Chức năng hỗ trợ học tiếng Anh
Luyện nghe câu
Luyện nghe và đoán câu
Luyện nghe từ
Luyện nghe và đoán từ
Copy Sub Anh
Lưu phụ đề tiếng Anh về máy
Copy Sub Việt
Lưu phụ đề tiếng Việt về máy
Tăng
kích thước Sub Tăng cỡ chữ
phụ đề trong video
Cỡ
Sub mặc định Cỡ chữ phụ đề
mặc định
Giảm
kích thước Sub Giảm cỡ chữ phụ
đề trong video
Phụ
đề Tuỳ chọn phụ đề trong
video
No, no, no. Hello! Hello!Không, không, không. Có ai! A lô!02:23
Somebody!Có ai!02:25
No, please, no, no, please! No, no, no, please!Không, làm ơn, không, không, làm ơn! Không, không, không, làm ơn!02:28
Please, please, please!Làm ơn, làm ơn, làm ơn!02:29
Please, please, please!Làm ơn, làm ơn, làm ơn!02:36
Please. Oh, God.Làm ơn. Ôi Chúa ơi.02:42
Please, please, please, help me!Làm ơn, làm ơn, cứu tôi!02:46
- Yeah, it's blood. - Good.- Phải, đó là máu. - Tốt.04:17
I hope they bleed to death.Tôi hy vọng họ chảy máu cho đến chết.04:19
It's the third time in two months.Đây là lần thứ ba trong hai tháng.04:22
There are 47 bulbs in the letter "G."Có 47 bóng đèn trong chữ "G."04:25
It's $3.10 a pop.$ 3,10 một bóng.04:27
That's $145.70, every time.Vị chi $ 145,70, mọi lúc.04:29
That's an additional 13 dinners I gotta sell just to float.Đó là thêm 13 bữa tối tôi phải đứng bán chỉ để cầm cự.04:31
Are you listening to me?Anh có nghe tôi?04:36
Yes, sir.Có, anh à.04:38
Half our take is from the interstate.Một nửa khách của bọn tôi là từ các tiểu bang.04:40
You drive by, you look up...Anh lái xe ngang qua, anh nhìn lên...04:42
Not exactly a Happy Meal.Không chính xác Bữa ăn Hạnh phúc.04:46
Morning, Deke.Chào, Deke.04:55
Hey, Deke.Này, Deke.05:02