiện nói đến “Phan”, các bạn còn nhớ hot boy Phan “lãng tử” trong sitcom đình đám 5S Online chứ? Khi còn là một hot boy Hà Thành, Trần Quốc Anh lấy nghệ danh là Bê Trần. Anh từng giải thích rằng “Bê” là biệt danh ngày bé của Anh.
Sau khi “Nam tiến”, anh quyết định đổi tên thành B Trần, có lẽ là để tên ngắn gọn và sang hơn một chút.
9. Kimmese
Kimmese – Quách Cẩm Lê sinh năm 1991. Cô là làn gió mới của làng nhạc Việt khi mới 14 tuổi đã ra mắt bài rap đầu tay.
Mới đầu, Lê đặt cho mình nghệ danh Kim JoJo, đây là tên ghép của hai rapper người Mỹ nổi tiếng một thời là Lil’ Kim và JoJo. Lý do ta có một rapper tên Kimmese bây giờ là vì cô muốn đổi nghệ danh để đánh dấu sự trưởng thành.
10. Hoà Minzy
Tương tự như Kimmese, nữ ca sĩ sinh năm 1995 trưởng thành từ chương trình truyền hình thực tế Học Viện Ngôi Sao này cũng lấy cảm hứng từ tên một ca sĩ K-Pop để đặt nghệ danh cho mình. Tên thật của Hoà Minzy rất giản dị và hiền dịu, Nguyễn Thị Hoà.
11. Tim
Ca sĩ Tim có tên thật “kêu như chuông vàng”, Trần Nguyên Cát Vũ. Nghệ danh Tim do công ty quản lý đặt cho anh mang ý nghĩa làm gì cũng nên làm bằng cái tâm.
12. Maya
Maya, tiếng Nga có nghĩa là “tôi”, là nghệ danh mà nhạc sĩ Huy Tuấn đã đặt cho cô ca sĩ xinh đẹp có giọng ca quyến rũ dựa trên chính họ tên thật của cô – Mai Thu Hường.
13. Midu
Nghe qua nghệ của cựu hot girl một thời này, chúng ta dễ lầm tưởng là tiếng nước ngoài. Nhưng không, Midu đơn giản là tên viết ngắn gọn của Mỹ Dung. Họ tên đầy đủ của cô là Đặng Thị Mỹ Dung.
14. Angela Phương Trinh
Angela Phương Trinh nổi tiếng từ khi còn là một diễn viên nhí, tên thật của cô là Lê Ngọc Phương Trinh.
Khi thử sức bên lĩnh vực ca hát, cô đã quyết định thêm “Angela” vào tên của mình, cái tên mang ý nghĩa chỉ một cô bé thiên thần.
Trên đây là bài viết “Học tiếng Anh “sương sương” qua nghệ danh đậm chất “tây” của dàn sao Việt” của Toomva – Học tiếng Anh qua phim phụ đề song ngữ. Hy vọng bài viết này của Toomva đã mang lại những phút giây giải trí sau những giờ học tiếng Anh.
Chúc các bạn học thật tốt! Đừng quên ghé thăm Toomva.com thường xuyên để cập nhật những kiến thức bổ ích nhưng cũng không kém phần thú vị nhé!
