TỪ ĐIỂN KIẾN THỨC HỎI ĐÁP Mua VIP

Lời dịch Dancing with Your Ghost (Acoustic) - Sasha Sloan

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Dancing with Your Ghost (Acoustic) - Sasha Sloan nhé!

Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Dancing with Your Ghost (Acoustic) - Sasha Sloan nhé!

Video bài hát Dancing with Your Ghost (Acoustic) - Sasha Sloan

Lời dịch & lyrics Dancing with Your Ghost (Acoustic) - Sasha Sloan

Yelling at the sky

Hét thấu trời cao

Screaming at the world

Gào lên với cả thế gian

Baby, why'd you go away?

Anh à, tại sao anh lại ra đi?

I'm still your girl

Em vẫn là cô gái của anh mà

Holding on too tight

Cố níu kéo

Head up in the clouds

Ngẩng đầu nhìn những đám mây

Heaven only knows

Chỉ thiên đường mới biết

Where you are now

Anh giờ đang nơi đâu

How do I love?

Làm sao em có thể yêu?

How do I love again?

Làm sao em có thể yêu lần nữa?

How do I trust?

Làm sao em có thể tin?

How do I trust again?

Làm sao em có thể tin lần nữa?

I stay up all night

Em thao thức cả đêm

Tell myself I'm alright

Tự nhủ rằng mình vẫn ổn

Baby, you're just harder to see than most

Anh yêu, gặp anh có lẽ là điều khó nhất

I put the record on

Em bật máy hát lên

Wait 'til I hear our song

Chờ cho đến khi được nghe bài hát của đôi ta

Every night I'm dancing with your ghost

Hàng đêm em khiêu vũ với linh hồn anh

Never got the chance

Chẳng bao giờ còn có cơ hội

To say a last goodbye

Để nói lời biệt ly

I gotta move on

Em phải vượt qua thôi

But it hurts to try

Nhưng càng cố càng đau

How do I love?

Làm sao em có thể yêu?

How do I love again?

Làm sao em có thể yêu lần nữa?

How do I trust?

Làm sao em có thể tin?

How do I trust again?

Làm sao em có thể tin lần nữa?

I stay up all night

Em thao thức cả đêm

Tell myself I'm alright

Tự nhủ rằng mình vẫn ổn

Baby, you're just harder to see than most

Anh yêu, gặp anh có lẽ là điều khó nhất

I put the record on

Em bật máy hát lên

Wait 'til I hear our song

Chờ cho đến khi được nghe bài hát của đôi ta

Every night I'm dancing with your ghost

Hàng đêm em khiêu vũ với linh hồn anh

Lyrics Dancing with Your Ghost (Acoustic) - Sasha Sloan

Yelling at the sky

Screaming at the world

Baby, why'd you go away?

I'm still your girl

Holding on too tight

Head up in the clouds

Heaven only knows

Where you are now

How do I love?

How do I love again?

How do I trust?

How do I trust again?

I stay up all night

Tell myself I'm alright

Baby, you're just harder to see than most

I put the record on

Wait 'til I hear our song

Every night I'm dancing with your ghost

Never got the chance

To say a last goodbye

I gotta move on

But it hurts to try

How do I love?

How do I love again?

How do I trust?

How do I trust again?

I stay up all night

Tell myself I'm alright

Baby, you're just harder to see than most

I put the record on

Wait 'til I hear our song

Every night I'm dancing with your ghost

How do I love?

How do I love again?

How do I trust?

How do I trust again?

I stay up all night

Tell myself I'm alright

Baby, you're just harder to see than most

I put the record on

Wait 'til I hear our song

Every night I'm dancing with your ghost

Lời dịch Dancing with Your Ghost (Acoustic) - Sasha Sloan

Hét thấu trời cao

Gào lên với cả thế gian

Anh à, tại sao anh lại ra đi?

Em vẫn là cô gái của anh mà

Cố níu kéo

Ngẩng đầu nhìn những đám mây

Chỉ thiên đường mới biết

Anh giờ đang nơi đâu

Làm sao em có thể yêu?

Làm sao em có thể yêu lần nữa?

Làm sao em có thể tin?

Làm sao em có thể tin lần nữa?

Em thao thức cả đêm

Tự nhủ rằng mình vẫn ổn

Anh yêu, gặp anh có lẽ là điều khó nhất

Em bật máy hát lên

Chờ cho đến khi được nghe bài hát của đôi ta

Hàng đêm em khiêu vũ với linh hồn anh

Chẳng bao giờ còn có cơ hội

Để nói lời biệt ly

Em phải vượt qua thôi

Nhưng càng cố càng đau

Làm sao em có thể yêu?

Làm sao em có thể yêu lần nữa?

Làm sao em có thể tin?

Làm sao em có thể tin lần nữa?

Em thao thức cả đêm

Tự nhủ rằng mình vẫn ổn

Anh yêu, gặp anh có lẽ là điều khó nhất

Em bật máy hát lên

Chờ cho đến khi được nghe bài hát của đôi ta

Hàng đêm em khiêu vũ với linh hồn anh

Làm sao em có thể yêu?

Làm sao em có thể yêu lần nữa?

Làm sao em có thể tin?

Làm sao em có thể tin lần nữa?

Em thao thức cả đêm

Tự nhủ rằng mình vẫn ổn

Anh yêu, gặp anh có lẽ là điều khó nhất

Em bật máy hát lên

Chờ cho đến khi được nghe bài hát của đôi ta

Hàng đêm em khiêu vũ với linh hồn anh

Xem video phụ đề song ngữ

Download lời dịch

Trên đây là lời dịch Dancing with Your Ghost (Acoustic) - Sasha Sloan mà Toomva muốn mang đến bạn.

Hãy thường xuyên ghé thăm chuyên mục Lời Dịch Bài Hát của Toomva để hiểu thêm ý nghĩa của những bài hát tiếng Anh khi được dịch sang tiếng Việt, bạn nhé!

Ngoài ra, Toomva xin giới thiệu tới bạn mục học tiếng Anh qua bài hát trên Toomva với phụ đề song ngữ và chức năng tra từ điển ngay trong khi bạn đang xem bài hát, rất tiện lợi!

Cảm ơn bạn đã ghé thăm. Chúc bạn có một ngày học tập, làm việc thật hiệu quả!

BÀI LIÊN QUAN

Lời dịch Dancing with Your Ghost – Sasha Sloan [Học tiếng Anh qua bài hát với Toomva]
Lời dịch Dancing with Your Ghost – S...
Dancing with Your Ghost, còn nỗi đau nào lớn hơn khi biết ngườ...

SGK Tiếng Anh Lớp 5 Tập 1 có lời dịch chuẩn – đĩa 1A
SGK Tiếng Anh Lớp 5 Tập 1 có lời dịc...
Tiếng Anh lớp 5 và những khó khăn   Lớp 5 là một mốc rất quan ...

Lời dịch Savage Love – Jason Deruno [Học tiếng Anh qua bài hát với Toomva]
Lời dịch Savage Love – Jason Deruno ...
  Học từ vựng tiếng Anh qua bài hát Savage Love – Jason Deruno...

Lợi ích từ việc đọc báo Anh - Việt
Lợi ích từ việc đọc báo Anh - Việt
Cũng như khi bạn đọc báo Tiếng Việt vậy. - Đọc báo giúp bạn ti...