Học tiếng Anh qua phim đương đầu với thử thách 5 phụ đề Anh việt - A gooday to die hard.
Lần này cha con McClane có một màn hành động ở Moscow-Nga. Vì tình yêu dành cho cậu con trai hư hỏng của mình mà Mc Clane tự dấn thân mình chiến đấu để bảo vệ cậu. Cậu con trai của Mc Clane thì rất ghét ông nhúng mũi và nhưng bất đắc dĩ cậu lại phải chiến đấu sát cánh cùng ông.
Một số câu tiếng Anh trong phim:
- Protests in center Moscow / Các cuộc chống đối tại trung tâm Moscow
- Security is tight / An ninh được thắt chặt
- Since he's been in prison / kể từ khi ông ta ngồi tù
- Take Komarov alive. / Bắt sống Komarov
- We need this file / bọn tôi cần hồ sơ này.
- Mision window is cloused, Reaper is out of here / Thời gian nhiệm vụ đã hết, Reaper rời khỏi đây
- Get me oprations / để tôi điều hành
