Ms. Third WardHoa hậu vùng Third Ward ( Houston)01:05
Pretty hurtKhá đau01:21
We shine the light on whatever's worstChúng tôi tỏa sáng trên bất cứ thứ gì tồi tệ nhất01:24
Perfection is a disease of a nationSự hoàn hảo là bệnh của một quốc gia01:29
Pretty hurtsKhá đau01:36
We shine the light on whatever's worstChúng tôi tỏa sáng trên bất cứ thứ gì tồi tệ nhất01:39
Try to fix somethingCố sửa chữa một cái gì đó01:42
But you can't fix what you can't seeNhưng bạn không thể sửa chữa những gì bạn không thể nhìn thấy01:44
It's the soul that needs the surgeryĐó là linh hồn cần phẫu thuật01:47
Uh huh huhHuh UhUh02:03
Mama said, you're a pretty girlMẹ nói, con là một cô gái xinh đẹp02:12
What's in your head it doesn't matterCó gì trong đầu của con, nó không quan trọng02:16
Brush your hair, fix your teethChải tóc, sửa chữa răng02:20
What you wear is all that mattersNhững gì con mặc là tất cả những vấn đề02:23
Just another stageChỉ là một giai đoạn02:27
Pageant the pain awayCuộc thi nỗi đau đi02:31
This time I'm gonna take the crownLần này tôi sẽ lấy vương miện02:34
Without falling down, down downMà không rơi xuống, rơi xuống02:38
Pretty hurtsKhá đau02:42
Shine the light on whatever's worseTỏa sáng trên những gì tồi tệ nhất02:45
Perfection is the disease of a nationSự hoàn hảo là bệnh của một quốc gia02:49
Pretty hurts, Pretty hurtsKhá đau, Khá đau02:54
Pretty hurtsKhá đau02:57
Shine the light on whatever's worseTỏa sáng trên những gì tồi tệ nhất03:00
Try to fix somethingCố sửa chữa một cái gì đó03:04
But you can't fix what you can't seeNhưng bạn không thể sửa chữa những gì bạn không thể nhìn thấy03:05
It's the soul that needs the surgeryĐó là linh hồn cần phẫu thuật03:08
Huh UhUhHuh UhUh03:13
Blonder hair, flat chestTóc xoăn, ngực phẳng03:14
Tv says, bigger is betterTruyền hình nói, lớn hơn là tốt hơn03:19
South beach, sugar freeĂn kiêng, không đường03:22
Vogue says, thinner is betterVogue nói, ốm hơn là tốt hơn03:26
Just another stageChỉ là một giai đoạn03:30
Pageant the pain awayCuộc thi nỗi đau đi03:33
This time I'm gonna take the crownLần này tôi sẽ lấy vương miện03:37
Without falling down, down downMà không rơi xuống, rơi xuống03:40
You've done a great job for the competition so farBạn thể hiện rất tốt từ đầu tới giờ03:44
Thank youCám ơn03:47
Give me another handVỗ tay nào03:49
So beautifulThật xinh đẹp03:53
Ms. Third WardHoa hậu vùng Third Ward03:56
Your first questionCâu hỏi đầu tiên03:58
What is your aspiration in life?Nguyện vọng của bạn là gì?04:01
Oh... My aspiration in life... wow....that's a great questionÔ....Nguyện vọng của tôi là...wow....Đúng là một câu hỏi hay04:04
How was unexpected my questionĐây là một câu hỏi quá bất ngờ04:11
What is my aspiration in life.....aspiration in life.....Nguyện vọng của tôi......nguyện vọng của tôi là....04:18
Well... My aspiration in life... would be... to be happy.Ừm....nguyện vọng của tôi là được vui vẻ04:32
Pretty hurtsKhá đau04:41
Shine the light on whatever's worstTỏa sáng trên những thứ tồi tệ nhất04:44
Perfection is the disease of a nationSự hoàn hảo là bệnh của một quốc gia04:48
Pretty hurts, pretty hurtsKhá đau, khá đau04:56
Shine the light on whatever's worseTỏa sáng trên những thứ tồi tệ nhất04:49
Try to fix something but you can't fix what you can't seeCố sửa chữa một cái gì đó nhưng bạn không thể sửa chữa những gì bạn không thể nhìn05:03
