Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Picked a Strawberry - Super Simple Songs nhé!
Video bài hát Picked a Strawberry - Super Simple Songs
Lời dịch & lyrics Picked a Strawberry - Super Simple Songs
Picked a strawberry
Hái được một quả dâu tây
That was growing in the sun
Được lớn lên trong ánh mặt trời
Then I washed it and I ate it
Tớ rửa sạch rồi ăn
And I picked another one
Rồi tớ đi hái thêm một quả nữa
Let's pick two strawberries.
Cùng hái hai quả dâu tây nào.
One, two.
Một, hai.
Wash them up.
Rửa sạch đi.
Now, let's eat them!
Giờ thì chúng mình cùng ăn thôi!
Yum, yum!
Nhăm, nhăm!
Now, let's pick some blueberries.
Bây giờ, chúng mình cùng đi hái mấy quả việt quất nào.
Picked a blueberry
Hái được một quả việt quất
That was growing in the sun
Được lớn lên trong ánh mặt trời
Then I washed it and I ate it
Tớ rửa sạch rồi ăn
And I picked another one
Rồi tớ đi hái thêm một quả nữa
Let's pick five blueberries.
Cùng hái năm việt quất nào.
One, two, three, four, five.
Một, hai, ba, bốn, năm.
Wash them up.
Rửa sạch đi.
Now, let's eat them.
Giờ thì chúng mình cùng ăn thôi.
Yum, yum, yum, yum, yum.
Nhăm, nhăm, nhăm, nhăm, nhăm.
Now, let's pick some blackberries.
Bây giờ, chúng mình cùng đi hái mấy quả mâm xôi đen nào.
Picked a blackberry
Hái được một quả mâm xôi đen
That was growing in the sun
Được lớn lên trong ánh mặt trời
Then I washed it and I ate it
Tớ rửa sạch rồi ăn
And I picked another one
Rồi tớ đi hái thêm một quả nữa
Let's pick seven blackberries.
Cùng hái bảy quả mâm xôi đen nào.
One, two, three, four,
Một, hai, ba, bốn,
five, six, seven.
năm, sáu, bảy.
Wash them up.
Rửa sạch đi.
Now, let's eat them.
Giờ thì chúng mình cùng ăn thôi.
Yum yum yum yum yum yum yum.
Nhăm nhăm nhăm nhăm nhăm nhăm nhăm.
Now, let's pick some raspberries.
Bây giờ, chúng mình cùng đi hái mấy quả mâm xôi nào.
Picked a raspberry
Hái được một quả mâm xôi
That was growing in the sun
Được lớn lên trong ánh mặt trời
Then I washed it and I ate it
Tớ rửa sạch rồi ăn
And I picked another one
Rồi tớ đi hái thêm một quả nữa
Let's pick 10 raspberries.
Cùng hái 10 mâm xôi nào.
One, two, three, four,
Một, hai, ba, bốn,
five, six, seven, eight,
năm, sáu, bảy, tám,
nine, ten.
chín, mười.
Wash them up.
Rửa sạch đi.
Now, let's eat them.
Giờ thì chúng mình cùng ăn thôi.
Yum yum yum yum yum, yum yum yum yum yum.
Nhăm nhăm nhăm nhăm nhăm, nhăm nhăm nhăm nhăm nhăm.
That was delicious!
Ngon lắm luôn!
Picked some berries
Hái được mấy quả mọng
That were growing in the sun
Được lớn lên trong ánh mặt trời
Then I washed them and I ate them
Tớ rửa sạch rồi ăn
Picking berries was so fun
Đi hái quả mọng thật là vui
Lyrics Picked a Strawberry - Super Simple Songs
Picked a strawberry
That was growing in the sun
Then I washed it and I ate it
And I picked another one
Let's pick two strawberries.
One, two.
Wash them up.
Now, let's eat them!
Yum, yum!
Now, let's pick some blueberries.
Picked a blueberry
That was growing in the sun
Then I washed it and I ate it
And I picked another one
Let's pick five blueberries.
One, two, three, four, five.
Wash them up.
Now, let's eat them.
Yum, yum, yum, yum, yum.
Now, let's pick some blackberries.
Picked a blackberry
That was growing in the sun
Then I washed it and I ate it
And I picked another one
Let's pick seven blackberries.
One, two, three, four,
five, six, seven.
Wash them up.
Now, let's eat them.
Yum yum yum yum yum yum yum.
Now, let's pick some raspberries.
Picked a raspberry
That was growing in the sun
Then I washed it and I ate it
And I picked another one
Let's pick 10 raspberries.
One, two, three, four,
five, six, seven, eight,
nine, ten.
Wash them up.
Now, let's eat them.
Yum yum yum yum yum, yum yum yum yum yum.
That was delicious!
Picked some berries
That were growing in the sun
Then I washed them and I ate them
Picking berries was so fun
Lời dịch Picked a Strawberry - Super Simple Songs
Hái được một quả dâu tây
Được lớn lên trong ánh mặt trời
Tớ rửa sạch rồi ăn
Rồi tớ đi hái thêm một quả nữa
Cùng hái hai quả dâu tây nào.
Một, hai.
Rửa sạch đi.
Giờ thì chúng mình cùng ăn thôi!
Nhăm, nhăm!
Bây giờ, chúng mình cùng đi hái mấy quả việt quất nào.
Hái được một quả việt quất
Được lớn lên trong ánh mặt trời
Tớ rửa sạch rồi ăn
Rồi tớ đi hái thêm một quả nữa
Cùng hái năm việt quất nào.
Một, hai, ba, bốn, năm.
Rửa sạch đi.
Giờ thì chúng mình cùng ăn thôi.
Nhăm, nhăm, nhăm, nhăm, nhăm.
Bây giờ, chúng mình cùng đi hái mấy quả mâm xôi đen nào.
Hái được một quả mâm xôi đen
Được lớn lên trong ánh mặt trời
Tớ rửa sạch rồi ăn
Rồi tớ đi hái thêm một quả nữa
Cùng hái bảy quả mâm xôi đen nào.
Một, hai, ba, bốn,
năm, sáu, bảy.
Rửa sạch đi.
Giờ thì chúng mình cùng ăn thôi.
Nhăm nhăm nhăm nhăm nhăm nhăm nhăm.
Bây giờ, chúng mình cùng đi hái mấy quả mâm xôi nào.
Hái được một quả mâm xôi
Được lớn lên trong ánh mặt trời
Tớ rửa sạch rồi ăn
Rồi tớ đi hái thêm một quả nữa
Cùng hái 10 mâm xôi nào.
Một, hai, ba, bốn,
năm, sáu, bảy, tám,
chín, mười.
Rửa sạch đi.
Giờ thì chúng mình cùng ăn thôi.
Nhăm nhăm nhăm nhăm nhăm, nhăm nhăm nhăm nhăm nhăm.
Ngon lắm luôn!
Hái được mấy quả mọng
Được lớn lên trong ánh mặt trời
Tớ rửa sạch rồi ăn
Đi hái quả mọng thật là vui
Xem video phụ đề song ngữ
- Picked a Strawberry phụ đề song ngữ Anh - Việt
(Trong khi xem bạn có thể rê chuột vào từ tiếng Anh để tra từ điển. Rất tiện lợi!)
Download lời dịch
- Download lời bài hát Picked a Strawberry song ngữ (pdf)
(Bao gồm bản Song ngữ, bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt)
Trên đây là lời dịch Picked a Strawberry - Super Simple Songs mà Toomva muốn mang đến bạn.
Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!
Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!
Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!
