Học tiếng Anh qua phim Kẻ chỉ điểm - Snitch. Câu "How far would you go to save your son" đó là câu slogan mang tính bất khả thi của bộ phim nghĩa là "Ông phải chạy bao xa để cứu con trai của mình.
Vì tình yêu dành cho con trai, để giải thoát cho cậu ấy ông chấp nhận bất chấp mọi hiểm nguy, vứt bỏ mọi thứ kể cả tính mạng của mình.
Một số câu tiếng Anh trong phim.
- Freeze! Đứng yên
- Get on the ground / nằm xuống
- They tell you anything? Họ có nói gì với em không?
- they're treating him like he's some kind of major criminal / Họ đối sử với thằng bé như một tội phạm nghiêm trọng
- I haven't noticed anything / Em không để ý thấy gì khác lạ
- This is such bullshit / Điều này thật vớ vẩn
- No one's trying to scare your son / Không ai muốn làm con trai anh sợ.