Lời dịch You Gave Me Love - B. J. Thomas

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch You Gave Me Love - B. J. Thomas nhé!

Video bài hát You Gave Me Love - B. J. Thomas

Lời dịch & lyrics You Gave Me Love - B. J. Thomas

You gave me time when no one gave me time of day

Người ban cho con thời gian khi không một ai cho con chút thời gian trong ngày

You looked deep inside while the rest of the world looked away

Người nhìn sâu vào trong con khi phần còn lại của thế giới ngoảnh mặt đi

You smiled at me when there were just frowns everywhere

Người nở nụ cười với con khi đâu đâu cũng chị toàn những nét cau mày

You gave me love when nobody gave me a prayer

Người ban cho con tình yêu khi chẳng ai cho con một lời cầu nguyện

That's why I call You saviour

Đó là lý do con gọi Người là vị cứu tinh

That's why I call You friend

Đó là lý do con gọi Người là tri kỷ

You touched my heart

Người đã chạm đến trái tim con

You touched my soul

Người đã chạm đến tâm hồn con

And helped me start all over again

Và giúp cho con được làm lại từ đầu

That's why I love You, Jesus

Đó là lý do con yêu Người, Giê-su

That's why I'll always care

Đó là lý do con sẽ luôn để tâm, để tính

You gave me love when nobody gave me a prayer

Người ban cho con tình yêu khi chẳng ai cho con một lời cầu nguyện

You gave me laughter after I cried all my tears

Người ban cho con tiếng cười sau khi con khóc cạn nước mắt

You heard my dreams while the rest of the world closed it's ears

Người nghe thấy những giấc mơ của con khi phần còn lại của thế giới chẳng ai muốn nghe

I looked in Your eyes and I found the tenderness there

Con nhìn vào đôi mắt Người và con thấy sự nhân từ

You gave me love when nobody gave me a prayer

Người ban cho con tình yêu khi chẳng ai cho con một lời cầu nguyện

That's why I call You saviour

Đó là lý do con gọi Người là vị cứu tinh

That's why I call You friend

Đó là lý do con gọi Người là tri kỷ

You touched my heart

Người đã chạm đến trái tim con

You touched my soul

Người đã chạm đến tâm hồn con

And helped me start all over again

Và giúp cho con được làm lại từ đầu

That's why I love You, Jesus

Đó là lý do con yêu Người, Giê-su

That's why I'll always care

Đó là lý do con sẽ luôn để tâm, để tính

You gave me love when nobody gave me a prayer

Người ban cho con tình yêu khi chẳng ai cho con một lời cầu nguyện

Lyrics You Gave Me Love - B. J. Thomas

You gave me time when no one gave me time of day

You looked deep inside while the rest of the world looked away

You smiled at me when there were just frowns everywhere

You gave me love when nobody gave me a prayer

That's why I call You saviour

That's why I call You friend

You touched my heart

You touched my soul

And helped me start all over again

That's why I love You, Jesus

That's why I'll always care

You gave me love when nobody gave me a prayer

You gave me laughter after I cried all my tears

You heard my dreams while the rest of the world closed it's ears

I looked in Your eyes and I found the tenderness there

You gave me love when nobody gave me a prayer

That's why I call You saviour

That's why I call You friend

You touched my heart

You touched my soul

And helped me start all over again

That's why I love You, Jesus

That's why I'll always care

You gave me love when nobody gave me a prayer

Lời dịch You Gave Me Love - B. J. Thomas

Người ban cho con thời gian khi không một ai cho con chút thời gian trong ngày

Người nhìn sâu vào trong con khi phần còn lại của thế giới ngoảnh mặt đi

Người nở nụ cười với con khi đâu đâu cũng chị toàn những nét cau mày

Người ban cho con tình yêu khi chẳng ai cho con một lời cầu nguyện

Đó là lý do con gọi Người là vị cứu tinh

Đó là lý do con gọi Người là tri kỷ

Người đã chạm đến trái tim con

Người đã chạm đến tâm hồn con

Và giúp cho con được làm lại từ đầu

Đó là lý do con yêu Người, Giê-su

Đó là lý do con sẽ luôn để tâm, để tính

Người ban cho con tình yêu khi chẳng ai cho con một lời cầu nguyện

Người ban cho con tiếng cười sau khi con khóc cạn nước mắt

Người nghe thấy những giấc mơ của con khi phần còn lại của thế giới chẳng ai muốn nghe

Con nhìn vào đôi mắt Người và con thấy sự nhân từ

Người ban cho con tình yêu khi chẳng ai cho con một lời cầu nguyện

Đó là lý do con gọi Người là vị cứu tinh

Đó là lý do con gọi Người là tri kỷ

Người đã chạm đến trái tim con

Người đã chạm đến tâm hồn con

Và giúp cho con được làm lại từ đầu

Đó là lý do con yêu Người, Giê-su

Đó là lý do con sẽ luôn để tâm, để tính

Người ban cho con tình yêu khi chẳng ai cho con một lời cầu nguyện

Xem video phụ đề song ngữ

• You Gave Me Love phụ đề song ngữ Anh - Việt
  (Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)

Download lời dịch

• Download lời bài hát You Gave Me Love song ngữ (pdf)
  (Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)

Trên đây là lời dịch You Gave Me Love - B. J. Thomas mà Toomva muốn mang đến bạn.

Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!

Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!

Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!