Lời dịch Up on the Housetop - Super Simple Songs

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Up on the Housetop - Super Simple Songs nhé!

Video bài hát Up on the Housetop - Super Simple Songs

Lời dịch & lyrics Up on the Housetop - Super Simple Songs

Up on the housetop reindeer pause

Trên mái nhà, nơi bầy tuần lộc dừng chân

Out jumps good old Santa Claus

Ông già Noel tốt bụng nhảy ra

Down through the chimney with lots of toys

Chui xuống ống khói với bao nhiêu là đồ chơi

All for the little Christmas joys

Tất cả đều vì những niềm vui nhỏ bé trong ngày Giáng sinh

Ho ho ho

Hô hô hô

Who wouldn’t go?

Ai mà không muốn đi chứ?

Ho ho ho

Hô hô hô

Who wouldn’t go...

Ai mà không muốn đi...

Up on the housetop...

Lên trên mái nhà...

Click, click, click...

Rón rén, rón rén, rón rén...

Down through the chimney with old St. Nick?

Chui xuống ống khói cùng Thánh Nick già?

First come the stockings in a row

Trước tiên những chiếc tất treo thành hàng

Filled with goodies top to toe

Được đựng đầy những món quà xinh xinh

Then to the tree old Santa springs

Rồi Ông già Noel nhảy tung tăng đến chỗ cái cây

To place the presents that he brings

Để đặt cạnh đó những món quà mà Ông mang đến

Ho ho ho

Hô hô hô

Who wouldn’t go?

Ai mà không muốn đi chứ?

Ho ho ho

Hô hô hô

Who wouldn’t go...

Ai mà không muốn đi...

Up on the housetop...

Lên trên mái nhà...

Click, click, click...

Rón rén, rón rén, rón rén...

Down through the chimney with old St. Nick?

Chui xuống ống khói cùng Thánh Nick già?

Everything delivered from his sack

Tất cả đều được mang đến nhờ cái túi của Ông

Santa has a cookie snack

Ông già Noel ăn một cái bánh quy

Back to the reindeer and the sleigh

Rồi trở lại với chiếc xe trượt tuyết và bầy tuần lộc

Into the night they fly away

Họ bay đi hút màn đêm

Ho ho ho

Hô hô hô

Who wouldn’t go?

Ai mà không muốn đi chứ?

Ho ho ho

Hô hô hô

Who wouldn’t go...

Ai mà không muốn đi...

Up on the housetop...

Lên trên mái nhà...

Click, click, click...

Rón rén, rón rén, rón rén...

Down through the chimney with old St. Nick?

Chui xuống ống khói cùng Thánh Nick già?

Lyrics Up on the Housetop - Super Simple Songs

Up on the housetop reindeer pause

Out jumps good old Santa Claus

Down through the chimney with lots of toys

All for the little Christmas joys

Ho ho ho

Who wouldn’t go?

Ho ho ho

Who wouldn’t go...

Up on the housetop...

Click, click, click...

Down through the chimney with old St. Nick?

First come the stockings in a row

Filled with goodies top to toe

Then to the tree old Santa springs

To place the presents that he brings

Ho ho ho

Who wouldn’t go?

Ho ho ho

Who wouldn’t go...

Up on the housetop...

Click, click, click...

Down through the chimney with old St. Nick?

Everything delivered from his sack

Santa has a cookie snack

Back to the reindeer and the sleigh

Into the night they fly away

Ho ho ho

Who wouldn’t go?

Ho ho ho

Who wouldn’t go...

Up on the housetop...

Click, click, click...

Down through the chimney with old St. Nick?

Lời dịch Up on the Housetop - Super Simple Songs

Trên mái nhà, nơi bầy tuần lộc dừng chân 

Ông già Noel tốt bụng nhảy ra

Chui xuống ống khói với bao nhiêu là đồ chơi

Tất cả đều vì những niềm vui nhỏ bé trong ngày Giáng sinh

Hô hô hô

Ai mà không muốn đi chứ?

Hô hô hô

Ai mà không muốn đi...

Lên trên mái nhà...

Rón rén, rón rén, rón rén...

Chui xuống ống khói cùng Thánh Nick già?

Trước tiên những chiếc tất treo thành hàng

Được đựng đầy những món quà xinh xinh

Rồi Ông già Noel nhảy tung tăng đến chỗ cái cây

Để đặt cạnh đó những món quà mà Ông mang đến

Hô hô hô

Ai mà không muốn đi chứ?

Hô hô hô

Ai mà không muốn đi...

Lên trên mái nhà...

Rón rén, rón rén, rón rén...

Chui xuống ống khói cùng Thánh Nick già?

Tất cả đều được mang đến nhờ cái túi của Ông

Ông già Noel ăn một cái bánh quy

Rồi trở lại với chiếc xe trượt tuyết và bầy tuần lộc

Họ bay đi hút màn đêm

Hô hô hô

Ai mà không muốn đi chứ?

Hô hô hô

Ai mà không muốn đi...

Lên trên mái nhà...

Rón rén, rón rén, rón rén...

Chui xuống ống khói cùng Thánh Nick già?

Xem video phụ đề song ngữ

• Up on the Housetop phụ đề song ngữ Anh - Việt
  (Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)

Download lời dịch

• Download lời bài hát Up on the Housetop song ngữ (pdf)
  (Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)

Trên đây là lời dịch Up on the Housetop - Super Simple Songs mà Toomva muốn mang đến bạn.

Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!

Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!

Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!