Video hướng dẫn:
Ảnh mô tả Các phím chức năng khi xem video học tiếng Anh trên Toomva:
Các phím chức năng trong hình trên theo tuần tự từ trái qua phải như sau:
1. Nghe video với tốc độ chậm.
Khi bạn click vào nút này video sẽ nói chậm lại để bạn có thể nghe lại những câu nói nhanh, khó hiểu.
2. Yêu thích để lưu về trang cá nhân của bạn
Khi bạn gặp video hay, muốn lưu lại thì bạn click vào nút này và video đó sẽ được lưu trong trang cá nhân của bạn, bạn có thể truy cập vào trang cá nhân của mình bằng cách click vào tên tài khoản của bạn ở góc phải trên đỉnh web.
3. Nghe lại hội thoại.
Bạn có thể click vào nút này để tua lại hoặc tua đi với số giây tùy bạn thích, chức năng này rất hữu dụng khi bạn nghe và dịch sub trên Toomva.
4. Bật/tắt phụ đề.
Khi bạn ấn vào biểu tượng "CC" này sẽ có bảng chọn để bạn tùy chọn ẩn hoặc hiện sub Anh hoặc Việt hoặc song ngữ tùy theo ý mình.
5. Sub chuẩn do Toomva dịch
Tap này mặc định được chọn khi bạn mở trang video, nó sẽ hiển thị bên trên là Sub Anh và Việt cuộn theo khi xem video.
6. Xem bản sub của bạn tự dịch.
Khi bạn dịch sub xong, lưu lại và Refresh(F5) lại thì bạn có thể click vào tap "Sub của tôi" để xem bản sub của chính bạn cả trong video và phần sub cuộn bên phải video.
7. Dịch sub cho video.
Khi bạn muốn dịch một bản sub riêng cho video nào mà bạn thích thì bạn click vào đây. Sẽ có đầy đủ chức năng như thêm sub, sửa sub, lưu sub...
Tính năng này đặc biệt hữu ích cho việc học tiếng Anh để nâng cao kỹ năng nghe dịch của bạn.
8. Copy phụ đề song ngữ của bạn.
Nếu bạn thấy bản dịch nào hay, muốn lưu về máy tính cá nhân của bạn thì bạn click vào đây để copy.
9. Phụ đề song ngữ thông minh.
Đây là ô sub cuộn song ngữ, nó chính là phụ đề được hiển thị trong video. Và bạn muốn nghe lại câu nào thì click vào câu đó và video sẽ phát lại câu đó phục vụ cho việc học tiếng Anh của bạn.
10. Ngoài ra bạn có thể tra nghĩa của bất kỳ từ tiếng Anh nào bằng cách bôi đen vào từ đó và chọn "tra từ"
Các phím tắt trên bàn phím khi xem bằng pc hoặc máy xách tay:
1. Phím cách = Play/Pause
2. Mũi tên trái/phải = tiến/lùi 5 giây
