Hiện nay, xu hướng dùng từ tiếng Anh gốc không dịch đang rất mạnh. Nhờ vậy ta cũng tiếp cận và học được nhiều từ vựng tiếng Anh hơn một cách tự nhiên.
Nói đến những từ tiếng Anh được sử dụng phổ biến bởi người Việt, không thể bỏ qua trailer và teaser. Chúng xuất hiện rất nhiều trên YouTube, Facebook hay trên các kênh truyền hình. Vậy trailer và teaser có nghĩa là gì? Cùng Toomva tìm hiểu nhé!
Trailer và teaser nghĩa là gì, có giống nhau không?
Về cơ bản theo từ điển thì nghĩa của từ trailer và teaser đều chỉ đoạn quảng cáo ngắn cho một bộ phim, một chương trình truyền hình hay một MV ca nhạc. Tuy nhiên, 2 từ này không hoàn toàn giống nhau. Cụ thể:
1. Trailer là gì?
- Trailer là một đoạn phim ngắn để quảng cáo sản phẩm, các chương trình phim ảnh, ca nhạc, sự kiện…
- Trailer còn là video, hình ảnh được nhà sản xuất trích xuất từ trong bộ phim, MV ca nhạc để quảng cáo cho sản phẩm đó.
- Trailer chỉ được công chiếu khi sản phẩm đó đã được hoàn thành và được cắt ra một phần nào đó trong toàn bộ nội dung để thực hiện chiến lược quảng bá sản phẩm.
- Trailer còn có một cái tên gọi khác; đó là preview. Một trailer có thể dài từ 1-3 phút tùy vào sản phẩm cần quảng bá.
- Trailer không chỉ dành cho những bộ phim chiếu rạp mà hiện nay nó còn phổ biến ở rất nhiều lĩnh vực khác, phổ biến nhất chính là chương trình truyền hình.
2. Teaser là gì?
- Teaser, để dễ hiểu, bạn có thể xem nó như một đoạn video / clip quảng cáo về một sản phẩm nào đó. Chẳng hạn, những teaser quảng bá phim truyền hình, phim chiếu rạp. Teaser sẽ thưởng rất ngắn và đơn giản chỉ khoảng vài giây đến vài chục giây chứ không thể dài hơn được. Một teaser được tạo ra để kích thích sự tò mò của khán giả về thông tin của sản phẩm đó.
- Teaser của một MV (Music video) ca nhạc, hay một bộ phim truyền hình có khi sẽ được công chiếu trước đó một vài năm, hay thậm chí một teaser cũng có thể được ra mắt khi bộ phim hay MV đó mới bắt đầu bấm máy hoặc còn trong giai đoạn lên ý tưởng.
- Teaser là video quảng cáo đầu tiên cho một bộ phim, hay một sản phẩm giải trí
- Teaser là một đoạn video ngắn quảng cáo về một sản phẩm nào đó
- Teaser có thể là những thước phim bất ngờ đáng chú ý của một bộ phim hay chỉ để giới thiệu một chương trình, liveshow, sự kiện nào đó cụ thể.
- Teaser đôi khi cũng chính là những thước phim hậu kỳ được producer tạo dựng để quảng cáo cho sản phẩm trước khi ra mắt.
Trailer và teaser khác nhau thế nào?
Thời lượng
- Teaser chỉ diễn ra rất ngắn kéo dài từ 13 giây cho đến 1 phút. Thời gian tối đa cho một teaser là 1 phút.
- Trailer có thể diễn ra dài hơn từ 1-2 phút tùy theo.
Mục đích
- Teaser chủ yếu tạo nội dung khiến khán giả phải mong đợi ở sản phẩm sắp ra mắt là gì? Khiêu khích sự tò mò nơi người xem
- Trailer thì khác, nội dung của trailer chủ yếu thông báo cho khán giả về sản phẩm sắp được trình chiếu, cung cấp đến khán giả nhiều thông tin hơn. Chẳng hạn như bộ phim sắp ra mắt sẽ có dàn diễn viên nào, cốt truyện chủ yếu ra sao. Điều này giúp người xem có cái nhìn tổng quan hơn về thứ mà mình đang mong đợi.
Thời gian tạo
- Teaser có thể được tạo khi sản phẩm đã hoàn thành hay đang còn là ý tưởng, vừa mới bắt đầu sản xuất hay thậm chí trước 1-2 năm khi sản phẩm ra mắt.
- Trailer được tạo dựng sau khi quá trình sản xuất đã hoàn tất
Thời điểm ra đời
- Teaser ra đời sau trailer, được sử dụng lần đầu tiên ra đời vào nằm 1920
- Trailer đầu tiên được ra đời vào nằm 1913. Tuy nhiên, trước đó người ta đã biết sử dụng trailer lâu nhưng không chính thức.
Nội dung
- Teaser thường không có nội dung cụ thể. Nội dung của teaser thưởng chỉ mang tính giải trí, thú vị của sản phẩm mà thôi
- Trailer chứa nội dung cụ thể ngay từ đầu. Trailer của một bộ phim sẽ bao gồm cả nội dung phim, diễn viên, đạo diễn,..
Bố cục
- Teaser chỉ là những cắt ghép để gây sự tò mò cho khán giả mà không có bố cục.
- Trailer lại là những đoạn video để mô tả nội dung sản phẩm theo một trình tự nhất định: phần đầu, giữa và phần cuối phim được lên kịch bản, nội dung cụ thể khiến khán giả bị lôi cuốn, tò mò bởi nội dung, diễn viên sử dụng trong phim.
Số lượng
- Chỉ có một teaser quảng cáo duy nhất cho một sản phẩm.
- Với một sản phẩm có thể có nhiều trailer. Và trailer sau luôn sẽ dài hơn trailer ban đầu.
Số lần công chiếu
- Teaser sẽ thường không được chiếu đi chiếu lại và sẽ dừng chiếu khi sản phẩm đã được ra mắt.
- Một trailer có thể được chiếu nhiều lần, thậm chí vẫn được chiếu khi sản phẩm đã được ra mắt khán giả.
Toomva vừa chia sẻ đến bạn những thông tin để bạn có thể phân biệt trailer và teaser khác nhau hay giống nhau. Hy vọng đây sẽ là những thông tin hữu ích đến bạn.
Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn một ngày học tập, làm việc hiệu quả! Hẹn gặp lại các bạn trong những bài viết tiếp theo của Toomva!
Trailer phim Jungle Cruise
Teaser MV Em Hát Ai Nghe - Orange
